Sony DSX-S210X Operating Instructions - Page 62

Optimización del sonido por ajuste de tiempo - Listening Position

Get Sony DSX-S210X PDF manuals and user guides View all Sony DSX-S210X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

4 Presione el codificador multidireccional una vez terminados los ajustes del ecualizador. 5 Presione (BACK). La pantalla vuelve al modo de recepción/ reproducción normal. Para ajustar la curva de ecualizador predeterminada de fábrica, seleccione "Initialize" y "Yes" en el paso 3. Sugerencia También es posible ajustar otras curvas de ecualizador. Optimización del sonido por ajuste de tiempo - Listening Position La unidad puede cambiar la localización del sonido mediante el retardo de la salida del sonido por cada altavoz, de manera de adecuarse a su posición y simular un campo sonoro natural con la sensación de encontrarse en el centro del sonido independientemente del lugar del automóvil en el que se encuentre. Las opciones para "Listening Position Front/ Rear" se indican a continuación. "Front R" (1): frente a la izquierda "Front L" (2): frente a la derecha "Front" (3): frente al centro "All" (4): en el centro del automóvil "Custom": posición calibrada con precisión (página 28) "off": ninguna posición También puede establecer la posición aproximada del altavoz potenciador de graves para la posición desde la que se escucha si: - el altavoz potenciador de graves está conectado - la posición desde la que se escucha es "Front R", "Front L", "Front" o "All". Las opciones para "Listening Position Subwoofer" se indican a continuación. "Near" (A): cerca "Normal" (B): normal "Far" (C): lejos 1 Durante la recepción o la reproducción, presione el codificador multidireccional. 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca "Listening Position Front/Rear" y, a continuación, presiónelo. 3 Empuje el codificador multidireccional hacia arriba o abajo para seleccionar "Front R", "Front L", "Front", "All" o "Custom" y, a continuación, presiónelo. 4 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca "Listening Position Subwoofer" y, a continuación, presiónelo. Si selecciona "Front R", "Front L", "Front" o "All" en el paso 3, puede establecer la posición del altavoz potenciador de graves. Empuje el codificador multidireccional hacia arriba o abajo para seleccionar "Near", "Normal" o "Far" y, a continuación, presiónelo. 5 Presione (BACK). La pantalla vuelve al modo de recepción/ reproducción normal. Para cancelar la posición desde la que se escucha, seleccione "off" en el paso 3. Nota Si selecciona "Custom" en el paso 3, no puede establecer la posición del altavoz potenciador de graves. Calibración precisa por ajuste de tiempo - Listening Position Custom Tune Puede calibrar con precisión la posición desde la que escucha para cada altavoz, de manera que el sonido se retarde para llegar más correctamente a la persona que escucha. Antes de comenzar, mida la distancia entre la posición desde la que escucha y cada altavoz. Seleccione "Custom" en Listening Position Front/Rear. 1 Durante la recepción o la reproducción, presione el codificador multidireccional. 2 Gire el codificador multidireccional hasta que aparezca "Listening Position Custom Tune" y, a continuación, presiónelo. 3 Configuración de la posición desde la que se escucha. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
28
4
Presione el codificador
multidireccional una vez terminados
los ajustes del ecualizador.
5
Presione
(BACK).
La pantalla vuelve al modo de recepción/
reproducción normal.
Para ajustar la curva de ecualizador
predeterminada de fábrica, seleccione
“Initialize” y “Yes” en el paso 3.
Sugerencia
También es posible ajustar otras curvas de
ecualizador.
Optimización del sonido por ajuste
de tiempo — Listening Position
La unidad puede cambiar la localización del
sonido mediante el retardo de la salida del sonido
por cada altavoz, de manera de adecuarse a su
posición y simular un campo sonoro natural con
la sensación de encontrarse en el centro del
sonido independientemente del lugar del
automóvil en el que se encuentre.
Las opciones para “Listening Position Front/
Rear” se indican a continuación.
También puede establecer la posición
aproximada del altavoz potenciador de graves
para la posición desde la que se escucha si:
– el altavoz potenciador de graves está conectado
– la posición desde la que se escucha es “Front
R”, “Front L”, “Front” o “All”.
Las opciones para “Listening Position
Subwoofer” se indican a continuación.
“Near”
(
A
): cerca
“Normal”
(
B
): normal
“Far”
(
C
): lejos
1
Durante la recepción o la
reproducción, presione el codificador
multidireccional.
2
Gire el codificador multidireccional
hasta que aparezca “Listening
Position Front/Rear” y, a continuación,
presiónelo.
3
Empuje el codificador multidireccional
hacia arriba o abajo para seleccionar
“Front R”, “Front L”, “Front”, “All” o
“Custom” y, a continuación,
presiónelo.
4
Gire el codificador multidireccional
hasta que aparezca “Listening
Position Subwoofer” y, a
continuación, presiónelo.
Si selecciona “Front R”, “Front L”, “Front” o
“All” en el paso 3, puede establecer la
posición del altavoz potenciador de graves.
Empuje el codificador multidireccional hacia
arriba o abajo para seleccionar “Near”,
“Normal” o “Far” y, a continuación,
presiónelo.
5
Presione
(BACK).
La pantalla vuelve al modo de recepción/
reproducción normal.
Para cancelar la posición desde la que se
escucha, seleccione “off” en el paso 3.
Nota
Si selecciona “Custom” en el paso 3, no puede
establecer la posición del altavoz potenciador de
graves.
Calibración precisa por ajuste de
tiempo — Listening Position
Custom Tune
Puede calibrar con precisión la posición desde la
que escucha para cada altavoz, de manera que el
sonido se retarde para llegar más correctamente a
la persona que escucha.
Antes de comenzar, mida la distancia entre la
posición desde la que escucha y cada altavoz.
Seleccione “Custom” en Listening Position
Front/Rear.
1
Durante la recepción o la
reproducción, presione el codificador
multidireccional.
2
Gire el codificador multidireccional
hasta que aparezca “Listening
Position Custom Tune” y, a
continuación, presiónelo.
3
Configuración de la posición desde la
que se escucha.
“Front R”
(
1
): frente a la
izquierda
“Front L”
(
2
): frente a la
derecha
“Front”
(
3
): frente al centro
“All”
(
4
): en el centro del
automóvil
“Custom”
: posición
calibrada con precisión
(página 28)
“off”
: ninguna posición