2006 Ducati Multistrada 620 Owners Manual - Page 276

Moteur Moteur bicylindre en « L », 4 temps, de 618 cm3 avec système desmodromique, à injection électronique, refroidi par air. Alésage mm : 80 Course mm : 61,5 Cylindrée totale, cm3: 618 Taux de compression : 10,5:1 Puissance maxi. à l'arbre (95/1/CE), kW/ch : 45 kW (61 ch) à 8500 min-1. Pour modèle bridé 24,5 kW (33 ch) à 8500 min-1. Couple maximal à l'arbre (95/1/CE) : 55 Nm - 5,6 kgm à 6500 min-1. Pour modèle bridé 46 Nm - 4,7 kgm à 4000 min-1. Important Ne dépassez jamais le régime maximum en toutes circonstances. Distribution Desmodromique, deux soupapes par cylindre commandées par quatre culbuteurs (deux culbuteurs d'ouverture et deux de fermeture) et par 1 ACT. Elle est commandée par le vilebrequin par l'intermédiaire d'engrenages cylindriques, de poulies et de courroies crantées. Schéma de distribution desmodromique (fig. 75) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Culbuteur d'ouverture (ou supérieur) Pastille de réglage du culbuteur supérieur Demi-lunes Pastille de réglage du culbuteur de fermeture (ou inférieur) Ressort de rappel du culbuteur inférieur Culbuteur de fermeture (ou inférieur) arbre à cames ; soupape. F fig. 75 81