Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 71

ISO, White Balance

Get Samsung HMX-S10BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303263
View all Samsung HMX-S10BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

Para definir manualmente el balance de blancos 1. Toque la ficha Menú ( )p "White Balance (Balance de blancos)" p "Custom WB. (BB person.)" • Aparece el indicador "( ) Set White Balance" (Ajustar bal. blanco). White Balance Custom WB 2. Llene la pantalla con un objeto blanco y toque la ficha ( OK ). OK • Se almacena el ajuste de balance de blancos. 3. Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). • El ajuste de balance de blanco almacenado se aplicará la próxima vez que grabe. • Al ajustar manualmente el balance de blancos, el sujeto debe ser blanco; de lo contrario, la videocámara no detectará un valor de ajuste apropiado. • El ajuste realizado permanece hasta que se defina de nuevo el balance de blancos. • Si el balance del blanco se ajusta en "Auto (Automático)" en las grabaciones normales en exteriores, se pueden obtener mejores resultados. • Cancele la función de zoom digital para borrar o precisar el ajuste. ¬página 80 • Reinicie el balance de blancos si las condiciones de iluminación cambian. ISO La función de sensibilidad ISO establece la sensibilidad de luz del sensor de imagen de la videocámara. Un ajuste ISO más alto permite que la videocámara seleccione una velocidad de obturador más alta, además de reducir los temblores de la imagen al grabar sin flash en situaciones del conmutador de luces ya que aumenta la sensibilidad de la luz del sensor de imagen. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! Seleccione el modo Foto ( ) pulsando el botón MODE. ¬página 27 1. Toque la ficha Menú ( ) t"ISO" t toque la opción de submenú que desee. 2. Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). Opciones del submenú • Auto (Automático): define la apertura en Automático. • 50( ISO 50 ): graba en un lugar brillante con baja sensibilidad. • 100( ISO 100 ): graba en una situación normal con una sensibilidad normal. • 200( ISO 200 ): aumenta la velocidad del obturador y minimiza los ruidos de las imágenes que se van a grabar en un lugar oscuro. • 400( ISO 400 )/800( ISO 800 )/1600( ISO 1600 )/2400( ISO 2400 ): graba en un lugar oscuro con una sensibilidad alta. Las imágenes grabadas pueden tener ruido. iScene Resolution White Balance ISO Aperture ISO AUTO Auto ISO 50 50 ISO 100 100 ISO 200 200 ISO 400 400 AUTO 5M ISO AUTO AUTO 1/3 1/2 La alta sensibilidad de los valores ISO pueden añadir ruido a las imágenes. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
65
1.
Toque la ficha Menú (
)
“
White Balance (Balance de
blancos)
”
“
Custom WB. (BB person.)
”
Aparece el indicador “(
)
Set White Balance
”
(Ajustar bal.
blanco)
.
2.
Llene la pantalla con un objeto blanco y toque la ficha (
OK
).
Se almacena el ajuste de balance de blancos.
3.
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
El ajuste de balance de blanco almacenado se aplicará la próxima vez que grabe.
•
•
•
Para definir manualmente el balance de blancos
Al ajustar manualmente el balance de blancos, el sujeto debe ser blanco; de lo contrario, la
videocámara no detectará un valor de ajuste apropiado.
El ajuste realizado permanece hasta que se defina de nuevo el balance de blancos.
Si el balance del blanco se ajusta en “
Auto (Automático)
” en las grabaciones normales en
exteriores, se pueden obtener mejores resultados.
Cancele la función de zoom digital para borrar o precisar el ajuste.
página 80
Reinicie el balance de blancos si las condiciones de iluminación cambian.
•
•
•
•
•
Opciones del submenú
Auto (Automático)
: define la apertura en Automático.
50(
50
ISO
ISO
)
: graba en un lugar brillante con baja sensibilidad.
100(
100
ISO
ISO
)
: graba en una situación normal con una sensibilidad normal.
200(
200
ISO
ISO
)
: aumenta la velocidad del obturador y minimiza los ruidos de
las imágenes que se van a grabar en un lugar oscuro.
400(
400
ISO
ISO
)/800(
800
ISO
ISO
)/1600(
1600
ISO
ISO
)/2400(
2400
ISO
ISO
)
: graba en un lugar oscuro con
una sensibilidad alta. Las imágenes grabadas pueden tener ruido.
•
•
•
•
•
La alta sensibilidad de los valores ISO pueden añadir ruido a las imágenes.
ISO
La función de sensibilidad ISO establece la sensibilidad de luz del sensor de imagen de la
videocámara. Un ajuste ISO más alto permite que la videocámara seleccione una velocidad de
obturador más alta, además de reducir los temblores de la imagen al grabar sin flash en situaciones
del conmutador de luces ya que aumenta la sensibilidad de la luz del sensor de imagen.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Seleccione el modo Foto (
) pulsando el botón
MODE
.
página 27
1.
Toque la ficha Menú
(
)
“
ISO
”
toque la opción de submenú
que desee.
2.
Para salir del menú, toque la ficha Volver (
).
OK
White Balance
Custom WB
Resolution
White Balance
ISO
Aperture
iScene
1/2
AUTO
ISO
ISO
Auto
50
100
50
ISO
ISO
100
ISO
ISO
200
200
ISO
ISO
400
400
ISO
ISO