Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 114

COMBINACIÓN DE VÍDEOS, Edit Editar, Combine Combinar, Yes Sí

Get Samsung HMX-S10BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303263
View all Samsung HMX-S10BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 114 highlights

edición de secuencias de vídeo COMBINACIÓN DE VÍDEOS Puede combinar dos vídeos diferentes. Debido a que esta función edita el archivo original, asegúrese de hacer una copia de seguridad aparte de las grabaciones importantes. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Inserte una tarjeta de memoria. ¬página 32 • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Sólo HMX-S15/S16) ¬página 31 • Seleccione la ficha Reproducir ( ) en la pantalla LCD para seleccionar el modo Repr. vídeo ( ¬página 49 / SD ). 1. Toque la ficha Menú ( ) t "Edit (Editar)" t "Combine (Combinar)". 2. Toque las miniaturas de los vídeos que va a combinar. Protect • Aparece el indicador ( ) y el número de orden en los vídeos Edit seleccionados. Si se toca la imagen en miniatura cambia la File Info imagen entre seleccionada ( ) o no seleccionada. • El indicador ( ) no desaparece si existe una resolución diferente entre los archivos de vídeo seleccionados. 3. Toque la ficha ( OK ). • Aparece un mensaje solicitando la confirmación. 4. Toque "Yes (Sí)". • Los archivos de vídeo seleccionados se combinan en el orden seleccionado y se guardan como un vídeo. Partial Delete Divide Combine 2/2 3/3 OK No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la unidad mientras edita un vídeo grabado en la tarjeta de memoria. Si lo hace, existe la posibilidad de que se dañe el soporte de almacenamiento o los datos. • No es posible combinar archivos que tienen el indicador de protección ( ) encendido. Cancele primero la función de protección. ¬página 109 • No se conservará el vídeo original. • La función de Combinar no está disponible en las siguientes situaciones: - No es posible combinar vídeos con formatos de resolución diferentes (vídeos grabados con "Resolution: 1080/60i(XF) (Resolución: 1080/60i(XF))" y "Resolution: 720/60p (Resolución: 720/60p)". - El tamaño de archivo de los vídeos combinados no puede superar los 1,8 GB. - Un vídeo cuyo formato de archivo no sea compatible con esta videocámara. - Al reproducir un archivo de vídeo. 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
108
COMBINACIÓN DE VÍDEOS
Puede combinar dos vídeos diferentes. Debido a que esta función edita el archivo original,
asegúrese de hacer una copia de seguridad aparte de las grabaciones importantes.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Inserte una tarjeta de memoria.
página 32
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Sólo HMX-S15/S16)
página 31
Seleccione la ficha Reproducir (
) en la pantalla LCD para seleccionar el modo Repr. vídeo (
/
SD
).
página 49
1.
Toque la ficha Menú (
)
“Edit (Editar)”
“
Combine (Combinar)
”.
2.
Toque las miniaturas de los vídeos que va a combinar.
Aparece el indicador (
) y el número de orden en los vídeos
seleccionados. Si se toca la imagen en miniatura cambia la
imagen entre seleccionada (
) o no seleccionada.
El indicador (
) no desaparece si existe una resolución
diferente entre los archivos de vídeo seleccionados.
3.
Toque la ficha (
OK
).
Aparece un mensaje solicitando la confirmación.
4.
Toque “
Yes (Sí)
”.
Los archivos de vídeo seleccionados se combinan en el orden
seleccionado y se guardan como un vídeo.
•
•
•
•
•
•
•
No es posible combinar archivos que tienen el indicador de protección (
) encendido. Cancele
primero la función de protección.
página 109
No se conservará el vídeo original.
La función de Combinar no está disponible en las siguientes situaciones:
-
No es posible combinar vídeos con formatos de resolución diferentes (vídeos grabados con
“
Resolution: 1080/60i(XF) (Resolución: 1080/60i(XF))
” y “
Resolution: 720/60p (Resolución:
720/60p)
”.
-
El tamaño de archivo de los vídeos combinados no puede superar los 1,8 GB.
-
Un vídeo cuyo formato de archivo no sea compatible con esta videocámara.
-
Al reproducir un archivo de vídeo.
•
•
•
No extraiga la tarjeta de memoria ni apague la unidad mientras edita un vídeo grabado en la tarjeta de
memoria. Si lo hace, existe la posibilidad de que se dañe el soporte de almacenamiento o los datos.
edición de secuencias de vídeo
OK
3/3
Edit
Protect
File Info
Partial Delete
Divide
Combine