Symphonic CSC313E Owner's Manual - Page 46

LECTURE LECTURE NORMALE Vérifiez que ... • L'appareil est sous tension. 1 Insérez une cassette préenregistrée Si la languette de protection contre l'effacement a été brisée, la lecture commence automatiquement. 2 Pour démarrer la lecture Appuyez sur [PLAY/K]. LECTURE B REMARQUE : • Si un menu quelconque est affiché sur l'écran, [PLAY/K] ne fonctionne pas. Appuyez sur [MENU] pour quitter le menu. Et puis, appuyez sur [PLAY/K]. 3 Pour arrêter la lecture Appuyez sur [STOP/L]. ARRÉT IMAGE FIXE Vous pouvez visionner une image fixe (arrêt sur image) à l'écran pendant la lecture (mode lecture fixe). Appuyez sur [PAUSE/STILL F] pendant la lecture. Seules les cassettes enregistrées en mode SLP auront un nombre de lignes minime. Appuyez sur [PLAY/K] pour revenir en lecture. REMARQUES : • Il devrait normalement y avoir des lignes ou points de couleur noir ou blanc à l'écran lorsque vous effectuez un arrêt sur image. Ceci est normale. Si l'enregistrement sur bande a été réalisé à vitesse SP ou LP, vous obtiendrez, en plus de ces lignes parasites, une image en noire et blanc lorsque vous tenterez de fixer une séquence à l'écran. Ceci ne représente pas un mauvais fonctionnement de l'appareil mais le résultat d'une technologie vous procurant un appareil muni de deux têtes vidéo. • S'il est laissé en mode de pause sur image pendant plus de 5 minutes, l'appareil passera automatiquement au mode d'arrêt . RÉGLAGE DE L'ALIGNEMENT • Le réglage de l'alignement se fera automatiquement (fonction d'alignement automatique) au démarrage de la lecture. • Les lignes parasites (rayures noires et blanches) peuvent apparaître pendant la lecture de cassettes préenregistrées ou de cassettes enregistrées sur un autre magnétoscope. Dans ce cas, appuyez sur [CHANNEL K/L] jusqu'à la disparition des lignes. Pour revenir à la fonction d'alignement automatique numérique, arrêtez la cassette puis reprenez la lecture. RÉDUCTION DES PARASITES (en mode d'arrêt sur image) Cette fonction vous permet de déplacer ou de réduire les lignes parasites apparaissant à l'écran lors d'un arrêt sur image. Appuyez sur [PAUSE/STILL F] pour que les lignes parasites se déplacent de l'écran et que l'image en entier soit visible sans aucun parasite. REMARQUE : • Cette fonction peut être utilisée UNIQUEMENT avec les vidéocassettes est enregistrées en mode SLP. Si une vidéocassette enregistrée en mode SP ou LP, l'image sur arrêt reviendra en noir et blanc en plus des lignes parasites. Ceci est normal. CONTRÔLE DE LA STABILITÉ VERTICALE En mode pause/image fixe seulement, quand l'image commence à vibrer verticalement, stabilisez-la en appuyant sur [CHANNEL K/L]. REMARQUE : • S'il y a des lignes parasites vidéo sur l'écran, consultez «RÉDUCTION DES PARASITES» ci-dessus. - 18 - FR