2003 Lincoln Aviator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 254

Manejo SISTEMA DE TRACCIÓN EN TODAS LAS RUEDAS (AWD) (SI ESTÁ INSTALADO) Es posible que el vehículo tenga una caja de transferencia de tracción en todas las ruedas (AWD). Con la opción AWD, la potencia se suministra a todas las ruedas automáticamente, sin necesidad de alternar entre tracción en dos ruedas y tracción en las cuatro ruedas. Si el vehículo tiene la característica de aumento de la estabilidad AdvanceTrac௢, puede cambiar de modos de AWD, si lo desea, seleccionando opciones de AWD en el centro de mensajes. Consulte el capítulo Mantenimiento y especificaciones para conocer la especificación de lubricante y la capacidad de llenado de la caja de transferencia de AWD. Si su vehículo tiene AWD, no se debe usar una llanta de refacción de un tamaño distinto del de las llantas para el camino. Una llanta de este tipo puede dificultar el control del vehículo y producir daños en los componentes de la transmisión. Los vehículos utilitarios y con tracción en las cuatro ruedas no están diseñados para dar vueltas a velocidades tan altas como los vehículos de pasajeros así como los autos deportivos bajos no están diseñados para funcionar satisfactoriamente a campo traviesa. Evite las vueltas pronunciadas o las maniobras bruscas con estos vehículos. Las siguientes secciones, Funcionamiento normal, Funcionamiento del bloqueo automático y Desactivación de la AWD corresponden sólo a vehículos que permiten que el conductor cambie de modos de AWD a través del centro de mensajes. Funcionamiento normal (sólo vehículos con AdvanceTracி) Durante el funcionamiento normal: • el sistema AWD está en el modo AWD AUTOMÁTICA (AWD BLOQUEADA se enciende en el centro de mensajes durante cuatro segundos al arrancar inicialmente el vehículo). El indicador AWD LOCKED (AWD bloqueada) del grupo de instrumentos también se enciende. • El modo AWD AUTOMÁTICA se puede neutralizar al presionar SETUP en el centro de mensajes. Al presionar por primera vez SETUP, aparecerá AWD ; luego, si presiona RESET en un lapso de cuatro segundos luego de presionar SETUP, aparecerá AWD 254