TEAC W-1200 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 48

Riproduzione ripetuta, Registrazione su cassetta, l'intervallo di ripetizione della riproduzione.

Page 48 highlights

Riproduzione ripetuta Registrazione su cassetta È possibile ascoltare ripetutamente un intervallo preimpostato. 1 Durante la riproduzione, premere il pulsante REPEAT nel punto in cui si desidera avviare l'intervallo di ripetizione della riproduzione. Utilizzando questa unità, il suono da dispositivi collegati ai connettori di ingresso di linea possa essere registrati su cassetta. Questa unità può registrare nastri normali (tipo I) e cromo (tipo II). oo Questa unità non supporta la registrazione di nastri in metallo (tipo IV). oo Questa spiegazione descrive come registrare da un dispositivo collegato a TAPE 1 o TAPE 2. Questa unità ha anche funzioni che consentono di registrare un mix con ingresso audio da un microfono (pagina 51) e in parallelo allo stesso tempo sia con TAPE 1 che TAPE 2 (pagina 54). 1 Mettere una cassetta da registrare nel vano. appare sul display. 2 Premere il pulsante REPEAT nel punto in cui si desidera terminare l'intervallo di ripetizione della riproduzione. appare sul display. Il nastro si riavvolgerà automaticamente fino al punto di partenza e si avvierà la riproduzione, proseguendo verso il punto finale. Quando verrà raggiunto il punto finale, la riproduzione si arresterà temporaneamente, il nastro si riavvolgerà nuovamente al punto di partenza e la riproduzione si ripeterà fino al punto finale. La ripetizione della riproduzione si arresterà automaticamente dopo 20 ripetizioni. Premere il pulsante stop (8) per terminare la riproduzione ripetuta. oo Durante la riproduzione ripetuta, solo i pulsanti REPEAT e stop (8) possono essere utilizzati. oo Questa funzione non può essere utilizzata per intervalli infe- riori a 10 conteggi sul contatore del nastro tra l'inizio e la fine. oo Caricarla con il lato da registrare rivolto in avanti. oo Se le linguette di prevenzione della cancellazione del nastro sono state staccate, attaccare un pezzo di nastro adesivo sopra i fori. 2 Premere il pulsante RECORD (0) per avviare l'attesa di registrazione. I simboli 9 e appaiono sul display. oo Se si desidera registrare utilizzando il telecomando, premere i due pulsanti sul telecomando RECORD (0) contemporaneamente. oo Premere il pulsante stop (8) per interrompere la registrazione quando si è in attesa di registrazione. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

48
Riproduzione ripetuta
È possibile ascoltare ripetutamente un intervallo preimpostato°
1
Durante la riproduzione, premere il pulsante
REPEAT nel punto in cui si desidera avviare
l’intervallo di ripetizione della riproduzione.
appare sul display°
2
Premere il pulsante REPEAT nel punto in cui si
desidera terminare l’intervallo di ripetizione
della riproduzione.
appare sul display°
Il nastro si riavvolgerà automaticamente fino al punto di partenza
e si avvierà la riproduzione, proseguendo verso il punto finale°
Quando verrà raggiunto il punto finale, la riproduzione si arre-
sterà temporaneamente, il nastro si riavvolgerà nuovamente al
punto di partenza e la riproduzione si ripeterà fino al punto finale°
La ripetizione della riproduzione si arresterà automaticamente
dopo 20 ripetizioni°
Premere il pulsante stop (
8
) per terminare la riproduzione
ripetuta°
o
Durante la riproduzione ripetuta, solo i pulsanti REPEAT e
stop (
8
) possono essere utilizzati°
o
Questa funzione non può essere utilizzata per intervalli infe-
riori a 10 conteggi sul contatore del nastro tra l’inizio e la fine°
Utilizzando questa unità, il suono da dispositivi collegati ai connet-
tori di ingresso di linea possa essere registrati su cassetta°
Questa unità può registrare nastri normali (tipo I) e cromo (tipo II)°
o
Questa unità non supporta la registrazione di nastri in metallo
(tipo IV)°
o
Questa spiegazione descrive come registrare da un dispositivo
collegato a TAPE 1 o TAPE 2° Questa unità ha anche funzioni che
consentono di registrare un mix con ingresso audio da un micro-
fono (pagina 51) e in parallelo allo stesso tempo sia con TAPE 1
che TAPE 2 (pagina 54)°
1
Mettere una cassetta da registrare nel vano.
o
Caricarla con il lato da registrare rivolto in avanti°
o
Se le linguette di prevenzione della cancellazione del nastro
sono state staccate, attaccare un pezzo di nastro adesivo
sopra i fori°
2
Premere il pulsante RECORD (
0
) per avviare
l’attesa di registrazione.
I simboli
9
e
appaiono sul display°
o
Se si desidera registrare utilizzando il telecomando,
premere i due pulsanti sul telecomando RECORD (
0
)
contemporaneamente°
o
Premere il pulsante stop (
8
) per interrompere la registra-
zione quando si è in attesa di registrazione°
Registrazione su cassetta