TEAC W-1200 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 23

Überspielen, Drücken Sie die Taste DUB START Start Über

Page 23 highlights

DEUTSCH Überspielen TAPE 1 kann auf TAPE 2 überspielt werden. 1 Legen Sie die Kassette für die Wiedergabe in das Fach TAPE 1 und eine weitere Kassette für die Aufnahme in das Fach TAPE 2 ein. 2 Drücken Sie die Taste DUB START (Start Über­ spielen), um mit der Überspielung zu beginnen. oo Über die Taste TAPE 2 REC MUTE (Stille aufnehmen) können Sie auch bei einer Überspielung Stille aufnehmen (Seite 20). (Die Taste TAPE 1 REC MUTE (Stille aufnehmen) hat in diesem Moment keine Funktion.) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie während einer Überspielung Teile der Aufnahme löschen und eine Pause zwischen Songs erzeugen. oo Die Pitch-Control-Funktion hat bei Überspielungen keine Funktion. oo Der Aufnahmepegel kann bei Überspielungen nicht angepasst werden. oo Um bei Bedarf auch die andere Seite einer Kassette zu überspielen, gehen Sie nachdemselben Prinzip vor. oo Um die Mischfunktion für das Mikrofon zu deaktivieren, darf kein Mikrofon an der Buchse MIC auf der Vorderseite des Geräts angeschlossen sein. Wenn ein Mikrofon angeschlossen ist, wird der Aufnahmepegel bei einer Überspielung etwas niedriger ausgesteuert. Drücken Sie diese Tasten, um das Überspielen bei normaler Geschwind­ igkeit zu starten. Während der Überspielung leuchtet die Überspielen-Anzeige (NORM DUB) im Display. oo Um die Überspielung über die Fernbedienung zu starten, drücken Sie die Tasten DUB START (Start Überspielen) gleichzeitig. oo Die Taste DUB START (Start Überspielen) spricht nicht sofort an, nachdem die Kassette zum Anfang bzw. Ende zurückbzw. vorgespult wurde. Warten Sie mindestens 5 Sekunden, bevor Sie die Taste drücken. Wenn die Wiedergabe von TAPE 1 endet, hält auch die Über­ spielung automatisch an. Pausieren einer Überspielung Drücken Sie die PAUSE-Taste von TAPE 2, um die Überspielung zu pausieren. Die Wiedergabe in TAPE 1 wird nun zwar fortgesetzt, aber es findet keine Aufnahme in TAPE 2 statt. Drücken Sie die Taste erneut, um die Überspielung fortzusetzen. Anhalten der Überspielung vor dem Wie­der­ga­beEnde Drücken Sie die Stopp-Taste (8) in TAPE 1 oder TAPE 2. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

DEUTSCH
23
Überspielen
TAPE 1 kann auf TAPE 2 überspielt werden°
1
Legen Sie die Kassette für die Wiedergabe in das
Fach TAPE 1 und eine weitere Kassette für die
Aufnahme in das Fach TAPE 2 ein.
2
Drücken Sie die Taste DUB START (Start Über-
spielen), um mit der Überspielung zu beginnen.
Drücken Sie diese Tasten, um das Überspielen bei normaler
Geschwindigkeit zu starten°
Während der Überspielung leuchtet die Überspielen-Anzeige
(NORM DUB) im Display°
o
Um die Überspielung über die Fernbedienung zu star-
ten, drücken Sie die Tasten DUB START (Start Überspielen)
gleichzeitig°
o
Die Taste DUB START (Start Überspielen) spricht nicht sofort
an, nachdem die Kassette zum Anfang bzw° Ende zurück-
bzw° vorgespult wurde° Warten Sie mindestens 5 Sekunden,
bevor Sie die Taste drücken°
Wenn die Wiedergabe von TAPE 1 endet, hält auch die Über-
spielung automatisch an°
Pausieren einer Überspielung
Drücken Sie die PAUSE-Taste von TAPE 2, um die Überspielung zu
pausieren° Die Wiedergabe in TAPE 1 wird nun zwar fortgesetzt, aber
es findet keine Aufnahme in TAPE 2 statt°
Drücken Sie die Taste erneut, um die Überspielung fortzusetzen°
Anhalten der Überspielung vor dem Wiedergabe-
Ende
Drücken Sie die Stopp-Taste (
8
) in TAPE 1 oder TAPE 2°
o
Über die Taste TAPE 2 REC MUTE (Stille aufnehmen) können Sie
auch bei einer Überspielung Stille aufnehmen (Seite  20)° (Die
Taste TAPE 1 REC MUTE (Stille aufnehmen) hat in diesem Moment
keine Funktion°)
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie während einer Überspielung
Teile der Aufnahme löschen und eine Pause zwischen Songs
erzeugen°
o
Die Pitch-Control-Funktion hat bei Überspielungen keine
Funktion°
o
Der Aufnahmepegel kann bei Überspielungen nicht ange-
passt werden°
o
Um bei Bedarf auch die andere Seite einer Kassette zu über-
spielen, gehen Sie nachdemselben Prinzip vor°
o
Um die Mischfunktion für das Mikrofon zu deaktivieren, darf
kein Mikrofon an der Buchse MIC auf der Vorderseite des
Geräts angeschlossen sein° Wenn ein Mikrofon angeschlos-
sen ist, wird der Aufnahmepegel bei einer Überspielung et-
was niedriger ausgesteuert°