RCA L32HD32D User Guide & Warranty (French) - Page 15

Choix de la langue d'affichage Vous pouvez choisir parmi les trois langues suivantes (anglais, français et espagnol) pour l'affichage à l'écran.Tout d'abord, choisissez la langue que vous désirez, puis passez aux autres options offertes par le menu. 1 Pour allumer l'appareil, appuyez sur POWER. (Le voyant d'alimentation POWER à l'avant de l'appareil passe au vert. Une image apparaît à l'écran au bout d'environ 10 secondes.) 2 Appuyez sur TV/DVD pour sélectionner le mode TV. 3 Appuyez sur SETUP/TV MENU. L'écran de menu TV s'affiche. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Setup », puis sur ▶ ou ENTER. 5 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Language ». Setup Closed Caption >> Language English Video Label >> Backlight 16 Auto Shut Off Off Reset >> : Select : Adjust REMARQUE: • Lorsque vous appuyez sur SETUP/TV MENU pour la première fois après avoir acheté ce téléviseur ACL, l'écran ci-dessus s'affiche automatiquement. 6 Appuyez sur ◀ ou ▶ pour sélectionner la langue désirée: anglais (English), français (Français) ou espagnol (Español). 7 Appuyez sur EXIT/CANCEL pour retourner à l'écran normal. REMARQUE: • Si aucune touche n'est pressée pendant plus de 60 secondes environ, l'écran menu retourne automatiquement au fonctionnement normal. Mise en mémoire des canaux Ce téléviseur est muni d'une mémoire de canaux, qui permet de passer au canal mémorisé suivant ou précédent et de sauter les canaux non désirés. Avant de syntoniser les canaux, il faut tout d'abord les programmer dans la mémoire du téléviseur. Pour utiliser ce téléviseur avec une antenne, réglez l'option Signal Type sur le mode Air. Lorsque l'appareil sort de l'usine, cette option de menu est en mode Cable. Sélection du mode Air ou Cable 1 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode TV. L'écran de menu TV s'affiche. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Channel », puis sur ▶ ou ENTER. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Auto Ch Memory », puis sur ▶ ou ENTER. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Signal Type ». 5 Appuyez sur ◀ ou ▶ pour sélectionner « Air » ou « Cable ». Air: canaux VHF/UHF Cable: canaux du câble Auto Ch Memory Signal Type Automatic Search Cable Start : Select : Adjust 6 Appuyez sur EXIT/CANCEL pour retourner à l'écran normal. TABLEAU DES CORRESPONDANCES DES CANAUX DU CÂBLE Le tableau ci-dessous illustre les correspondances usuelles d'attribution des canaux du câble. REMARQUE: • L'image d'un canal numérique peut prendre quelques secondes à apparaître à l'écran après la sélection. Recherche automatique 1 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode TV. L'écran de menu TV s'affiche. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Channel », puis sur ▶ ou ENTER. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Auto Ch Memory », puis sur ▶ ou ENTER. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Automatic Search », puis sur ▶ ou ENTER. Auto Ch Memory Signal Type Automatic Search Cable Stop Analog Channel Found : 0 Digital Channel Found : 0 : Select ENTER:Cancel 5 Le téléviseur commencera à mémoriser tous les canaux offerts dans votre région. • La mémorisation des canaux câblodistribués numériques peut prendre de 15 à 30 minutes. Selon la qualité de la réception, un affichage à barre peut rester immobile pendant plusieurs minutes; veuillez donc patienter. 15 51H0110A_fr.indd 15 2/26/08 9:46:10 AM