Behringer MonoPoly Quick Start Guide - Page 11

20 MONOPOLY MONOPOLY Controls (PT) Passo 2: Controles (1) TECLADO - o teclado tem 37 teclas de VCO 1/SLAVE VCOs - a roda de comando (12) PWM- ao selecionar PWM como forma de semi-ponderadas, de tamanho integral. BEND afeta o VCO1 se o botão EFFECTS estiver onda dos VCOs, use esses controles para (2) MG1 WHEEL - ajusta o valor da modulação de desligada até máxima. A operação de ambas rodas de comando podem ser ajustadas e customizadas ao se usar os controles WHEEL (7). (3) BEND WHEEL - aumenta ou diminui o tom, com uma posição de retenção central. (4) KEY ASSIGN MODE - esses botões selecionam desligado em Off. Se EFFECTS estiver ligado, em ON, ele afetará os VCOs slave. A roda de comando MG1 pode modular o VCO1 ou os VCOs slave. PITCH - a roda de comando BEND pode mudar o tom de todos os VCOs. A roda de comando MG1 pode modular o tom. VCF - a roda de comando BEND afeta diretamente a frequência de corte do filtro e a fazer ajustes: VCO EG/MG1/MG2 - seleciona a fonte usada para modular a amplitude do pulso. INTENSITY - ajusta a intensidade da modulação. (13) PW WIDTH - ao selecionar PW como forma de onda dos VCOs, use esse controle para ajustar a amplitude de pulso de estreita a ampla. como o teclado é designado ao sintetizador. roda de comando MG1 a modula. (14) TRANSPOSE - esse botão aumenta ou abaixa (Verificar "Primeiros Passos" para obter mais detalhes). HOLD - mantém todas as notas tocadas. (Selecione o botão KEY ASSIGN antes de (8) OUTPUT - ajusta o nível de volume geral das saídas main e de fones de ouvido. Abaixe antes de ligar ou conectar fones de ouvidos ou amplificadores e equipamento externos. o teclado em uma oitava, sem ser necessário o ajuste de nenhuma das configurações de VCO. Ele também afeta o CV OUT do painel traseiro e o controle KYB TRACK do VCF. apertar HOLD.) (9) FREQUENCY MG1 - ajusta a frequência do UP - aumenta o teclado em uma oitava. CHORD MEMORY - toque e mantenha Gerador de Modulação 1 (MG1). O LED piscará NORMAL - essa é a posição oitava normal. qualquer um dos acordes desejados em modo POLY ou UNISON/SHARE, depois aperte CHORD MEMORY. O acorde será gravado e poderá ser reproduzido com um único aperto de tecla. UNISON - esse modo monofônico toca todos os VCOs quando estiver tocando uma tecla. Cada VCO pode ser ajustado individualmente. UNISON/SHARE - esse modo polifônico automaticamente compartilha um número de notas tocadas, dentre os VCOs POLY - esse modo polifônico convencional designa as notas na ordem de reprodução para cada VCO. (5) EFFECTS ON/OFF - habilita/desabilita os efeitos produzidos usando os controles X-MOD/FREQ-MOD/MODE (verificar o item 11 na frequência atual. WAVEFORM MG1 - seleciona a forma de onda do MG1 dentre: triangular, dente de serra reversa, dente de serra,ou pulso. (10) FREQUENCY MG2 - ajusta a frequência do Gerador de Modulação 2 (MG2). O LED piscará na frequência atual. A forma de onda MG2 é triangular. (11) X-MOD/FREQ-MOD/MODE - use esses controles para configurar os efeitos, então use o botão EFFECTS para ligá-los e desligá-los. Os vários efeitos são baseados no relacionamento entre o VCO master e o VCO slave. X-MOD - ajusta o nível de modulação cruzada quando estiver no modo X-MOD ou S & X. DOWN - abaixa o teclado em uma oitava. (15) PORTAMENTO - ajusta o valor do Portamento (ou Glide), entre notas, conforme elas são tocadas. (16) DETUNE - ajuste esse controle em modo Unison para dessintonizar os 4 VCOs nas direções opostas para produzir um som mais encorpado. Reconfigure para zero para reajustar todos os VCOs de volta para reprodução polifônica. (17) MASTER TUNE - ajusta a frequência de todos os VCOs 1 a 4. (18) VCO 1, 2, 3, 4 - o MONOPOLY tem quatro osciladores controlados por tensão (VCO), com controles similares. Um LED indica quando abaixo). FREQ MOD - o botão e o interruptor cada VCO está ligado. (6) ARPEGGIATOR - esses três interruptores são usados para configurar o arpejador: ALL/2OCT/1OCT - seleciona o alcance da oitava. UP/DOWN/UP-DOWN - seleciona a ordem da nota de reprodução. LATCH/ON/OFF - selecione LATCH para sustentar o arpejo quando todas as notas controlam apenas a modulação da frequência dada apenas aos VCOs slaves (conforme configurado pelo botão SINGLE/DOUBLE). MOD MODES - SYNC - os VCOs slave são sincronizados com seu respectivo VCO master. S & X - combinação de osciladores sincronizados (S) e modulação cruzada (X). TUNE - ajusta a frequência do VCO 2, 3 ou 4. WAVEFORM - seleciona a forma de onda dentre: triangular, dente de serra reversa, PWM ou PW. OCTAVE - selecione a oitava do VCO dentre 2', 4', 8' e 16' LEVEL - ajusta o nível de saída de cada VCO. (19) VCF - o filtro controlado por tensão (VCF) é um forem soltas. Selecione ON ou OFF para X-MOD - modulação cruzada onde os filtro passa-baixa, onde frequências de áudio habilitar/desabilitar o arpejo. VCOs são modulados por frequência por acima da frequência de corte são atenuadas. Use o botão MG2 FREQUENCY para ajustar o andamento do arpejo. Não deixe estar em zero quando criar um arpejo pela primeira vez. (7) WHEEL - esta seção permite a seleção da operação e ajuste da intensidade dos comandos BEND e MG1. INTENSITY - ajusta a intensidade ou efeito de cada roda de comando. Em zero, as rodas de comando não terão efeito algum. outro VCO. SINGLE - VCO1 é o master e todos os VCO2-4 são slaves. DOUBLE - VCO1 é o master e o VCO2 é seu slave. VCO3 é o master e todos os VCO4 são sues slaves. CUTOFF - ajusta a frequência de corte. RESONANCE - ajusta o valor do aumento do nível de volume obtido na frequência de corte. EG INTENSITY - ajusta o quanto o Envelope de Filtro afeta o VCF. KYB TRACK - ajusta o quanto da frequência de corte segue (track) o teclado. (por exemplo, se tocar notas altas, a frequência de corte também aumenta ou mantém-se fixa.) SELECTOR - seleciona a operação de cada roda de comando: Quick Start Guide 21 (20) VCF EG - esses botões ajustam o gerador de MULTIPLE - uma nova nota acionará o ciclo (34) TRIG - conecte a entradas e saídas trigger envelope (EG) afetando o filtro controlado por de ataque, mesmo que as notas anteriores e saídas de outra unidade MONOPOLY, tensão (VCF). Os controles afetam a mudança estejam sido apertadas ou que o HOLD esteja sintetizadores monofônicos compatíveis na frequência de corte com o tempo. ligado. ou outro equipamento modular. Configure ATTACK - ajusta o tempo necessário para que a frequência de corte chegue à frequência ajustada pelo controle CUTOFF. DECAY TIME - ajusta o tempo necessário para que a frequência de corte decaia até a frequência SUSTAIN depois que o tempo de ataque tiver acabado. SUSTAIN - ajusta a frequência de corte que é sustentada depois do tempo de ataque e tempo de decaída inicial terem sido alcançados. RELEASE - ajusta o tempo que leva para a frequência de corte ser liberada após a nota ser solta. (21) VCA EG - esses botões ajustam o gerador de envelope (EG) afetando o amplificador controlado por tensão (VCA). Os controles (25) NOISE - ajusta o nível da fonte Noise interna. Painel Traseiro (26) DC INPUT - conecte o adaptador de 12V DC fornecido aqui. O adaptador pode ser ligado a uma tomada AC capaz de suprir de 100V a 240V a 50 Hz/60 Hz. Use apenas o adaptador fornecido. (27) USB PORT - Esse jack USB tipo B possibilita conexão a um computador. MONOPOLY irá aparecer como um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, capaz de suportar MIDI in e out. USB MIDI IN - aceita dados MIDI provenientes de um aplicativo. USB MIDI OUT - envia dados MIDI a um aplicativo. o botão TRIG POLARITY para que ele corresponda a entradas e saídas trigger (de acionamento) de seu equipamento externo. TRIG OUT - conecte essa saída à entrada trigger de seu equipamento externo. O tipo de saída é ajustado pelo botão TRIG POLARITY e segue o botão do painel frontal SINGLE/ MULTIPLE TRIGGER. TRIG IN - conecte essa entrada à saída trigger de seu equipamento externo. Um sinal de acionamento ligará todos os VCOs e acionará os geradores de envelope VCF e VCA. (35) CV - conecte às entradas CV e saídas de outra unidade MONOPOLY, sintetizadores monofônicos compatíveis ou outro equipamento modular. Eles usam o sistema de tensão de controle (1V/octave). afetam a mudança do volume com o tempo. (28) MIDI IN - esse jack DIN de 5 pinos recebe ATTACK - ajusta o tempo que a amplitude leva para alcançar seu nível máximo. DECAY TIME - ajusta o tempo necessário para que a amplitude decaia até o nível SUSTAIN dados MIDI de uma fonte externa. Isso geralmente será um teclado MIDI externo, sequenciador de hardware ou computador equipado com interface MIDI. depois que o tempo de ataque tiver acabado. MIDI OUT - esse jack DIN de 5 pinos faz a SUSTAIN - ajusta a amplitude até o nível saída de dados MIDI. no qual é sustentada depois do tempo de MIDI THRU - esse jack DIN de 5 pinos é usado ataque e tempo de decaída inicial terem sido para passar dados MIDI recebidos na entrada alcançados. MIDI. RELEASE - ajusta o tempo que leva para o nível de amplitude decair após a nota ser solta. (29) ARPEGGIO - use essa entrada de relógio TRS de 1/4" para acionar o arpejo usando um dispositivo externo. CV IN - conecte essa entrada à saída CV de seu equipamento externo. Somente tensões externas aplicadas a essa entrada controlarão a nota. Os VCOs estarão no modo mono unison. CV OUT - conecte essa saída à entrada CV de seu equipamento externo. A saída estará na nota mais alta tocada pela última vez. O botão TRANSPOSE do painel frontal afetará o valor do CV OUT em até 1 volt por oitava. (36) PHONES - conecte seus fones de ouvido a essa saída TRS de 1/4". Certifique-se de que o volume dos fones de ouvidos estejam abaixados antes de colocá-los. (22) POWER - liga ou desliga o sintetizador. Certifique-se de que todas as conexões tenham sido feitas antes de ligar a unidade. O LED mostra quando a alimentação está ligada e o sintetizador está ligado. (23) AUTO DAMP ON/OFF - Quando em OFF e um acorde é tocado no modo POLY, o acorde continuará a tocar até que todas as notas sejam soltas ou uma nova nota seja tocada. Quando ligado em ON, apenas notas não soltas continuarão a tocar; as outras (30) PORTAMENTO - use-o para habilitar ou desabilitar o portamento usando um pedal. (31) VCF - a frequência de corte do filtro pode ser modulada usando um pedal como o pedal de expressão Behringer FCV100 V2 ou FC600 V2 (com a polaridade CV ajustada para TRS e usando uma corda TRS). (32) VCO - o tom também pode ser controlado usando um pedal como esses mencionados acima. (37) OUTPUT - conecte essa saída TS de 1/4" à entrada nível de linha de seu equipamento externo. ficaram abafadas. (33) TRIG POLARITY - seleciona a polaridade de (24) TRIGGER - há duas opções para como o ciclo de ataque de ambos geradores de envelope são acionados pelo teclado. (isso também acionamento de TRIG In e Out, ou de +15V (positivo, acionamento de Voltage) ou terra (negativo, acionamento de Switch). afeta o painel traseiro TRIG OUT). SINGLE - uma nova nota acionará o ciclo de ataque, mas não se notas anteriores estiverem sido apertadas ou se o HOLD estiver ligado.