Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 122

Utilización de la red inalámbrica (sólo HMX-S15/S16), REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS/FOTOS EN LA PANTALLA DE

Page 122 highlights

116 Utilización de la red inalámbrica (sólo HMX-S15/S16) REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS/FOTOS EN LA PANTALLA DE TV Puede reproducir en una pantalla de TV los vídeos y fotos de la videocámara a través de una red en un TV Samsung que incorpore (Digital Media Renderer) basado en DLNA. Recomendamos utilizar un TV que admita la función AllShare. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Conecte el dispositivo de PA y el TV a la LAN con cable. Para obtener información adicional, consulte el manual de instrucciones del TV. • Seleccione el modo Grabar ( / ) pulsando el botón MODE. ¬página 27 1. Toque Red ( ) ˆ "Play to TV (Repr. en TV)". • La videocámara se conectará a la red a través del último PA conectado. • Si no hay ningún PA conectado, la videocámara rastreará los PA disponibles. ¬página 112 2. Toque el dispositivo que desee. • Para volver a cargar la lista de dispositivos, toque la ficha Actualizar ( ). 3. Toque la ficha HD ( ), SD ( SD ) o Foto ( ). • Aparecerá la miniatura de vídeos o fotos. • Los vídeos y fotos de la miniatura aparecerán sólo en 4x3. • Utilice / para ir a la página anterior o siguiente. 4. Toque el vídeo o foto que desee. • Los vídeos o fotos seleccionados se reproducirán en la pantalla de TV pero sólo aparecen en la imagen correspondiente en la pantalla LCD. • Reproduzca el vídeo seleccionado y vaya a la miniatura de vídeo. • Ya que la presentación de las fotos se repetirá de forma permanente, toque Volver ( ) para detener la presentación. 5. Para finalizar "Play to TV (Repr. en TV)", toque la ficha Salir. Wireless Networking Play to TV Backup to PC Settings 90 MIN Share Device to Device Play to TV 90 MIN SAMSUNG TV01 SAMSUNG TV02 Play to TV 90 MIN SD 1/2 • Establezca una conexión inalámbrica entre la videocámara y el PA mientras conecta el TV y el PA con cables. • Puede reproducir en la pantalla de TV sólo los vídeos y fotos grabados con la videocámara. • El rango de conexión de red entre la videocámara y el TV puede diferir dependiendo del PA. • Si la videocámara se apaga de forma anómala (ej: desconexión de red) mientras reproduce un vídeo o una foto en el TV, el TV considera que aún está conectado a la videocámara. • Dependiendo del tamaño del vídeo o de la foto que va a compartir, la conexión al TV y la visualización en el mismo puede tardar más tiempo. • Esta función no está habilitada si no se ha grabado ningún vídeo ni ninguna foto en la videocámara. • Al reproducir en el TV vídeos con calidad HD, utilice el PA 802.11n y defina PA en 802.11n. Cuando Data Encryption (Cifrado de datos) se define en WEP o TKIP, 802.11g es el ajuste predeterminado con lo cual no puede reproducir en el TV vídeos de calidad HD. • En el TV puede ver hasta 1000 archivos de fotos y vídeos. Cuantos más archivos vea, más lenta funcionará la videocámara. Recomendamos almacenar menos de 1000 archivos. • Esto sólo se aplica a un DMR con certificación DLNA (Digital Media Renderer). • Es posible que esta función no se ejecute correctamente en un TVHD Samsung que tenga la marca de la función AllShare™. • Es posible que la reproducción de vídeo no sea uniforme dependiendo del tipo de TV y del estado de red. • Si la reproducción de vídeo no es uniforme, cambie a una calidad de vídeo inferior (SF, F o SD) al grabar. • En caso de imágenes inestables mientras se reproduce un archivo de vídeo mediante una conexión inalámbrica, intente una conexión con cable (HDMI o cable AV). ¬páginas 121, 123 • Mientras se reproducen vídeos en un HDTV Samsung que admite AllShare™, si la pantalla produce interrupciones momentáneas durante más de 3 segundos, consulte al centro de atención telefónica.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

116
REPRODUCCIÓN DE VÍDEOS/FOTOS EN LA
PANTALLA DE TV
Puede reproducir en una pantalla de TV los vídeos y fotos de la videocámara a través de una red en un TV
Samsung que incorpore (Digital Media Renderer) basado en DLNA. Recomendamos utilizar un TV que admita
la función AllShare.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Conecte el dispositivo de PA y el TV a la LAN con cable. Para obtener información
adicional, consulte el manual de instrucciones del TV.
Seleccione el modo Grabar (
/
) pulsando el botón
MODE
.
página 27
1.
Toque Red (
)
Play to TV (Repr. en TV)
”.
La videocámara se conectará a la red a través del último PA conectado.
Si no hay ningún PA conectado, la videocámara rastreará los PA
disponibles.
página 112
2.
Toque el dispositivo que desee.
Para volver a cargar la lista de dispositivos, toque la ficha Actualizar (
).
3.
Toque la ficha HD (
), SD (
SD
) o Foto (
).
Aparecerá la miniatura de vídeos o fotos.
Los vídeos y fotos de la miniatura aparecerán sólo en 4x3.
Utilice
/
para ir a la página anterior o siguiente.
4.
Toque el vídeo o foto que desee.
Los vídeos o fotos seleccionados se reproducirán en la pantalla de TV
pero sólo aparecen en la imagen correspondiente en la pantalla LCD.
Reproduzca el vídeo seleccionado y vaya a la miniatura de vídeo.
Ya que la presentación de las fotos se repetirá de forma permanente,
toque Volver (
) para detener la presentación.
5.
Para finalizar
“Play to TV (Repr. en TV)”
, toque la ficha Salir.
Establezca una conexión inalámbrica entre la videocámara y el PA mientras conecta el TV y el PA con cables.
Puede reproducir en la pantalla de TV sólo los vídeos y fotos grabados con la videocámara.
El rango de conexión de red entre la videocámara y el TV puede diferir dependiendo del PA.
Si la videocámara se apaga de forma anómala (ej: desconexión de red) mientras reproduce un vídeo o una foto en el TV, el TV considera
que aún está conectado a la videocámara.
Dependiendo del tamaño del vídeo o de la foto que va a compartir, la conexión al TV y la visualización en el mismo puede tardar más tiempo.
Esta función no está habilitada si no se ha grabado ningún vídeo ni ninguna foto en la videocámara.
Al reproducir en el TV vídeos con calidad HD, utilice el PA 802.11n y defina PA en 802.11n. Cuando Data Encryption (Cifrado de datos) se
define en WEP o TKIP, 802.11g es el ajuste predeterminado con lo cual no puede reproducir en el TV vídeos de calidad HD.
En el TV puede ver hasta 1000 archivos de fotos y vídeos. Cuantos más archivos vea, más lenta funcionará la videocámara. Recomendamos
almacenar menos de 1000 archivos.
Esto sólo se aplica a un DMR con certificación DLNA (Digital Media Renderer).
Es posible que esta función no se ejecute correctamente en un TVHD Samsung que tenga la marca de la función AllShare™.
Es posible que la reproducción de vídeo no sea uniforme dependiendo del tipo de TV y del estado de red.
Si la reproducción de vídeo no es uniforme, cambie a una calidad de vídeo inferior (SF, F o SD) al grabar.
En caso de imágenes inestables mientras se reproduce un archivo de vídeo mediante una conexión inalámbrica, intente una conexión con
cable (HDMI o cable AV).
páginas 121, 123
Mientras se reproducen vídeos en un HDTV Samsung que admite AllShare™, si la pantalla produce interrupciones momentáneas durante
más de 3 segundos, consulte al centro de atención telefónica.
Utilización de la red inalámbrica
(sólo HMX-S15/S16)
Play to TV
90
MIN
SAMSUNG TV01
SAMSUNG TV02
Wireless Networking
90
MIN
Backup to PC
Share
Device to Device
Settings
Play to TV
Play to TV
90
MIN
1/2
SD