TEAC W-1200 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 53

Duplicazione, Premere il pulsante DUB START avvio duplica

Page 53 highlights

ITALIANO Duplicazione TAPE 1 può essere duplicato su TAPE 2. 1 Caricare una cassetta per la riproduzione nel vano TAPE 1 e una cassetta per la registrazione nel vano TAPE 2. 2 Premere il pulsante DUB START (avvio duplica- zione) per avviare la duplicazione. oo Il pulsante REC MUTE (silenziamento della registrazione ) di TAPE 2 può essere utilizzato per registrare silenzi (pagina 50) anche durante la duplicazione (il pulsante REC MUTE (silenziamento della registrazione) TAPE 1 non può essere utilizzato). La cancellazione di parti inutili e la creazione di spazi tra i brani è possibile durante la duplicazione. oo La funzione di controllo dell'intonazione è disattivata durante la duplicazione. oo Il livello di registrazione non può essere regolato durante la duplicazione. oo Utilizzare le stesse procedure per doppiare l'altro lato del nastro se necessario. oo Per disattivare il microfono dal missaggio, non collegare un microfono al connettore MIC sulla parte anteriore dell'unità. Quando è collegato un microfono la duplicazione avverrà a un livello di registrazione leggermente inferiore. Questo avvierà la duplicazione a velocità normale. Durante la duplicazione, l'indicatore di duplicazione (NORM DUB) si accende sul display. oo Per avviare la duplicazione utilizzando il telecomando, è necessario premere entrambi i pulsanti DUB START (avvio duplicazione) allo stesso tempo. oo Il pulsante DUB START (avvio duplicazione) non funziona immediatamente dopo che il nastro viene usato o riavvolto fino alla fine. Attendere 5 secondi o più prima di premere il pulsante. Quando si interrompe la riproduzione di TAPE 1, anche la duplicazione si ferma automaticamente. Mettere in pausa la duplicazione Premere il pulsante PAUSE di TAPE 2 per mettere in pausa la duplicazione. Quando in pausa, TAPE 1 continuerà a riprodurre, ma TAPE 2 non registrerà. Premerlo nuovamente per riprendere la duplicazione. Arresto della duplicazione prima di concludere la riproduzione Premere il pulsante stop (8) di TAPE 1 o TAPE 2. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

ITALIANO
53
Duplicazione
TAPE 1 può essere duplicato su TAPE 2°
1
Caricare una cassetta per la riproduzione nel
vano TAPE 1 e una cassetta per la registrazione
nel vano TAPE 2.
2
Premere il pulsante DUB START (avvio duplica-
zione) per avviare la duplicazione.
Questo avvierà la duplicazione a velocità normale°
Durante la duplicazione, l’indicatore di duplicazione (NORM
DUB) si accende sul display°
o
Per avviare la duplicazione utilizzando il telecomando, è
necessario premere entrambi i pulsanti DUB START (avvio
duplicazione) allo stesso tempo°
o
Il pulsante DUB START (avvio duplicazione) non funziona
immediatamente dopo che il nastro viene usato o riavvolto
fino alla fine° Attendere 5 secondi o più prima di premere il
pulsante°
Quando si interrompe la riproduzione di TAPE 1, anche la dupli-
cazione si ferma automaticamente°
Mettere in pausa la duplicazione
Premere il pulsante PAUSE di TAPE 2 per mettere in pausa la duplica-
zione° Quando in pausa, TAPE 1 continuerà a riprodurre, ma TAPE 2
non registrerà°
Premerlo nuovamente per riprendere la duplicazione°
Arresto della duplicazione prima di concludere la
riproduzione
Premere il pulsante stop (
8
) di TAPE 1 o TAPE 2°
o
Il pulsante REC MUTE (silenziamento della registrazione ) di TAPE
2 può essere utilizzato per registrare silenzi (pagina 50) anche
durante la duplicazione (il pulsante REC MUTE (silenziamento
della registrazione) TAPE 1 non può essere utilizzato)°
La cancellazione di parti inutili e la creazione di spazi tra i brani è
possibile durante la duplicazione°
o
La funzione di controllo dell’intonazione è disattivata durante
la duplicazione°
o
Il livello di registrazione non può essere regolato durante la
duplicazione°
o
Utilizzare le stesse procedure per doppiare l’altro lato del
nastro se necessario°
o
Per disattivare il microfono dal missaggio, non collegare un
microfono al connettore MIC sulla parte anteriore dell’unità°
Quando è collegato un microfono la duplicazione avverrà a
un livello di registrazione leggermente inferiore°