RCA L32HD32D User Guide & Warranty (French) - Page 36

Suspension temporaire, du blocage parental par, un DVD

Page 36 highlights

• Level Off : Le réglage de blocage parental est désactivé. • Level 8 : Pratiquement tous les DVD peuvent être visionnés. • Level 1 : Les logiciels DVD destinés aux adultes ne peuvent être visionnés. • Sélectionnez un niveau entre 1 et 8. Plus le numéro de niveau est faible, plus les restrictions sont sévères. 5 Appuyez sur SETUP/TV MENU pour faire disparaître l'écran de menu. REMARQUE: • Si chaque configuration (page 33~36) a été effectuée, l'appareil va utiliser ces réglages pendant la lecture de DVD. Chaque configuration est conservée en mémoire. • Selon les disques, il se peut que l'appareil ne puisse pas restreindre la lecture. • Il est possible que certains disques ne soient pas codés avec les informations spécifiques du niveau de classification bien que la pochette de disque porte la mention « adulte ». Avec ces disques, les restrictions d'âge ne fonctionnent pas. • Une fois la classification verrouillée, le réglage ne peut pas être modifié sans entrer le bon mot de passe. Réglage du nouveau mot de passe: 1 Appuyez sur SETUP/TV MENU en mode d'arrêt ou en l'absence de disque. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner l'option , puis sur ◀/▶ ou ENTER. 2 Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner « Password », puis sur ▶ ou ENTER. L'écran « Enter Current Password » apparaît. 3 Saisissez, à l'aide des touches numériques (0 à 9), le mot de passe que vous avez programmé en mémoire. • Si vous entrez un numéro incorrect, appuyez sur CANCEL. 4 Appuyez ensuite sur ENTER. L'écran « Enter New Password » apparaît. Appuyez sur les touches numériques (0-9) pour entrer le nouveau mot de passe. Suspension temporaire du blocage parental par un DVD Certains DVD pré-enregistrés peuvent tenter d'annuler temporairement le niveau de blocage que vous avez réglé. Vous serez prié d'indiquer si vous autorisez ou non l'annulation. 1 Insérez un DVD dans l'appareil (voir page 27). 2 Si le disque a été formaté de telle façon qu'il permet la suspension temporaire du blocage parental, l'écran suivant celui où apparaît le mot « Reading » change, selon le disque dans l'appareil. Si vous sélectionnez « YES » avec la touche ENTER, l'écran de saisie du mot de passe apparaît alors. 3 Entrez le mot de passe à l'aide des touches numériques (0-9). Appuyez ensuite sur ENTER. • Pour interrompre cette saisie, appuyez sur RETURN. Enter Password 4 La lecture débute si le mot de passe entré est exact. REMARQUE: • Cette annulation temporaire du blocage parental demeure en vigueur jusqu'à l'éjection du disque. Lors de l'éjection du disque, le niveau de blocage original est rétabli automatiquement. Parental Password : Off : Change Enter New Password 5 Appuyez sur ENTER. Votre nouveau mot de passe a maintenant été défini. Veillez à ne pas oublier ce numéro! REMARQUE: • Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez le réinitialiser. Alors qu'aucun disque n'est inséré dans le lecteur, et en mode DVD, appuyez sur la bouton STOP du téléviseur. Continuez d'appuyer sur le bouton et appuyez simultanément sur la touche 7 de 36 la télécommande. Entrer le nouveau mot de passe. 51H0110A_fr.indd 36 2/26/08 9:46:28 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

36
Level Off :
Le réglage de blocage parental
est désactivé.
Level 8
:
Pratiquement tous les DVD
peuvent être visionnés.
Level 1
:
Les logiciels DVD destinés aux
adultes ne peuvent être visionnés.
Sélectionnez un niveau entre 1 et 8. Plus
le numéro de niveau est faible, plus les
restrictions sont sévères.
5
Appuyez sur
SETUP/TV MENU
pour faire
disparaître l’écran de menu.
REMARQUE:
Si chaque configuration (page 33~36) a été
effectuée, l’appareil va utiliser ces réglages
pendant la lecture de DVD.
Chaque configuration est conservée en mémoire.
Selon les disques, il se peut que l’appareil ne
puisse pas restreindre la lecture.
Il est possible que certains disques ne soient pas
codés avec les informations spécifiques du niveau
de classification bien que la pochette de disque
porte la mention « adulte ». Avec ces disques, les
restrictions d’âge ne fonctionnent pas.
Une fois la classification verrouillée, le réglage ne
peut pas être modifié sans entrer le bon mot de
passe.
Réglage du nouveau mot de passe:
1
Appuyez sur
SETUP/TV MENU
en mode d’arrêt
ou en l’absence de disque.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner l’option
, puis sur
/
ou
ENTER
.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner
« Password », puis sur
ou
ENTER
.
L’écran « Enter Current Password » apparaît.
3
Saisissez, à l’aide des
touches numériques (0
à 9)
, le mot de passe que vous avez programmé
en mémoire.
Si vous entrez un numéro incorrect, appuyez
sur
CANCEL
.
4
Appuyez ensuite sur
ENTER
. L’écran « Enter
New Password » apparaît. Appuyez sur les
touches numériques (0–9)
pour entrer le
nouveau mot de passe.
Parental
: Off
Password
: Change
Enter New Password
5
Appuyez sur
ENTER
.
Votre nouveau mot de passe a maintenant été
défini.
Veillez à ne pas oublier ce numéro!
REMARQUE:
Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez le
réinitialiser. Alors qu’aucun disque n’est inséré dans
le lecteur, et en mode DVD, appuyez sur la bouton
STOP
du téléviseur. Continuez d’appuyer sur le
bouton et appuyez simultanément sur la touche
7
de
la télécommande. Entrer le nouveau mot de passe.
Suspension temporaire
du blocage parental par
un DVD
Certains DVD pré-enregistrés peuvent tenter
d’annuler temporairement le niveau de blocage
que vous avez réglé. Vous serez prié d’indiquer si
vous autorisez ou non l’annulation.
1
Insérez un DVD dans l’appareil (voir page 27).
2
Si le disque a été formaté de telle façon qu’il
permet la suspension temporaire du blocage
parental, l’écran suivant celui où apparaît le
mot « Reading » change, selon le disque dans
l’appareil. Si vous sélectionnez « YES » avec
la touche
ENTER
, l’écran de saisie du mot de
passe apparaît alors.
3
Entrez le mot de passe à l’aide des
touches
numériques (0-9)
.
Appuyez ensuite sur
ENTER
.
Pour interrompre cette saisie, appuyez sur
RETURN
.
Enter Password
4
La lecture débute si le mot de passe entré est
exact.
REMARQUE:
Cette annulation temporaire du blocage parental
demeure en vigueur jusqu’à l’éjection du disque.
Lors de l’éjection du disque, le niveau de blocage
original est rétabli automatiquement.
51H0110A_fr.indd 36
51H0110A_fr.indd
36
2/26/08 9:46:28 AM
2/26/08
9:46:28 AM