Behringer MonoPoly Quick Start Guide - Page 15

MONOPOLY Mise en oeuvre

Page 15 highlights

28 MONOPOLY MONOPOLY Mise en oeuvre APERÇU Ce guide de mise en œuvre va vous aider à configurer votre synthétiseur analogique MONOPOLY et vous donner un bref aperçu de ses capacités. CONNEXION Afin de connecter le MONOPOLY à votre équipement, veuillez consulter le guide de connexion dans les pages précédentes de ce document. CONFIGURATION LOGICIELLE Le MONOPOLY est un appareil USB MIDI reconnu nativement, aucun pilote n'est nécessaire pour le faire fonctionner sous Windows et MacOS. L'application "Synthtool" vous permet de sélectionner le canal MIDI du MONOPOLY et de régler de nombreux autres paramètres. Vous pouvez également utiliser des commandes SysEx. Référezvous aux informations dans les pages suivantes de ce mode d'emploi. CONFIGURATION MATÉRIELLE Effectuez toutes les connexions de votre système. Reliez le MONOPOLY au secteur en utilisant l'adaptateur fourni. Assurez-vous que votre système de sonorisation est hors tension. Mettez le MONOPOLY sous tension. TEMPS DE CHAUFFE Nous vous recommandons de laisser le MONOPOLY chauffer pendant au moins 15 minutes avant de l'utiliser pour un enregistrement ou un concert (voire plus s'il a été conservé dans un environnement froid). Cela permet aux circuits analogiques de s'accorder avec précision et d'atteindre leur température de fonctionnement normale. PREMIERS SONS Suivez les étapes ci-dessous afin de créer vos premiers sons avec votre nouveau synthétiseur : 1. Montez légèrement le VOLUME, et placez le sélecteur adjacent sur High ou Low (pas Off). 2. Réglez VCF CUTOFF au maximum. 3. Réglez VCA EG SUSTAIN sur 5 ou plus et ATTACK à 0. 4. Réglez le niveau du VCO1 au maximum et sélectionnez la forme d'onde triangulaire. 5. Réglez les potentiomètres INTENSITY des molettes à 5 ou plus. Pour commencer, placez la molette MG1 au minimum. 6. Jouez des notes sur le clavier et réglez le volume jusqu'à obtenir un niveau d'écoute confortable. 7. Ajustez les réglages LEVEL et WAVEFORM des autres VCO puis essayez différents réglages et accordages. 8. Vous pouvez également utiliser le réglage NOISE LEVEL pour ajouter du bruit blanc. SECTION VCO Le MONOPOLY dispose de quatre oscillateurs contrôlés par la tension (VCO) et d'un générateur de bruit. Vous pouvez utiliser différentes combinaisons de ces sources afin de produire des sons. Les réglages permettent de modifier le volume, la forme d'onde, l'octave et l'accordage de chaque VCO. Le potentiomètre MASTER TUNE permet de régler l'accordage de tous les VCO en même temps. Le potentiomètre DETUNE désaccorde légèrement les différents oscillateurs entre eux afin de produire un son plus gras, similaire à plusieurs instruments jouant simultanément. Le réglage TRANSPOSE permet de modifier la hauteur de tous les VCO d'1 octave plus haut ou plus bas. Si vous sélectionnez les formes d'onde PWM ou PW, vous pouvez régler la modulation de l'onde PWM et la largeur de l'onde PW. SECTION VCF FILTER ET EG Le filtre contrôlé par la tension (VCF) est un filtre passe-bas qui atténue les fréquences audio plus hautes que la fréquence de coupure. Modifiez les réglages Cutoff Frequency, Resonance et Intensity et écoutez les effets produits sur le son. Modifiez les réglages Attack, Decay, Sustain et Release du générateur d'enveloppe du VCF ; ils modifient la fréquence de coupure en fonction du temps lorsqu'une note est jouée. Le générateur d'enveloppe du VCF peut également agir sur la modulation de l'onde PWM et sur la modulation de fréquence de la section des effets. Le réglage KBD TRACK permet de modifier l'influence sur le filtre de la fréquence des notes jouées au clavier. SECTION VCA EG Modifiez les réglages Attack, Decay, Sustain et Release du générateur d'enveloppe du VCA. Ils modifient le niveau du signal en fonction du temps lorsqu'une note est jouée. MG1 et MG2 Ces deux générateurs de modulations peuvent modifier différents paramètres et permettent d'obtenir des effets très intéressants. MG1 dispose d'un réglage de fréquence et d'une forme d'onde sélectionnable : triangulaire, dent de scie inversée, dent de scie ou pulsation. Le MG1 peut être utilisé pour moduler la largeur de l'onde PWM et la fréquence de la section des effets. La molette MG1 permet de régler l'intensité et peut également moduler le VCO1 (ou le VCO esclave si la fonction EFFECTS est activée), le pitch ou la fréquence de coupure du VCF. MG2 dispose d'un réglage de fréquence et d'une onde triangulaire. Le réglage de fréquence permet également de modifier le tempo de l'arpégiateur (vérifiez bien qu'il n'est pas réglé au minimum lorsque vous utilisez l'arpégiateur). Le MG2 peut également moduler la largeur de l'onde PWM. KEY ASSIGN MODE Ces boutons lumineux permettent de sélectionner la manière dont le clavier est assigné au synthétiseur. Différents modes sont disponibles : HOLD, 2 modes monophoniques et 2 modes polyphonique. HOLD - les notes jouées sont maintenues (activez l'un des 4 modes KEY ASSIGN avant d'utiliser la fonction HOLD). CHORD MEMORY - en mode POLY ou UNISON/ SHARE, jouez et maintenez un accord puis enfoncez CHORD MEMORY. L'écart entre les notes est mémorisé et peut être rejoué en appuyant sur une seule touche. La note jouée est la note la plus basse de l'accord. Remarque : pour effacer l'accord enregistré, appuyez sur CHORD MEMORY lorsque les touches sont enfoncées ou mettez l'appareil hors tension. La fonction HOLD peut être utilisée pour créer l'accord. CHORD MEMORY peut également être utilisé avec l'arpégiateur. UNISON - ce mode monophonique utilise tous les VCO lorsque vous jouez une seule note. Chaque VCO peut être réglé individuellement. UNISON/SHARE - ce mode polyphonique partage automatiquement les notes jouées entre les VCO : 1 note : VCO1-4 2 notes : VCO1-2 (première note) et VCO3-4 (seconde note) 3 notes : VCO 1, 2, 3 (pas VCO4). 4 notes : VCO1, 2, 3, 4 Si plus de 4 notes sont jouées, le VCO1 joue la dernière note. Utilisez la fonction AUTO DAMP pour choisir de maintenir ou couper les notes des touches relâchées. POLY - dans ce mode polyphonique classique, les notes sont assignées à chaque VCO : 1 note : VCO1 2 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note) 3 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note), VCO3 (troisième note) 4 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note), VCO3 (troisième note), VCO4 (quatrième note) Si plus de 4 notes sont jouées, le VCO disponible le plus bas joue la dernière note. Utilisez la fonction AUTO DAMP pour choisir de maintenir ou couper les notes des touches relâchées. EFFECTS Les réglages X-MOD, FREQ-MOD et MODE permettent de modifier les effets. Utilisez l'interrupteur EFFECTS pour activer/désactiver les effets. Les différents effets sont générés par l'interaction d'un VCO maître et d'un VCO esclave (en fonction du réglage du sélecteur SINGLE/DOUBLE). X-MOD - permet de régler le niveau de la modulation croisée en mode X-MOD ou S & X. La fréquence des VCO esclave est modulée par les VCO maitres. FREQ MOD - le potentiomètre et le sélecteur permettent de régler la modulation de fréquence appliquée aux VCO esclaves uniquement. Le potentiomètre permet de régler l'intensité de la modulation de la fréquence des VCO esclaves. Le sélecteur VCF EG/MG1 permet de choisir la source de modulation des VCO esclaves : le générateur d'enveloppe du VCF ou le générateur de modulation 1. MODE - SYNC - les VCO esclaves sont synchronisés avec leur VCO maître respectif. Cela permet également d'éviter que les VCO sonnent faux s'ils sont légèrement désaccordés. S & X - mélange de synchronisation (S) et de modulation croisée (X). X-MOD - modulation croisée. SINGLE - le VCO1 est maître et les VCO 2 à 4 sont esclaves. DOUBLE - le VCO1 est maître du VCO2, le VCO3 est maitre du VCO4. SECTION ARPEGGIATOR Les trois sélecteurs permettent de régler l'arpégiateur. Utilisez le potentiomètre MG2 FREQUENCY pour régler le tempo. ALL/2OCT/1OCT - sélection de la plage d'octave. UP/DOWN/UP-DOWN - sélection de l'ordre de lecture des notes. LATCH/ON/OFF - sélectionnez LATCH pour que la séquence d'arpège soit jouée même lorsque les touches sont relâchées. Sélectionnez ON ou OFF pour activer/désactiver la lecture de la séquence. Remarque : Assurez-vous que le réglage MG2 FREQUENCY n'est pas au minimum lors de la création de l'arpège. L'arpège peut également être déclenché par un appareil externe connecté à l'entrée ARPEGGIO de la face arrière. CALIBRAGE AUTOMATIQUE Mettez le MONOPOLY sous tension et laissez-le chauffer pendant 30 minutes. Pour active le calibrage automatique, maintenez le bouton EFFECTS enfoncé lors de la mise sous tension de l'appareil. Les VCO sont calibrés l'un après l'autre. Si l'opération a fonctionné, la LED de chaque VCO clignote ; dans le cas contraire, elles restent éteintes. Pour récupérer le calibrage d'usine, maintenez les boutons HOLD et EFFECTS enfoncés lors de la mise sous tension de l'appareil. MISE A JOUR DU FIRMWARE L'application SynthTool est téléchargeable gratuitement depuis la page produit du MONOPOLY sur notre site web : behringer.com. Téléchargez et enregistrez la dernière version du fichier sur votre ordinateur puis utilisez-le pour mettre à jour le MONOPOLY si nécessaire. AMUSEZ-VOUS Le MONOPOLY est doté d'entrées/sorties CV et de déclenchement qui vont vous permettre de connecter d'autres MONOPOLY ou modules de synthèse afin de vous lancer dans les expériences sonores les plus folles. Faites de copies du schéma de réglage vierge situé à la fin de ce mode d'emploi pour noter vos réglages préférés. Nous espérons que vous vous amuserez en utilisant votre nouveau synthétiseur MONOPOLY ! Quick Start Guide 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

28
MONOPOLY
Quick Start Guide
29
MONOPOLY Mise en oeuvre
APERÇU
Ce guide de mise en œuvre va vous aider à configurer
votre synthétiseur analogique MONOPOLY et vous
donner un bref aperçu de ses capacités.
CONNEXION
Afin de connecter le MONOPOLY à votre équipement,
veuillez consulter le guide de connexion dans les
pages précédentes de ce document.
CONFIGURATION LOGICIELLE
Le MONOPOLY est un appareil USB MIDI reconnu
nativement, aucun pilote n’est nécessaire pour le
faire fonctionner sous Windows et MacOS.
L’application “Synthtool” vous permet de
sélectionner le canal MIDI du MONOPOLY et de
régler de nombreux autres paramètres. Vous pouvez
également utiliser des commandes SysEx. Référez-
vous aux informations dans les pages suivantes de ce
mode d’emploi.
CONFIGURATION MATÉRIELLE
Effectuez toutes les connexions de votre système.
Reliez le MONOPOLY au secteur en utilisant
l’adaptateur fourni. Assurez-vous que votre
système de sonorisation est hors tension. Mettez le
MONOPOLY sous tension.
TEMPS DE CHAUFFE
Nous vous recommandons de laisser le MONOPOLY
chauffer pendant au moins 15 minutes avant de
l’utiliser pour un enregistrement ou un concert
(voire plus s’il a été conservé dans un environnement
froid). Cela permet aux circuits analogiques
de s’accorder avec précision et d’atteindre leur
température de fonctionnement normale.
PREMIERS SONS
Suivez les étapes ci-dessous afin de créer vos
premiers sons avec votre nouveau synthétiseur :
1.
Montez légèrement le VOLUME, et placez le
sélecteur adjacent sur High ou Low (pas Off).
2.
Réglez VCF CUTOFF au maximum.
3.
Réglez VCA EG SUSTAIN sur 5 ou plus et ATTACK
à 0.
4.
Réglez le niveau du VCO1 au maximum et
sélectionnez la forme d’onde triangulaire.
5.
Réglez les potentiomètres INTENSITY des
molettes à 5 ou plus. Pour commencer, placez la
molette MG1 au minimum.
6.
Jouez des notes sur le clavier et réglez le volume
jusqu’à obtenir un niveau d’écoute confortable.
7.
Ajustez les réglages LEVEL et WAVEFORM des
autres VCO puis essayez différents réglages et
accordages.
8.
Vous pouvez également utiliser le réglage NOISE
LEVEL pour ajouter du bruit blanc.
SECTION VCO
Le MONOPOLY dispose de quatre oscillateurs
contrôlés par la tension (VCO) et d’un générateur de
bruit. Vous pouvez utiliser différentes combinaisons
de ces sources afin de produire des sons.
Les réglages permettent de modifier le volume,
la forme d’onde, l’octave et l’accordage de chaque
VCO. Le potentiomètre MASTER TUNE permet de
régler l’accordage de tous les VCO en même temps.
Le potentiomètre DETUNE désaccorde légèrement
les différents oscillateurs entre eux afin de produire
un son plus gras, similaire à plusieurs instruments
jouant simultanément. Le réglage TRANSPOSE
permet de modifier la hauteur de tous les VCO d’1
octave plus haut ou plus bas.
Si vous sélectionnez les formes d’onde PWM ou PW,
vous pouvez régler la modulation de l’onde PWM et
la largeur de l’onde PW.
SECTION VCF FILTER ET EG
Le filtre contrôlé par la tension (VCF) est un filtre
passe-bas qui atténue les fréquences audio plus
hautes que la fréquence de coupure. Modifiez les
réglages Cutoff Frequency, Resonance et Intensity et
écoutez les effets produits sur le son.
Modifiez les réglages Attack, Decay, Sustain et
Release du générateur d’enveloppe du VCF ; ils
modifient la fréquence de coupure en fonction du
temps lorsqu’une note est jouée. Le générateur
d’enveloppe du VCF peut également agir sur la
modulation de l’onde PWM et sur la modulation de
fréquence de la section des effets.
Le réglage KBD TRACK permet de modifier l’influence
sur le filtre de la fréquence des notes jouées au
clavier.
SECTION VCA EG
Modifiez les réglages Attack, Decay, Sustain et
Release du générateur d’enveloppe du VCA. Ils
modifient le niveau du signal en fonction du temps
lorsqu’une note est jouée.
MG1 et MG2
Ces deux générateurs de modulations peuvent
modifier différents paramètres et permettent
d’obtenir des effets très intéressants.
MG1 dispose d’un réglage de fréquence et d’une
forme d’onde sélectionnable : triangulaire, dent de
scie inversée, dent de scie ou pulsation. Le MG1 peut
être utilisé pour moduler la largeur de l’onde PWM
et la fréquence de la section des effets. La molette
MG1 permet de régler l’intensité et peut également
moduler le VCO1 (ou le VCO esclave si la fonction
EFFECTS est activée), le pitch ou la fréquence de
coupure du VCF.
MG2 dispose d’un réglage de fréquence et d’une
onde triangulaire. Le réglage de fréquence permet
également de modifier le tempo de l’arpégiateur
(vérifiez bien qu’il n’est pas réglé au minimum
lorsque vous utilisez l’arpégiateur). Le MG2 peut
également moduler la largeur de l’onde PWM.
KEY ASSIGN MODE
Ces boutons lumineux permettent de sélectionner la
manière dont le clavier est assigné au synthétiseur.
Différents modes sont disponibles : HOLD, 2 modes
monophoniques et 2 modes polyphonique.
HOLD
– les notes jouées sont maintenues (activez
l’un des 4 modes KEY ASSIGN avant d’utiliser la
fonction HOLD).
CHORD MEMORY
– en mode POLY ou UNISON/
SHARE, jouez et maintenez un accord puis enfoncez
CHORD MEMORY. L’écart entre les notes est
mémorisé et peut être rejoué en appuyant sur
une seule touche. La note jouée est la note la plus
basse de l’accord. Remarque : pour effacer l’accord
enregistré, appuyez sur CHORD MEMORY lorsque les
touches sont enfoncées ou mettez l’appareil hors
tension. La fonction HOLD peut être utilisée pour
créer l’accord. CHORD MEMORY peut également être
utilisé avec l’arpégiateur.
UNISON
– ce mode monophonique utilise tous les
VCO lorsque vous jouez une seule note. Chaque VCO
peut être réglé individuellement.
UNISON/SHARE
– ce mode polyphonique partage
automatiquement les notes jouées entre les VCO :
1 note : VCO1-4
2 notes : VCO1-2 (première note) et VCO3-4 (seconde
note)
3 notes : VCO 1, 2, 3 (pas VCO4).
4 notes : VCO1, 2, 3, 4
Si plus de 4 notes sont jouées, le VCO1 joue la
dernière note. Utilisez la fonction AUTO DAMP pour
choisir de maintenir ou couper les notes des touches
relâchées.
POLY
– dans ce mode polyphonique classique, les
notes sont assignées à chaque VCO :
1 note : VCO1
2 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note)
3 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note),
VCO3 (troisième note)
4 notes : VCO1 (première note), VCO2 (seconde note),
VCO3 (troisième note), VCO4 (quatrième note)
Si plus de 4 notes sont jouées, le VCO disponible le
plus bas joue la dernière note. Utilisez la fonction
AUTO DAMP pour choisir de maintenir ou couper les
notes des touches relâchées.
EFFECTS
Les réglages X-MOD, FREQ-MOD et MODE permettent
de modifier les effets. Utilisez l’interrupteur EFFECTS
pour activer/désactiver les effets. Les différents
effets sont générés par l’interaction d’un VCO maître
et d’un VCO esclave (en fonction du réglage du
sélecteur SINGLE/DOUBLE).
X-MOD
– permet de régler le niveau de la
modulation croisée en mode X-MOD ou S & X. La
fréquence des VCO esclave est modulée par les VCO
maitres.
FREQ MOD
– le potentiomètre et le sélecteur
permettent de régler la modulation de fréquence
appliquée aux VCO esclaves uniquement. Le
potentiomètre permet de régler l’intensité de la
modulation de la fréquence des VCO esclaves.
Le sélecteur VCF EG/MG1 permet de choisir
la source de modulation des VCO esclaves : le
générateur d’enveloppe du VCF ou le générateur de
modulation 1.
MODE
-
SYNC
– les VCO esclaves sont synchronisés avec leur
VCO maître respectif. Cela permet également d’éviter
que les VCO sonnent faux s’ils sont légèrement
désaccordés.
S & X
– mélange de synchronisation (S) et de
modulation croisée (X).
X-MOD
– modulation croisée.
SINGLE
– le VCO1 est maître et les VCO 2 à 4 sont
esclaves.
DOUBLE
– le VCO1 est maître du VCO2, le VCO3 est
maitre du VCO4.
SECTION ARPEGGIATOR
Les trois sélecteurs permettent de régler
l’arpégiateur. Utilisez le potentiomètre MG2
FREQUENCY pour régler le tempo.
ALL/2OCT/1OCT
– sélection de la plage d’octave.
UP/DOWN/UP-DOWN
– sélection de l’ordre de
lecture des notes.
LATCH/ON/OFF
– sélectionnez LATCH pour que
la séquence d’arpège soit jouée même lorsque les
touches sont relâchées. Sélectionnez ON ou OFF pour
activer/désactiver la lecture de la séquence.
Remarque : Assurez-vous que le réglage MG2
FREQUENCY n’est pas au minimum lors de la création
de l’arpège.
L’arpège peut également être déclenché par un
appareil externe connecté à l’entrée ARPEGGIO de la
face arrière.
CALIBRAGE AUTOMATIQUE
Mettez le MONOPOLY sous tension et laissez-le
chauffer pendant 30 minutes.
Pour active le calibrage automatique, maintenez le
bouton EFFECTS enfoncé lors de la mise sous tension
de l’appareil. Les VCO sont calibrés l’un après l’autre.
Si l’opération a fonctionné, la LED de chaque VCO
clignote ; dans le cas contraire, elles restent éteintes.
Pour récupérer le calibrage d’usine, maintenez les
boutons HOLD et EFFECTS enfoncés lors de la mise
sous tension de l’appareil.
MISE A JOUR DU FIRMWARE
L’application SynthTool est téléchargeable
gratuitement depuis la page produit du MONOPOLY
sur notre site web : behringer.com.
Téléchargez et enregistrez la dernière version du
fichier sur votre ordinateur puis utilisez-le pour
mettre à jour le MONOPOLY si nécessaire.
AMUSEZ-VOUS
Le MONOPOLY est doté d’entrées/sorties CV et
de déclenchement qui vont vous permettre de
connecter d’autres MONOPOLY ou modules de
synthèse afin de vous lancer dans les expériences
sonores les plus folles.
Faites de copies du schéma de réglage vierge situé à
la fin de ce mode d’emploi pour noter vos réglages
préférés.
Nous espérons que vous vous amuserez en utilisant
votre nouveau synthétiseur MONOPOLY !