Samsung HMX-S10BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 97

TV Type (Tipo TV) Puede definir la relación de pantalla del TV para conectar con la videocámara. 1. Toque la ficha Menú ( ) p ajuste de pantalla ( (Tipo TV)". 2. Toque la opción del submenú que desee. 3. Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). ) p "TV Type LCD Brightness 16:9 LCD Enhancer 4:3 Guideline Date/Time Display TV Type 1/2 Opciones del submenú • 16:9: se selecciona al conectar a un TV panorámico (16:9). • 4:3: se selecciona al conectar a un TV normal (4:3). Cuando la videocámara está conectada al TV con un cable HDMI, esta función se inhabilita debido a que se define automáticamente el tipo de salida de TV. TV Display (Pantalla TV) Puede habilitar o inhabilitar la presentación en pantalla (OSD) que aparece en la pantalla de TV al conectar la videocámara al TV. 1. Toque la ficha Menú ( ) p ajuste de pantalla ( (Pantalla TV)". 2. Toque la opción de submenú que desee. ) p "TV Display TV Display Off HDMI TV Out On Auto LCD Off 3. Para salir del menú, toque la ficha Volver ( ). 2/2 Opciones del submenú • Off (No): los menús de la OSD (presentación en pantalla) sólo se muestran en la pantalla LCD. • On (Sí): los menús de la OSD se muestran en la pantalla LCD y también en la pantalla de TV. La pantalla e miniaturas y de demostración aparecen en el televisor si define "TV Display (Pantalla TV)" en "Off (No)". 91