RCA L32HD32D User Guide & Warranty (French) - Page 16

Fonctionnement du, téléviseur

Page 16 highlights

REMARQUE: • Il est préférable de réaliser la mémorisation des canaux pendant les heures de grande écoute de la soirée puisque davantage de stations diffusent alors des signaux numériques. Pour que la mémorisation des canaux soit possible, il faut qu'une station diffuse au même moment un signal numérique de canal. • Si vous n'êtes pas certain quels canaux numériques sont offerts dans votre région, vous pouvez consulter www.antennaweb.org pour recevoir une liste pertinente à votre adresse ou à votre code postal. • Il se peut que votre région reçoive périodiquement de nouveaux canaux numériques; il est donc recommandé d'exécuter l'opération « Automatic Search » régulièrement. Ajout d'un canal Si vous trouvez un nouveau canal qui n'est pas enregistré, vous pouvez l'ajouter à la mémoire de canaux. 1 Syntonisez le nouveau canal. 2 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode TV. L'écran de menu TV s'affiche. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Channel », puis sur ▶ ou ENTER. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Add/ Delete », puis sur ▶ ou ENTER. Add/Delete Adding Channel >> Add/Delete >> Clear All >> 7 Répétez les procédures décrites aux étapes 5 à 6 afin d'ajouter (ou effacer) d'autres canaux dans la mémoire du syntonisateur. 8 Appuyez sur EXIT/CANCEL pour retourner à l'écran normal. Effacement complet Tous les canaux sont effacés de la mémoire de canaux. 1 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode TV. L'écran de menu TV s'affiche. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Channel », puis sur ▶ ou ENTER. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Add/ Delete », puis sur▶ ou ENTER. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Clear All », puis sur ▶ ou ENTER. Add/Delete Adding Channel >> Add/Delete >> Clear All >> : Select ENTER:Set 5 Appuyez sur EXIT/CANCEL pour retourner à l'écran normal. Fonctionnement du téléviseur : Select ENTER:Set 5 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Adding Channel », puis sur ▶ ou ENTER. Le nouveau canal sera intégré à la mémoire de canaux. 6 Appuyez sur EXIT/CANCEL pour retourner à l'écran normal. Ajout/effacement de canaux Vous pouvez choisir le canal à sauter. 1 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode TV. L'écran de menu TV s'affiche. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Channel », puis sur ▶ ou ENTER. 3 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Add/ Delete », puis sur ▶ ou ENTER. 4 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Add/ Delete », puis sur ▶ ou ENTER. 5 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner le canal à sauter. Add/Delete CH 2 3 3-001 3-002 4 Signal Analog Analog Digital Digital Analog Add Add Delete Add Delete : Select : Adjust 6 Appuyez sur ◀ ou ▶ pour sélectionner « Add » ou « Delete », selon la fonction à appliquer. 1 Pour allumer l'appareil, appuyez sur POWER. (Le voyant d'alimentation POWER à l'avant de l'appareil passe au vert. Une image apparaît à l'écran au bout d'environ 10 secondes.) 2 Réglez le volume au niveau désiré en appuyant les touches de réglage du VOL + ou - . Le niveau d'intensité de la reproduction sonore sera indiqué à l'écran par des barres bleues. Au fur et à mesure que le volume augmente, le nombre de barres bleues augmente aussi à l'écran, et vice versa. 3 Réglez l'option de sélection du type de signal (Signal Type) à la position appropriée (consultez la rubrique « Sélection du mode Air ou Cable » à la page 15). 4 Appuyez sur les touches d'accès direct (0-9, -) pour sélectionner le canal. (Si vous n'appuyez que sur le numéro de canal, la sélection du canal est retardée de quelques secondes.) POUR SÉLECTIONNER DES CANAUX ANALOGIQUES 1-9: Appuyez sur 1-9 selon le besoin. Par exemple, pour sélectionner le canal 2, appuyez sur 2. 10-99: Appuyez sur les 2 chiffres en ordre. Par exemple, pour sélectionner le canal 12, appuyez sur 1, 2. 100-125: Appuyez sur les 3 chiffres en ordre. Par exemple, pour sélectionner le canal 120, appuyez sur 1, 2, 0. 16 51H0110A_fr.indd 16 2/26/08 9:46:11 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

16
REMARQUE:
Il est préférable de réaliser la mémorisation des
canaux pendant les heures de grande écoute
de la soirée puisque davantage de stations
diffusent alors des signaux numériques. Pour que
la mémorisation des canaux soit possible, il faut
qu’une station diffuse au même moment un signal
numérique de canal.
Si vous n’êtes pas certain quels canaux numériques
sont offerts dans votre région, vous pouvez consulter
www.antennaweb.org pour recevoir une liste
pertinente à votre adresse ou à votre code postal.
Il se peut que votre région reçoive périodiquement
de nouveaux canaux numériques; il est donc
recommandé d’exécuter l’opération « Automatic
Search » régulièrement.
Ajout d’un canal
Si vous trouvez un nouveau canal qui n’est pas
enregistré, vous pouvez l’ajouter à la mémoire de canaux.
1
Syntonisez le nouveau canal.
2
Appuyez sur
SETUP/TV MENU
en mode TV.
L’écran de menu TV s’affiche.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
« Channel », puis sur
ou
ENTER
.
4
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Add/
Delete », puis sur
ou
ENTER
.
Add/Delete
>>
Clear All
>>
Add/Delete
Adding Channel
>>
: Select
ENTER:Set
5
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Adding
Channel », puis sur
ou
ENTER
. Le nouveau
canal sera intégré à la mémoire de canaux.
6
Appuyez sur
EXIT/CANCEL
pour retourner à
l’écran normal.
Ajout/effacement de canaux
Vous pouvez choisir le canal à sauter.
1
Appuyez sur
SETUP/TV MENU
en mode TV.
L’écran de menu TV s’affiche.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
« Channel », puis sur
ou
ENTER
.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Add/
Delete », puis sur
ou
ENTER
.
4
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Add/
Delete », puis sur
ou
ENTER
.
5
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le canal à
sauter.
CH
Signal
2
Analog
3
Analog
Add
3-001
Digital
Delete
3-002
Digital
Add
4
Analog
Delete
Add/Delete
: Adjust
Add
: Select
6
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Add »
ou « Delete », selon la fonction à appliquer.
7
Répétez les procédures décrites aux étapes 5 à 6
afin d’ajouter (ou effacer) d’autres canaux dans la
mémoire du syntonisateur.
8
Appuyez sur
EXIT/CANCEL
pour retourner à
l’écran normal.
Effacement complet
Tous les canaux sont effacés de la mémoire de canaux.
1
Appuyez sur
SETUP/TV MENU
en mode TV.
L’écran de menu TV s’affiche.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
« Channel », puis sur
ou
ENTER
.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Add/
Delete », puis sur
ou
ENTER
.
4
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « Clear
All », puis sur
ou
ENTER
.
Add/Delete
>>
Add/Delete
Adding Channel
>>
: Select
ENTER:Set
Clear All
>>
5
Appuyez sur
EXIT/CANCEL
pour retourner à
l’écran normal.
Fonctionnement du
téléviseur
1
Pour allumer l’appareil, appuyez sur
POWER
.
(Le voyant d’alimentation POWER à l’avant de
l’appareil passe au vert. Une image apparaît à
l’écran au bout d’environ 10 secondes.)
2
Réglez le volume au niveau désiré en appuyant
les touches de réglage du
VOL +
ou
. Le niveau
d’intensité de la reproduction sonore sera indiqué
à l’écran par des barres bleues. Au fur et à mesure
que le volume augmente, le nombre de barres
bleues augmente aussi à l’écran, et vice versa.
3
Réglez l’option de sélection du type de signal
(Signal Type) à la position appropriée (consultez
la rubrique « Sélection du mode Air ou Cable » à
la page 15).
4
Appuyez sur les
touches d’accès direct (0-9, –)
pour sélectionner le canal.
(Si vous n’appuyez que sur le numéro de canal,
la sélection du canal est retardée de quelques
secondes.)
POUR SÉLECTIONNER DES CANAUX
ANALOGIQUES
1-9:
Appuyez sur 1-9 selon le besoin. Par
exemple, pour sélectionner le canal 2,
appuyez sur
2
.
10-99:
Appuyez sur les 2 chiffres en ordre. Par
exemple, pour sélectionner le canal 12,
appuyez sur
1
,
2
.
100-125: Appuyez sur les 3 chiffres en ordre. Par
exemple, pour sélectionner le canal
120, appuyez sur
1
,
2
,
0
.
51H0110A_fr.indd 16
51H0110A_fr.indd
16
2/26/08 9:46:11 AM
2/26/08
9:46:11 AM