Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48

grabación básica GRABACIÓN SENCILLA PARA INICIADOS (SMART AUTO) La función SMART AUTO de uso sencillo optimiza automáticamente la videocámara a las condiciones de grabación, lo que proporciona a los usuarios iniciados el mejor rendimiento. 1. Pulse el botón SMART AUTO. • Los indicadores de Smart Auto ( SMART / SMART ) y Anti-temblores ( ) aparecen en la pantalla LCD. • En el modo de grabación de foto, aparece el icono de flash inteligente ( ). 2. Encuadre el sujeto. • La videocámara detecta automáticamente la escena al alinear el enfoque con la videocámara. • Aparece el icono de escena apropiado en la pantalla LCD. STBY 0:00:00[307Min] 90 MIN Aparece al grabar por la noche. (Noche) Aparece al grabar por la noche personas en exteriores. (Retrato nocturno) Aparece al grabar imágenes de paisajes con luz de fondo. (Luz de fondo) Aparece al grabar personas con luz de fondo. (Luz de fondo Retrato) Aparece al grabar personas. (Retrato) Aparece al grabar una escena muy brillante. (Blanco) Aparece al grabar una escena de exteriores. (Paisaje) Aparece al hacer fotos muy cerca. (Macro) Aparece al hacer fotos de cielos claros. (Cielo azul) Aparece al hacer fotos de áreas boscosas. (Verde natural) Aparece al hacer fotos de puestas de sol. (Puesta de sol) Aparece cuando la videocámara y el sujeto están estables durante un momento. (Trípode) Aparece al hacer fotos de sujetos en movimiento. (Acción) 3. Pulse el botón Iniciar/Parar grabación o el botón PHOTO. ¬páginas 38, 41 4. Para cancelar el modo Smart Auto, pulse de nuevo el botón SMART AUTO. • Botones no disponibles durante la operación Smart Auto: Ficha Menú ( ), Menú rápido ( ), etc. La mayoría se ajusta automáticamente en el modo Smart Auto. Para definir o ajustar funciones por sí mismo, libere primero el modo Smart Auto. • Si la videocámara no reconoce situaciones de grabación, graba con los ajustes básicos ( SMART / SMART ). • Es posible que la videocámara no seleccione la escena correcta dependiendo de entornos de captura, como las vibraciones de la videocámara, la iluminación y la distancia al sujeto. • La videocámara reconoce sólo una escena nocturna al hacer fotos con el flash apagado. • La videocámara no puede detectar el modo de retrato de acuerdo con la dirección o el brillo de las caras. • El modo de Trípode ( ) sólo se detecta al grabar escenas o retratos por la noche, el modo Acción ( ) está disponible al grabar excepto escenas y retratos por la noche. • Es posible que el modo Trípode ( ) no se pueda reconocer dependiendo del movimiento del sujeto incluso si se utiliza un trípode. • Al grabar más de una escena al mismo tiempo, Smart Auto prioriza de la siguiente forma: Por ejemplo, 42 a) Si se puede aplicar al mismo tiempo Blanco y Retrato, se selecciona Retrato y se muestra el icono correspondiente. b) Si existe blanco y luz de fondo al mismo tiempo, se selecciona Luz de fondo y se muestra el icono correspondiente.