2003 Lincoln Aviator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 163
2003 Lincoln Aviator Manual
Page 163 highlights
Controles del conductor mensajes, el sistema AdvanceTrac funcionará parcialmente. Si esta advertencia permanece encendida mientras el motor está funcionando, comuníquese con su distribuidor lo antes posible. Para obtener más información, consulte Sistema de aumento de la estabilidad AdvanceTrac en el capítulo Manejo. AWD DESACTIVADA (sólo vehículos con AdvanceTrac). Aparece durante 4 segundos y luego aparece CONSULTAR MANUAL DEL PROPIETARIO, lo que indica que el sistema AWD no está funcionando correctamente. Para obtener más información, consulte Desactivación de AWD en el capítulo Manejo. Consulte al distribuidor lo antes posible. REVISAR AWD (sólo vehículos con AdvanceTrac). Aparece cuando el sistema AWD no está funcionando correctamente. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, comuníquese de inmediato con su distribuidor. CHECK FUEL CAP (Revise el tapón del combustible). Aparece en pantalla cuando el tapón de llenado de combustible no está instalado correctamente. Revise que el tapón de llenado de combustible esté puesto correctamente. Consulte Tapón de llenado de combustible en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. CHANGE OIL SOON/OIL CHANGE REQUIRED (Cambiar aceite pronto/se requiere cambio aceite). Aparece cuando la vida útil que le queda al aceite del motor es de un 5 % o menos. Cuando la vida útil que le queda al aceite está entre un 5% y un 0%, aparece el mensaje CHANGE OIL SOON (Cambiar aceite pronto). Cuando la vida útil que le queda al aceite llega al 0%, aparece el mensaje OIL CHANGE REQUIRED (Se requiere cambio aceite). Se requiere un cambio de aceite cada vez que el centro de mensajes lo indique y de acuerdo con el programa de mantenimiento recomendado. USE SÓLO ACEITES DE MOTOR RECOMENDADOS. Para restablecer el sistema de monitoreo del aceite a 100% después de cada cambio de aceite [aproximadamente 8,000 km (5,000 miles millas) o 180 días], efectúe lo siguiente: 1. Seleccione esta función desde el control SETUP para ver el modo de visualización actual. 163