2003 Lincoln Aviator Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 255

Manejo . AWD proporciona potencia a las cuatro ruedas en forma constante, lo que permite manejar el vehículo en condiciones severas de invierno o a campo traviesa, tales como nieve profunda, hielo o arena superficial. El uso de AWD no se recomienda sobre pavimento seco. • AWD se puede cancelar al presionar RESET en el centro de mensajes. (La pantalla AWD BLOQUEADA en el centro de mensajes se apagará y volverá a AWD durante cuatro segundos al completarse el cambio.) Funcionamiento de autobloqueo (sólo vehículos con AdvanceTracி) Si comienza a sobrecalentarse, el sistema AWD se coloca en el modo autobloqueo: • la luz indicadora AWD LOCKED (AWD bloqueada) se encenderá en el grupo de instrumentos y en el centro de mensajes aparecerá AWD DESACTIVADA . • En el centro de mensajes aparecerá AWD BLOQUEADA durante cuatro segundos y se activará una campanilla de advertencia. Esta condición se puede resolver sin que el conductor realice ninguna acción. • la luz indicadora AWD LOCKED (AWD bloqueada) del grupo de instrumentos se apagará cuando el sistema AWD se enfríe. • Cuando el sistema esté lo suficientemente frío, en el centro de mensajes aparecerá AWD AUTOMÁTICA RESTABLECIDA durante cuatro segundos y se activará una campanilla de advertencia. Desactivación de la AWD (sólo vehículos con AdvanceTracி) Cuando se detecta un problema en el sistema AWD: • la luz indicadora AWD LOCKED (AWD bloqueada) del grupo de instrumentos destellará ocho veces cada dos minutos en el centro de mensajes. • Posteriormente, el centro de mensajes mostrará AWD DESACTIVADA durante cuatro segundos y luego CONSULTAR MANUAL DEL PROPIETARIO. También se activará una campanilla de advertencia. Los mensajes de advertencia y la campanilla continuarán hasta que se presione RESET (lo que borra el mensaje de la pantalla). • AWD BLOQUEADA se puede activar de todos modos al presionar SETUP (el centro de mensajes mostrará AWD 255