Weber Char Q Owner Manual - Page 46

Manuale d'uso per barbecue a carbone Weber

Page 46 highlights

Manuale d'uso per barbecue a carbone Weber LEGGERE IL MANUALE D'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL BARBECUE A GAS ƽ Non utilizzare in ambienti chiusi! Questo barbecue è progettato per essere utilizzato esclusivamente all'aperto. Se utilizzato in luoghi chiusi, potrebbe sviluppare fumi tossici, con conseguenti lesioni personali gravi o mortali. ƽ AVVERTENZA! Tenere bambini e animali lontano dal barbecue. ƽ ATTENZIONE! Il barbecue può raggiungere temperature elevate: non spostarlo durante il funzionamento. ƽ Prima di utilizzare il barbecue, assicurarsi che sia installato su una superficie piana e stabile. Assicurarsi che il barbecue sia sempre in piano. ƽ ATTENZIONE! Non utilizzare alcool, benzina o liquidi simili per accendere o riaccendere il barbecue! PERICOLI E AVVERTENZE ƽ OSSERVAZIONI PER L'INSTALLATORE: Consegnare le istruzioni al proprietario che dovrà conservarle per consultazioni in futuro. ƽ Non aggiungere liquidi accendifuoco, o carbone imbevuto di tali liquidi, al carbone caldo o rovente. ƽ Nell'utilizzare il barbecue, assicurarsi che vi sia una distanza minima di 1,5 m da eventuali materiali combustibili. Tra i materiali combustibili rientrano anche, ad esempio, coperture, terrazzi o portici in legno o legno trattato. ƽ Non utilizzare il barbecue se tutte le sue parti non sono correttamente posizionate. Assicurarsi che il raccoglicenere sia fissato correttamente sotto il braciere del barbecue. ƽ Prima di rimuovere le ceneri, attendere che il carbone sia completamente bruciato e spento. ƽ Durante l'accensione o l'utilizzo del barbecue, non indossare abiti che possano impigliarsi. ƽ Non utilizzare il barbecue in presenza di forte vento. ƽ Aprire il coperchio quando si accende il barbecue o si prepara il carbone. ƽ Posizionare sempre il carbone sulla griglia del carbone (quella inferiore) e non direttamente sul fondo del braciere. ƽ Non toccare mai la griglia oppure il barbecue per verificarne la temperatura. ƽ Per proteggere le mani durante la cottura o la regolazione delle prese d'aria, utilizzare guanti per barbecue o presine. ƽ Utilizzare utensili per barbecue appropriati con manici lunghi e resistenti al calore. ƽ Non utilizzare mai acqua per spegnere il carbone. Aprire il coperchio e chiudere completamente tutte le prese d'aria (valvole di tiraggio), quindi chiudere il coperchio. ƽ Per controllare le fiammate, posizionare il coperchio sul barbecue. Non utilizzare acqua. ƽ Maneggiare e riporre con cura gli accenditori elettrici. ƽ Tenere i cavi elettrici distanti dalle superfici calde del barbecue. ƽ ATTENZIONE: Non utilizzare detersivi per forno, detergenti abrasivi (detersivi per cucina) o contenenti prodotti acidi, né pagliette abrasive. ƽ Quando si utilizzano liquidi per accendere il barbecue, controllare sempre il raccoglicenere prima dell'accensione. I liquidi potrebbero accumularsi nel raccoglicenere e accendersi sviluppando fiammate sotto al braciere. Prima di accendere il barbecue, rimuovere eventuali liquidi dal raccoglicenere. ƽ Non montare questo modello di barbecue in configurazione incassata o scorrevole. Il mancato rispetto della presente Avvertenza può causare incendi o esplosioni con conseguenti lesioni personali gravi o mortali e danni alle cose. ƽ LA MANCATA OSSERVANZA DELLE INDICAZIONI DI PERICOLO E AVVERTENZA PUÒ CAUSARE LESIONI PERSONALI O MORTALI, INCENDI O ESPLOSIONI CON CONSEGUENTI DANNI ALLE PROPRIETÀ.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

±
OSSERVAZIONI PER L'INSTALLATORE: Consegnare
le istruzioni al proprietario che dovrà conservarle per
consultazioni in futuro.
±
Non aggiungere liquidi accendifuoco, o carbone imbevuto
di tali liquidi, al carbone caldo o rovente.
±
Nell'utilizzare il barbecue, assicurarsi che vi sia
una distanza minima di 1,5 m da eventuali materiali
combustibili. Tra i materiali combustibili rientrano anche,
ad esempio, coperture, terrazzi o portici in legno o legno
trattato.
±
Non utilizzare il barbecue se tutte le sue parti non
sono correttamente posizionate. Assicurarsi che il
raccoglicenere sia fissato correttamente sotto il braciere
del barbecue.
±
Prima di rimuovere le ceneri, attendere che il carbone sia
completamente bruciato e spento.
±
Durante l'accensione o l'utilizzo del barbecue, non
indossare abiti che possano impigliarsi.
±
Non utilizzare il barbecue in presenza di forte vento.
±
Aprire il coperchio quando si accende il barbecue o si
prepara il carbone.
±
Posizionare sempre il carbone sulla griglia del carbone
(quella inferiore) e non direttamente sul fondo del
braciere.
±
Non toccare mai la griglia oppure il barbecue per
verificarne la temperatura.
±
Per proteggere le mani durante la cottura o la regolazione
delle prese d'aria, utilizzare guanti per barbecue o presine.
±
Utilizzare utensili per barbecue appropriati con manici
lunghi e resistenti al calore.
±
Non utilizzare mai acqua per spegnere il carbone. Aprire il
coperchio e chiudere completamente tutte le prese d'aria
(valvole di tiraggio), quindi chiudere il coperchio.
±
Per controllare le fiammate, posizionare il coperchio sul
barbecue. Non utilizzare acqua.
±
Maneggiare e riporre con cura gli accenditori elettrici.
±
Tenere i cavi elettrici distanti dalle superfici calde del
barbecue.
±
ATTENZIONE: Non utilizzare detersivi per forno, detergenti
abrasivi (detersivi per cucina) o contenenti prodotti acidi,
né pagliette abrasive.
±
Quando si utilizzano liquidi per accendere il
barbecue, controllare sempre il raccoglicenere prima
dell'accensione. I liquidi potrebbero accumularsi nel
raccoglicenere e accendersi sviluppando fiammate sotto
al braciere. Prima di accendere il barbecue, rimuovere
eventuali liquidi dal raccoglicenere.
±
Non montare questo modello di barbecue in
configurazione incassata o scorrevole. Il mancato
rispetto della presente Avvertenza può causare
incendi o esplosioni con conseguenti lesioni
personali gravi o mortali e danni alle cose.
±
LA MANCATA OSSERVANZA DELLE INDICAZIONI DI
PERICOLO E AVVERTENZA PUÒ CAUSARE LESIONI
PERSONALI O MORTALI, INCENDI O ESPLOSIONI CON
CONSEGUENTI DANNI ALLE PROPRIETÀ.
LEGGERE IL MANUALE D'USO PRIMA DI
UTILIZZARE IL BARBECUE A GAS
±
Non utilizzare in ambienti chiusi! Questo
barbecue è progettato per essere
utilizzato esclusivamente all'aperto.
Se utilizzato in luoghi chiusi, potrebbe
sviluppare fumi tossici, con conseguenti
lesioni personali gravi o mortali.
±
AVVERTENZA! Tenere bambini e animali
lontano dal barbecue.
±
ATTENZIONE! Il barbecue può
raggiungere temperature elevate: non
spostarlo durante il funzionamento.
±
Prima di utilizzare il barbecue, assicurarsi
che sia installato su una superficie piana
e stabile. Assicurarsi che il barbecue sia
sempre in piano.
±
ATTENZIONE! Non utilizzare alcool,
benzina o liquidi simili per accendere o
riaccendere il barbecue!
Manuale d'uso per barbecue a carbone Weber
Manuale d'uso per barbecue a carbone Weber
PERICOLI E AVVERTENZE
PERICOLI E AVVERTENZE