Symphonic CSC313E Owner's Manual - Page 33

Table Des MatiÈres

Page 33 highlights

TABLE DES MATIÈRES C MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .2 C PRÉCAUTIONS 4 EMPLACEMENT 4 POUR ÉVITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION ET D'INCENDIE . . . . .4 AVERTISSEMENT 4 C TABLE DES MATIÈRES 5 C CARACTÉRISTIQUES 6 C ACCESSOIRES AVEC L'APPAREIL 6 C COMMANDES ET FONCTIONS 7 MISE EN PLACE DES PILES 8 C PRÉPARATION À L'USAGE 9 CONNEXION D'ANTENNE/CÂBLE 9 UTILISATION DES PRISES A/V D'AVANT . . .10 C FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DU TÉLÉVISEUR 10 VISIONNAGE D'UNE ÉMISSION TÉLÉVISÉE 10 RÉGLAGE DE L'IMAGE 11 MODE JEU VIDÉO 11 DÉMAGNÉTISATION 11 MINUTERIE RÉVEIL 11 MINUTERIE SOMMEIL 12 SYSTÈME DE SOUS-TITRES 12 RÉGLAGE DES CANAUX 12 RÉGLAGE DE L'HORLOGE (AUTO/MANUEL 13 HEURE D'ÉT 15 LANGAGE DU MENU 15 RÉGLAGE CIRCUIT V 16 C VIDÉOCASSETTE 17 CLECTURE 18 LECTURE NORMALE 18 RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT 18 IMAGE FIXE 18 C LECTURE SPÉCIALE 19 LECTURE DE VIDÉOCASSETTE DE LOCATION 19 LECTURE RÉPÉTÉE AUTOMATIQUE . . . . .19 C RECHERCHE 20 REMISE À ZÉRO 20 RECHERCHE D'IMAGE 20 RECHERCHE HORAIRE 20 C CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES 21 COMPTEUR DE BANDE EN TEMPS RÉEL .21 REMBOBINAGE-ÉJECTION AUTOMATIQUE .21 C ENREGISTREMENT 21 ENREGISTREMENT NORMAL 21 SAUT DE SCÈNES INDÉSIRABLES PENDANT L'ENREGISTREMENT 21 ECS (Enregistrement par Commande Simple) .22 COPIE D'UNE VIDÉOCASSETTE (requiert un magnétoscope ou un camescope) . .22 C ENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE . .23 ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE AVEC MINUTERIE 23 RETOUR AUTOMATIQUE 24 C AFFICHAGE À L'ÉCRAN 25 C DÉSIGNATIONS DES CANAUX CÂBLÉS . .25 C GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES . . .26 C FICHE TECHNIQUE 27 C ENTRETIEN 27 C GARANTIE LIMITÉE . . . . . .Couverture de dos REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais mises au rebut conformément aux règlements locaux concernant les déchets chimiques. -5- FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

- 5 -
FR
C
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
.2
C
PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
POUR ÉVITER LES RISQUES
D’ÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE
. . . . .4
AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
C
TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . .
5
C
CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
C
ACCESSOIRES AVEC L’APPAREIL . . . . . . . .6
C
COMMANDES ET FONCTIONS
. . . . . . . . . . .
7
MISE EN PLACE DES PILES . . . . . . . . . . . . . . . .8
C
PRÉPARATION À L’USAGE . . . . . . . . . . . . . .9
CONNEXION D’ANTENNE/CÂBLE . . . . . . . .9
UTILISATION DES PRISES A/VD'AVANT
. . .10
C
FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DU
TÉLÉVISEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
VISIONNAGE D’UNE
ÉMISSION TÉLÉVISÉE . . . . . . . . . . . . . . . . .10
RÉGLAGE DE L’IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . .11
MODE JEU VIDÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
DÉMAGNÉTISATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . .11
MINUTERIE RÉVEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
MINUTERIE SOMMEIL . . . . . . . . . . . . . . . . .12
SYSTÈME DE SOUS-TITRES
. . . . . . . . . . . .12
RÉGLAGE DES CANAUX
. . . . . . . . . . . . . .12
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
(AUTO/MANUEL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
HEURE D’ÉTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
LANGAGE DU MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
RÉGLAGE CIRCUIT V . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
C
VIDÉOCASSETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
C
LECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
LECTURE NORMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
RÉGLAGE DE L’ALIGNEMENT . . . . . . . . . .18
IMAGE FIXE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
C
LECTURE SPÉCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
LECTURE DE VIDÉOCASSETTE DE
LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
LECTURE RÉPÉTÉE AUTOMATIQUE . . . . .19
C
RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
REMISE À ZÉRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
RECHERCHE D’IMAGE
. . . . . . . . . . . . . . . .20
RECHERCHE HORAIRE . . . . . . . . . . . . . . . .20
C
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES . . . . . . .21
COMPTEUR DE BANDE EN TEMPS RÉEL .21
REMBOBINAGE-ÉJECTION AUTOMATIQUE
.21
C
ENREGISTREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
ENREGISTREMENT NORMAL . . . . . . . . . . .21
SAUT DE SCÈNES INDÉSIRABLES
PENDANT L’ENREGISTREMENT
. . . . . . . .21
ECS (Enregistrement par Commande Simple)
.22
COPIE D’UNE VIDÉOCASSETTE
(requiert un magnétoscope ou un camescope) . .22
C
ENREGISTREMENT AVEC MINUTERIE . .23
ENREGISTREMENTAUTOMATIQUE AVEC
MINUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
RETOUR AUTOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . .24
C
AFFICHAGE À L’ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . .25
C
DÉSIGNATIONS DES CANAUX CÂBLÉS . .25
C
GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES . . .26
C
FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
C
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
C
GARANTIE LIMITÉE . . . . . .Couverture de dos
REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais mises au rebut conformément aux règlements
locaux concernant les déchets chimiques.
TABLE DES MATIÈRES