Sony DSX-S210X Operating Instructions - Page 46

RDS, Descripción general, Selección de PTY, Ajuste de CT, Elementos de la pantalla, Servicios RDS

Page 46 highlights

RDS Descripción general Las emisoras de radio FM que tienen el servicio de Sistema de datos de radio (RDS) envían información digital inaudible junto a la señal habitual del programa de radio. Elementos de la pantalla A Banda de radio B Reloj C Número de presintonía D Frecuencia* (nombre de servicio de programa), datos RDS * Mientras recibe la emisora RDS, aparece "RDS" a la izquierda de la indicación de la frecuencia. Servicios RDS Esta unidad suministra automáticamente servicios RDS como sigue: PTY (Tipos de programa) Muestra el tipo de programa que se recibe actualmente. También busca el tipo de programa seleccionado. CT (Hora del reloj) Los datos CT de la transmisión RDS ajustan el reloj. Notas • Según el país o región, puede que no estén disponibles todas las funciones RDS. • RDS no funcionará si la intensidad de la señal es muy débil o si la emisora que sintonizó no transmite datos RDS. 2 Gire el codificador multidireccional para seleccionar el tipo de programa deseado. 3 Presione el codificador multidireccional. La unidad comienza a buscar una emisora que emita el tipo de programa seleccionado. Tipos de programas News (noticias), Information (información), Sports (deportes), Talk (conversación), Rock (rock), Classic Rock (rock clásico), Adult Hits (éxitos para el adulto), Soft Rock (rock suave), Top 40 (top 40), Country (country), Oldies (música de décadas pasadas), Soft (lentos), Nostalgia (nostalgia), Jazz (jazz), Classical (clásica), Rhythm and Blues (R&B), Soft R&B (R&B suave), Foreign Language (idiomas extranjeros), Religious Music (música religiosa), Religious Talk (conversación religiosa), Personality (personalidad), Public (público), College (universidad), Weather (el tiempo) Notas • No puede usar esta función en países o regiones donde no hay disponibles datos PTY. • Puede recibir un programa de radio distinto del que seleccionó. Ajuste de CT 1 Ajuste "CT on" en la configuración (página 30). Notas • Puede que la función CT no funcione a pesar de que se reciba una emisora RDS. • Puede haber una diferencia entre la hora ajustada por la función CT y la hora real. Selección de PTY 1 Presione (PTY) durante la recepción FM. Si la emisora está transmitiendo datos PTY, aparece el nombre del tipo de programa 12 actual.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

12
RDS
Descripción general
Las emisoras de radio FM que tienen el servicio
de Sistema de datos de radio (RDS) envían
información digital inaudible junto a la señal
habitual del programa de radio.
Elementos de la pantalla
A
Banda de radio
B
Reloj
C
Número de presintonía
D
Frecuencia* (nombre de servicio de
programa), datos RDS
*
Mientras recibe la emisora RDS, aparece “RDS” a la
izquierda de la indicación de la frecuencia.
Servicios RDS
Esta unidad suministra automáticamente
servicios RDS como sigue:
Notas
Según el país o región, puede que no estén
disponibles todas las funciones RDS.
RDS no funcionará si la intensidad de la señal es
muy débil o si la emisora que sintonizó no transmite
datos RDS.
Selección de PTY
1
Presione
(PTY)
durante la recepción
FM.
Si la emisora está transmitiendo datos PTY,
aparece el nombre del tipo de programa
actual.
2
Gire el codificador multidireccional
para seleccionar el tipo de programa
deseado.
3
Presione el codificador
multidireccional.
La unidad comienza a buscar una emisora que
emita el tipo de programa seleccionado.
Tipos de programas
Notas
No puede usar esta función en países o regiones
donde no hay disponibles datos PTY.
Puede recibir un programa de radio distinto del que
seleccionó.
Ajuste de CT
1
Ajuste “CT on” en la configuración
(página 30).
Notas
Puede que la función CT no funcione a pesar de
que se reciba una emisora RDS.
Puede haber una diferencia entre la hora ajustada
por la función CT y la hora real.
PTY
(Tipos de programa)
Muestra el tipo de programa que se recibe
actualmente. También busca el tipo de
programa seleccionado.
CT
(Hora del reloj)
Los datos CT de la transmisión RDS ajustan el
reloj.
News
(noticias),
Information
(información),
Sports
(deportes),
Talk
(conversación),
Rock
(rock),
Classic Rock
(rock clásico),
Adult
Hits
(éxitos para el adulto),
Soft Rock
(rock
suave),
Top 40
(top 40),
Country
(country),
Oldies
(música de décadas pasadas),
Soft
(lentos),
Nostalgia
(nostalgia),
Jazz
(jazz),
Classical
(clásica),
Rhythm and Blues
(R&B),
Soft R&B
(R&B suave),
Foreign
Language
(idiomas extranjeros),
Religious
Music
(música religiosa),
Religious Talk
(conversación religiosa),
Personality
(personalidad),
Public
(público),
College
(universidad),
Weather
(el tiempo)