2003 Lincoln Aviator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 161
2003 Lincoln Aviator Manual
Page 161 highlights
Controles del conductor vehículo a la brevedad posible y apague el motor. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. STOP ENGINE SAFELY (Detenga el motor de manera segura). Aparece en pantalla cuando el motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo a la brevedad posible y apague el motor. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. AWD DESACTIVADA Y BLOQUEADA (sólo vehículos con AdvanceTrac). Aparece cuando el sistema AWD comienza a sobrecalentarse y se coloca en el modo de bloqueo automático. Si la advertencia permanece encendida o si continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor lo más pronto posible. WARNING-TIRE VERY LOW (Advertencia, llanta muy desinflada) (si está instalada). Aparece en pantalla cuando una o más llantas tienen una presión muy baja. Cuando aparezca este mensaje de advertencia, sonará una campanilla de advertencia para recordarle detener el vehículo a la brevedad posible y revisar la presión de las llantas y la presencia de fugas y de daños. Consulte Servicio de las llantas en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. TIRE PRESSURE SYSTEM FAULT (Falla del sistema de presión de las llantas) (si está instalado). Aparece en pantalla cuando el sistema de monitoreo de la presión de las llantas funciona incorrectamente. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, haga que el distribuidor revise el sistema. CHECK TIRE PRESSURE (Revise la presión de las llantas) (si está instalada). Aparece en pantalla cuando las presiones de las llantas están altas o bajas. Consulte Revisión de la presión de las llantas en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. CHECK SPARE TIRE PRESSURE (Revise la presión de la llanta de refacción) (si está instalada). Aparece en pantalla cuando la presión de la llanta de refacción está alta o baja. Consulte Revisión de la presión de las llantas en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. TIRE PRESSURE SENSOR FAULT (Falla del sensor de presión de las llantas) (si está instalado). Aparece en pantalla cuando el sensor de presión de las llantas funciona incorrectamente. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, haga que el distribuidor revise el sistema. LOW FUEL LEVEL (Nivel de combustible bajo). Aparece en pantalla como recordatorio precoz de una condición de combustible bajo. 161