Symphonic CSC313E Owner's Manual - Page 47

Lecture SpÉciale

Page 47 highlights

LECTURE SPÉCIALE Vérifiez que ... • L'appareil est sous tension. • Une cassette préenregistrée est insérée. LECTURE DE VIDÉOCASSETTE DE LOCATION Cette fonction vous permet d'améliorer la qualité de l'image en lisant des cassettes usées comme celles de location. 1 Sélectionnez «RÉGLAGES DE L'USAGER» Appuyez sur [MENU]. Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] pour pointer sur «RÉGLAGES DE L'USAGER», puis appuyez sur [F.FWD/ B]. - M E N U - PROG.EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L' IMAGE RÉGLAGE DE L'HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX B RÉGLAGES DE L'USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [FRANÇAIS] S-TITRES [HF] REMISE À ZÉRO RECH.CHRONOMÉTRQUE 2 Réglez «LOCATION» à [EF] Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] pour pointer sur «LOCATION». Appuyez sur [F.FWD/ B] ou [REW/s] jusqu'à l'apparition de [EF]. - RÉGLAGES DE L'USAGER - B LOCATION [EF] LECT.RÉPÉTÉE [HF] RETOUR AUTO. [HF] LECTURE RÉPÉTÉE AUTOMATIQUE L'appareil a une fonction de répétition automatique qui vous permet de répéter indéfiniment une cassette sans appuyer sur [PLAY/K]. LECT. RÉPÉTÉE TOUS : Répète la lecture du début à la fin de la cassette LECT. RÉPÉTÉE VIERGE : Répète la lecture du début à une partie vierge de plus de 10 secondes. 1 Sélectionnez «RÉGLAGES DE L'USAGER» Appuyez sur [MENU]. Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] pour pointer sur «RÉGLAGES DE L'USAGER», puis appuyez sur [F.FWD/ B]. - M E N U - PROG.EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L' IMAGE RÉGLAGE DE L'HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX B RÉGLAGES DE L'USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [FRANÇAIS] S-TITRES [HF] REMISE À ZÉRO RECH.CHRONOMÉTRQUE 2 Sélectionnez «TOUS» ou «VIERGE» Appuyez sur [PLAY/K] ou [STOP/L] - RÉGLAGES DE L'USAGER - pour pointer sur «LECT. RÉPÉTÉE». Appuyez plusieurs fois que LOCATION B LECT.RÉPÉTÉE RETOUR AUTO. [HF] [TOUS] [HF] [REW/s] ou [F.FWD/ B] jusqu'à ce que la sélection souhaitée [TOUS] ou [VIERGE] apparaisse. 3 Quittez le réglage Location Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. 3 Quittez le réglage Lecture répétée Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. 4 Démarrer la lecture Appuyez sur [PLAY/K] pour démarrer la lecture. «LECT. LOCATION B» s'affiche. • Une fois le mode location sélectionné, il reste en vigueur jusqu'à la mise hors tension de l'appareil. POUR ANNULER LE MODE LOCATION Répétez les étapes 1 et 2 et sélectionnez [HF] avec [REW/s] ou [F.FWD/ B]. Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. Même en cas de panne de courant, l'appareil mémorise cette fonction. 4 Démarrer la lecture Appuyez sur [PLAY/K] pour démarrer la lecture. «LECT. RÉPÉTÉE B» s'affiche. • Une fois le mode lecture répétée sélectionné, il reste en vigueur jusqu'à la mise hors tension de l'appareil. • Si le mode location est réglé à [EF], l'affichage «LECT. LOCATION B» a priorité. POUR ANNULER LE MODE LECTURE RÉPÉTÉE Répétez les étapes 1 et 2 et sélectionnez [HF] avec [REW/s] ou [F.FWD/ B]. Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode TV. Même en cas de panne de courant, l'appareil mémorise cette fonction. - 19 - FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

- 19 -
FR
LECTURE SPÉCIALE
Cette fonction vous permet d’améliorer la qualité de
l’image en lisant des cassettes usées comme celles de
location.
1
Sélectionnez «RÉGLAGES DE L’USAGER»
Appuyez sur
[MENU]
.
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
ou
[STOP/
L
]
pour pointer sur
«RÉGLAGES DE L’USAGER»,
puis appuyez sur
[F.FWD/
B
]
.
2
Réglez «LOCATION» à [EF]
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
ou
[STOP/
L
]
pour pointer sur
«LOCATION».
Appuyez sur
[F.FWD/
B
]
ou
[REW/
s
]
jusqu’à l’apparition de
[EF].
3
Quittez le réglage Location
Appuyez sur
[MENU]
pour revenir au mode TV.
4
Démarrer la lecture
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
pour démarrer la lecture.
«LECT. LOCATION
B
» s’affiche.
Une fois le mode location sélectionné, il reste en
vigueur jusqu’à la mise hors tension de l’appareil.
POUR ANNULER LE MODE LOCATION
Répétez les étapes
1
et
2
et sélectionnez [HF] avec
[REW/
s
]
ou
[F.FWD/
B
]
. Appuyez sur
[MENU]
pour revenir au mode TV.
Même en cas de panne de courant, l’appareil
mémorise cette fonction.
Vérifiez que …
L’appareil est sous tension.
Une cassette préenregistrée est insérée.
LECTURE DE VIDÉOCASSETTE
DE LOCATION
L’appareil a une fonction de répétition automatique
qui vous permet de répéter indéfiniment une cassette
sans appuyer sur
[PLAY/
K
]
.
LECT. RÉPÉTÉE TOUS :
Répète la lecture du début
à la fin de la cassette
LECT. RÉPÉTÉE VIERGE :
Répète la lecture du
début à une partie vierge de plus de 10 secondes.
1
Sélectionnez «RÉGLAGES DE L’USAGER»
Appuyez sur
[MENU]
.
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
ou
[STOP/
L
]
pour pointer sur
«RÉGLAGES DE L’USAGER»,
puis appuyez sur
[F.FWD/
B
]
.
2
Sélectionnez «TOUS» ou «VIERGE»
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
ou
[STOP/
L
]
pour pointer sur «LECT. RÉPÉTÉE».
Appuyez plusieurs fois que
[REW/
s
]
ou
[F.FWD/
B
]
jusqu’à
ce que la sélection souhaitée
[TOUS] ou [VIERGE] apparaisse.
3
Quittez le réglage Lecture répétée
Appuyez sur
[MENU]
pour revenir au mode TV.
4
Démarrer la lecture
Appuyez sur
[PLAY/
K
]
pour démarrer la lecture.
«LECT. RÉPÉTÉE
B
» s’affiche.
Une fois le mode lecture répétée sélectionné, il
reste en vigueur jusqu’à la mise hors tension de
l’appareil.
Si le mode location est réglé à [EF], l’affichage
«LECT. LOCATION
B
» a priorité.
POUR ANNULER LE MODE LECTURE
RÉPÉTÉE
Répétez les étapes
1
et
2
et sélectionnez [HF] avec
[REW/
s
]
ou
[F.FWD/
B
]
. Appuyez sur
[MENU]
pour revenir au mode TV.
Même en cas de panne de courant, l’appareil
mémorise cette fonction.
LECTURE RÉPÉTÉE
AUTOMATIQUE
– RÉGLAGES DE L’USAGER –
B
LOCATION
[EF]
LECT.RÉPÉTÉE
[HF]
RETOUR AUTO.
[HF]
– RÉGLAGES DE L’USAGER –
LOCATION
[HF]
B
LECT.RÉPÉTÉE
[TOUS]
RETOUR AUTO.
[HF]
– M E N U –
PROG.EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L’ IMAGE
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
B
RÉGLAGES DE L’USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRQUE
– M E N U –
PROG.EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L’ IMAGE
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
B
RÉGLAGES DE L’USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH.CHRONOMÉTRQUE