Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44

grabación básica GRABACIÓN DE VÍDEOS Esta videocámara admite resoluciones de imágenes tanto de alta definición (HD) como estándar (SD). Defina la resolución que desee antes de grabar. ¬página 62 ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Inserte una tarjeta de memoria. ¬página 32 • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Sólo HMX-S15/S16) ¬página 31 • Seleccione el modo Grabar vídeo ( ) pulsando el botón MODE. ¬página 27 1. Seleccione el sujeto al que va a grabar. • Ajuste el panel LCD con el mejor ángulo para grabación. • Utilice la palanca de Zoom o Zoom para ajustar el tamaño del STBY 0:00:00[307Min] 90 sujeto. ¬página 44 MIN NOR 2. Pulse el botón Iniciar/Parar grabación. • Aparece el indicador de grabación (z) y se inicia la grabación. 3. Para detener la grabación, pulse de nuevo el botón Iniciar/Parar grabación. Dos botones de inicio/detención de la grabación para que elija Esta videocámara proporciona dos botones Iniciar/Parar grabación. Uno se encuentra en la parte trasera de la videocámara y el otro en la pantalla LCD. Utilice la que más le convenga. Q0:00:00[307Min] 90 MIN NOR Utilización del micrófono externo (no suministrado) Utilizando el micrófono incorporado para grabar es posible grabar ruido mecánico de la videocámara. Al grabar en un entorno silencioso, se recomienda utilizar un micrófono externo. Conecte el micrófono externo (no se suministra) al terminal del micrófono externo de esta videocámara. Minitoma estéreo de Ø 3,5 • El micrófono incorporado se apaga automáticamente y graba a través del micrófono externo. • Las funciones MIC Zoom y Reducción de voz se desactivan automáticamente. • El nivel de sensibilidad puede diferir dependiendo del micrófono. Utilice el menú de Nivel de MIC para encontrar el nivel de sonido de grabación adecuado. De lo contrario, es posible que el sonido 38 alto de la grabación produzca sonido distorsionado.