Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35

ajustes iniciales, AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ

Get Samsung HMX-S10BN PDF manuals and user guides
UPC - 036725303263
View all Samsung HMX-S10BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

ajustes iniciales AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/HORA POR PRIMERA VEZ Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por primera vez. 1. Abra la pantalla LCD y encienda la videocámara. • La videocámara se enciende automáticamente al abrir la pantalla LCD. • Aparece la pantalla de zona horaria ("Home (Casa)") basándose en Lisboa, Londres (Hora de Greenwich). 2. Seleccione la zona horaria y toque la ficha ( OK ). • Seleccione la zona horaria tocando la ficha en la pantalla LCD. 3. Fije la fecha. • Fije la fecha tocando la opción correspondiente o arrastrando arriba o abajo. 4. Toque la ficha de hora ( ) y fije la hora. • Fije la hora tocando la opción correspondiente o arrastrando arriba o abajo. 5. Asegúrese de que el reloj se ajuste correctamente y pulse la ficha ( OK ). • Aparece el mensaje "Date/Time Set (Ajuste de reloj)". Home London, Lisbon OK [GMT 00:00] JAN/01/2010 12:00 AM Date/Time Set Month Date Year JAN 01 2010 OK Date/Time Set Hour Min 12 00 AM OFF OK • El año se puede configurar hasta el 2037, basándose en la opción "Home" (Casa). • Active "Date/Time Display (Vis. Fecha/hora)". ¬página 90 • Puede cambiar la zona horaria y las opciones de fecha/hora en el menú de ajuste. ¬página 98~99 • La activación del icono ( ) adelante el reloj 1 hora. Batería recargable incorporada • La videocámara incluye una batería incorporada recargable para conservar la fecha, hora y otros ajustes incluso después de apagar la unidad. • Una vez retirada la batería, se reinician los valores de fecha/hora a sus ajustes predeterminados y tiene que recargar la batería interna recargable. Debe fijarse de nuevo la fecha/hora. Carga de la batería recargable incorporada • La batería incorporada siempre se carga cuando la videocámara está conectada a la alimentación de CA o mientras la batería está acoplada. • Si la videocámara no se utiliza durante unas 2 semanas sin conectar a la alimentación de CA o con la batería colocada, la batería incorporada se descarga completamente. Si sucede esto, cargue durante 24 horas la batería incorporada con el adaptador de CA suministrado. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
29
ajustes iniciales
AJUSTE DE LA ZONA HORARIA Y FECHA/HORA
POR PRIMERA VEZ
Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por primera vez.
1.
Abra la pantalla LCD y encienda la videocámara.
La videocámara se enciende automáticamente al abrir la pantalla
LCD.
Aparece la pantalla de zona horaria (“
Home (Casa)
”) basándose en
Lisboa, Londres (Hora de Greenwich).
2.
Seleccione la zona horaria y toque la ficha (
OK
).
Seleccione la zona horaria tocando la ficha (
)/(
)/(
)/(
) en
la pantalla LCD.
3.
Fije la fecha.
Fije la fecha tocando la opción correspondiente o arrastrando
arriba o abajo.
4.
Toque la ficha de hora (
) y fije la hora.
Fije la hora tocando la opción correspondiente o arrastrando
arriba o abajo.
5.
Asegúrese de que el reloj se ajuste correctamente y pulse la ficha (
OK
).
Aparece el mensaje “
Date/Time Set (Ajuste de reloj)
”.
•
•
•
•
•
•
El año se puede configurar hasta el 2037, basándose en la opción
“Home” (Casa)
.
Active
“Date/Time Display (Vis. Fecha/hora)”
.
página 90
Puede cambiar la zona horaria y las opciones de fecha/hora en el menú de ajuste.
página 98~99
La activación del icono (
) adelante el reloj 1 hora.
•
•
•
•
La videocámara incluye una batería incorporada recargable para conservar la fecha, hora y otros
ajustes incluso después de apagar la unidad.
Una vez retirada la batería, se reinician los valores de fecha/hora a sus ajustes predeterminados y
tiene que recargar la batería interna recargable. Debe fijarse de nuevo la fecha/hora.
La batería incorporada siempre se carga cuando la videocámara está conectada a la alimentación de
CA o mientras la batería está acoplada.
Si la videocámara no se utiliza durante unas 2 semanas sin conectar a la alimentación de CA o con la
batería colocada, la batería incorporada se descarga completamente. Si sucede esto, cargue durante
24 horas la batería incorporada con el adaptador de CA suministrado.
•
•
•
•
Batería recargable incorporada
Carga de la batería recargable incorporada
OK
Month
Date/Time Set
Date
Year
JAN
01
2010
OK
Hour
Date/Time Set
Min
12
AM
00
OFF
OFF
OK
London, Lisbon
[GMT 00:00] JAN/01/2010 12:00 AM
Home