Samsung NQ70M7770DG/AA User Manual - Page 245

Vous pouvez sélectionner English Anglais, Spanish Espagnol, ou French Français., Mode Sabbat

Page 245 highlights

Four (Four inférieur) Langue Permet de choisir une langue d'affichage. 1. Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Langue. Appuyez sur le paramètre actuel pour sélectionner la langue de votre choix. 2. Vous pouvez sélectionner English (Anglais), Spanish (Espagnol), ou French (Français). Volume Permet de régler le niveau de volume pour les signaux sonores et les mélodies. • Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Volume. Utilisez la barre pour régler le volume. Température 1. Temp unit (Unité de température) Le four peut être programmé pour afficher la température en degrés Fahrenheit ou Celsius. Par défaut, le four est réglé pour que la température s'affiche en degrés Fahrenheit. • Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Température > Unité de température. Appuyez sur le paramètre actuel pour sélectionner l'unité de votre choix. 2. Réglage de la température Les températures du four ont été étalonnées en usine. Lorsque vous utilisez votre four pour la première fois, veillez à respecter les temps et températures de cuisson. Si vous pensez que la température est trop élevée ou trop basse, vous pouvez la corriger une nouvelle fois. Avant de la corriger, essayez une recette en sélectionnant une température supérieure ou inférieure à celle recommandée. Les résultats de cuisson devraient vous indiquer si un nouveau réglage est nécessaire ou non. La température du four peut être réglée à ±35 °F (±19 °C ). • Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Température > Réglage de la température. Appuyez sur le paramètre actuel. Vous pouvez augmenter ou baisser la température de 35 °F (19 °C). REMARQUE Ce réglage n'affecte en rien les températures de la cuisson au gril ou du cycle d'autonettoyage. Le réglage sera conservé en mémoire même après une coupure de courant. Économie d'énergie 12 heures Si vous oubliez d'éteindre votre four, cette fonction assure la désactivation automatique des commandes après 12 heures d'utilisation des fonctions de cuisson ou après 3 heures d'utilisation de la fonction Gril. 1. Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Économie d'énergie 12 heures > ON. 2. L'icône Économie d'énergie après 12 heures apparaît sur la zone de voyants. Connexion facile Connexion facile vous permet de configurer facilement les paramètres réseau y compris la procédure d'authentification. Aide Aide fournit des astuces et informations utiles sur un élément spécifique que vous sélectionnez. 1. Dépannage • Appuyez sur un point de contrôle directement à l'écran puis essayez les suggestions pour résoudre le problème. 2. Guide for first use (Guide de première utilisation) • Permet de fournir des instructions simples sur l'utilisation basique du four. À propos de l'appareil Vous pouvez consulter des informations concernant le four et effectuer une mise à jour logicielle. Pour mettre à jour le logiciel : 1. Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur À propos de l'appareil > Mise à jour logicielle > Mettre à jour. 2. Appuyez sur INSTALLER. Le logiciel est mis à jour et le système redémarre automatiquement. Mode Sabbat Vous pouvez régler le mode Sabbat. Reportez-vous à la section Utilisation de la fonction mode sabbat sur la page suivante. Mode démonstration Cette option est destinée à être utilisée par les points de vente au détail à des fins d'affichage uniquement. (L'élément chauffant ne fonctionne pas.) 1. Touchez l'élément Paramètres puis appuyez sur Mode démonstration > ON. 2. Le voyant Mode démonstration apparaît à l'écran. Français 69 NQ70M7770D_AA_DE68-04447A-03_EN+MES+CFR.indb 69 2018-08-30 12:57:07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264

Français 69
Four (Four inférieur)
Économie d’énergie 12 heures
Si vous oubliez d'éteindre votre four, cette fonction assure la désactivation automatique
des commandes après 12 heures d'utilisation des fonctions de cuisson ou après 3 heures
d'utilisation de la fonction Gril.
1.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Économie d’énergie 12 heures
>
ON
.
2.
L'icône Économie d'énergie après 12 heures apparaît sur la zone de voyants.
Connexion facile
Connexion facile vous permet de configurer facilement les paramètres réseau y compris la
procédure d'authentification.
Aide
Aide fournit des astuces et informations utiles sur un élément spécifique que vous sélectionnez.
1.
Dépannage
Appuyez sur un point de contrôle directement à l'écran puis essayez les suggestions
pour résoudre le problème.
2.
Guide for first use (Guide de première utilisation)
Permet de fournir des instructions simples sur l'utilisation basique du four.
À propos de l’appareil
Vous pouvez consulter des informations concernant le four et effectuer une mise à jour logicielle.
Pour mettre à jour le logiciel :
1.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
À propos de l’appareil
>
Mise à jour
logicielle
>
Mettre à jour
.
2.
Appuyez sur
INSTALLER
. Le logiciel est mis à jour et le système redémarre
automatiquement.
Mode Sabbat
Vous pouvez régler le mode Sabbat. Reportez-vous à la section
Utilisation de la fonction mode
sabbat
sur la page suivante.
Mode démonstration
Cette option est destinée à être utilisée par les points de vente au détail à des fins d'affichage
uniquement. (L'élément chauffant ne fonctionne pas.)
1.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Mode démonstration
>
ON
.
2.
Le voyant Mode démonstration apparaît à l'écran.
Langue
Permet de choisir une langue d’affichage.
1.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Langue
. Appuyez sur le paramètre
actuel pour sélectionner la langue de votre choix.
2.
Vous pouvez sélectionner English (Anglais), Spanish (Espagnol), ou French (Français).
Volume
Permet de régler le niveau de volume pour les signaux sonores et les mélodies.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Volume
. Utilisez la barre pour
régler le volume.
Température
1.
Temp unit (Unité de température)
Le four peut être programmé pour afficher la température en degrés Fahrenheit
ou Celsius. Par défaut, le four est réglé pour que la température s'affiche en degrés
Fahrenheit.
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Température
>
Unité de
température
. Appuyez sur le paramètre actuel pour sélectionner l'unité de votre
choix.
2.
Réglage de la température
Les températures du four ont été étalonnées en usine. Lorsque vous utilisez votre four
pour la première fois, veillez à respecter les temps et températures de cuisson.
Si vous pensez que la température est trop élevée ou trop basse, vous pouvez la
corriger une nouvelle fois. Avant de la corriger, essayez une recette en sélectionnant une
température supérieure ou inférieure à celle recommandée.
Les résultats de cuisson devraient vous indiquer si un nouveau réglage est nécessaire ou
non. La température du four peut être réglée à ±35 °F (±19 °C ).
Touchez l'élément
Paramètres
puis appuyez sur
Température
>
Réglage de la
température
. Appuyez sur le paramètre actuel. Vous pouvez augmenter ou baisser la
température de 35 °F (19 °C).
REMARQUE
Ce réglage n’affecte en rien les températures de la cuisson au gril ou du cycle d’auto-
nettoyage. Le réglage sera conservé en mémoire même après une coupure de courant.
NQ70M7770D_AA_DE68-04447A-03_EN+MES+CFR.indb
69
2018-08-30
°° 12:57:07