AIWA CX-NV20U Operating Instructions - Page 9

CONEXIONES CONNEXIONS CONEXIONES BASICAS Conecte el aparato y Ios accesorios siguiendo [OSpasos del 1 al 3. Despues de conectar Ios siguientes items, como se muestra en la ilustracion u , el aparato queda Iisto para el funcionamiento. . Refierase tambien a la pagina 35 para la conexion de Ios equipos opcionales, por ejemplo, un televisor o tocadiscos. 1 Cortecte 10s altavoces con el aparato. Conecte el altavoz derecho al terminal R, y el altavoz izquierdo al terminal L. Abra la palanquita de [OSterminates de altavoz e inserte el conductor del cordon rayado a @ y ei otro a 8. Luego, cierre la palanquita y dejela trabada. En caso de conectar otros altavoces Utilice altavoces con una impedancia de 6 ohmios. q Este sistema de altavoces esta magneticamente protegido. Sin embargo, si el altavoz afecta el color de la pantalla de su televisor, apague el televisor y vuelvalo a encender 1530 minutes despues. Si no mejora el color de la pantalla del televisor, aleje el sistema de altavoces del televisor. q No deje imanes u objetos que generan magnetism cerca del sistema de altavoces. 2 Conecte Ias antenas suministradas. + Vease la ilustracion 2-n . Empuje la palanquita de cada terminal e inserte el conductor. Luego, suelte la palanquita para dejarlo trabado. FM: Conecte el conductorde Iaantenade I(nea FM suministrada @a Ios terminals FM 75 Q. AM: Conecte el conductor de la antena de cuadro AM @a Ios terminals AM LOOP. CONNEXIONS DE BASE Connecter Ies appareils et Ies accessoires en suivant Ies etapes 1 a 3. Apres la connexion des ek$ments suivants, comme montre sur I'illustration u , I'appareil est pr&t pour I'utilisation. q Pour la connexion d'un appareil optionnel, par exemple, un televiseur ou un tourne-disque, voir 6galement page 35. 1 Connecter Ies enceirttes a I'appareil. Connecter I'enceinte droite a la borne R, et la gauche a la borne L. Ouvrir Ie levier des bornes d'enceinte et inserer Ie conducteur raye du cable d'enceinte clans @ et I'autre conducteur clans G. Ensuite, fermer Ie levier pour verrouiller. Pour la connexion d'enceintes alutres que celle fournies Utiliser des enceintes d'une impedance de six ohms. q Les enceintessont dotbesd'un blinclagema!;netique. Toutefois, si elles affectent Ies couleurs d'un televiseur, mettre ce dernier hors tension puis de nouveau sous tension au bout de 15 a 30 minutes. Si Ies couleurs sent toujours affectees, eloigner Ie:j enceintes du televiseur. q Ne pas Iaisser d'aimant ou autre (objet pr'oduisant un champ magnetique pres des enceintes. 2 Connecter Ies antennes fournies. -+ Voilr I'illustration 2-~. Appuyer sur Ie levier de chaque borne et inserer Ie conducteur. Ensuite, rel~cher Ie levier pour verrouiller, FM: Connecter Ies conducteurs de I'antenrle FM interieure @ aux bornes FM 75 .(2. AM: Connecter Ies conducteurs de I'antenne cadre AM @ aux bornes AM LOOP, Continua. A suivre 9