Benelli Legacy User Manual - Page 32

Variation de la pente de crosse

Page 32 highlights

3) Dévisser le capuchon de fixation du devant bois (fig. 5) et retirer le devant en le faisant coulisser en avant le long du tube magasin (fig. 6). 4) En tenant le fusil de la main gauche de façon à ce que la partie supérieure de la carcasse soit immobilisée sur celle inférieure (fig. 7), saisir de la main droite l'ensemble canon-culasse, introduire le prolongement de la culasse à l'intérieur de la carcasse supérieure en veillant à ce que le tube magasin entre dans la bague de guidage du canon (fig. 8) et pousser à fond le canon jusqu'à sa position de fin de course (fig. 9) que l'on sent chairement tant au toucher qu'au bruit métallique qui se produit au moment du déclic. Important: n'oubliez pas de vous assurer que le prolongement de la culasse ne heurte pas la tête de fermeture de l'obturateur et qu'il s'insère entre la carcasse supérieure et la tête de fermeture. 5) Monter le devant bois en l'enfilant le long du tube magasin (fig. 6); visser le capuchon de fixation du devant bois, avec son ressort, à l'extrémité du tube magasin (fig. 10) et le serrer avec énergie jusqu'à ce que le canon et le devant bois soient parfaitement bloqués contre la carcasse inférieure (fig. 11). Important: n'oubliez pas de vous assurer que le ressort se trouve bien à l'intérieur de son capuchon (fig. 10) avant de serrer le canon et le devant bois contre la carcasse inférieure; l'absence de ressort ne permet pas un blocage régulier du canon et a pour conséquence un endommagement de l'arme. 6) Fermer l'obturateur en poussant le bouton de commande de l'élévateur (fig. 12). Variation de la pente de crosse (voir tableau page 38) Le fusil est fourni avec la pente de crosse requise pour les différents marchés établie d'origine à l'usine. Cependant, si celle-ci ne garantit pas un épaulement et un pointage confortables, vous pourrez la varier à l'aide du KIT DE VARIATION DE LA PENTE DE CROSSE fourni avec l'arme. Il permet de réaliser deux autres pentes pour chaque marché. Ce kit se compose du set platine (acier) serrage crosse/épaisseur (plastique) variation pente de crosse (fig. 13). Chaque élément est marqué par la lettre de pente de crosse correspondante. 37 Avant d'effectuer n'importe quelle intervention sur votre fusil, n'oubliez pas de toujours vérifier que la chambre d'explosion et le magasin soient complètement vides: lire attentivement les instructions de chargement et de déchargement aux pages 39 et 40. Il s'agit maintenant d'établir si la pente de crosse s'adapte parfaitement à votre personne, ou si la crosse est trop basse ou trop haute. Si elle est trop basse, il faudra la remonter en sélectionnant le kit de réglage qui la précède par ordre alphabétique (par exemple si l'épaisseur est marquée "C", passer à celle marquée "B" et à la platine de crosse correspondante). Examinons ensemble la simple procédure de remplacement (fig. 14). 1) A l'aide d'un tourne-vis à tête en croix desserrer les deux vis de fixation A de la plaque de couche. En cas de plaque de couche en caoutchouc, pour ne pas l'endommager, enduire la pointe du tourne-vis avec la vaseline ou de la F graisse. 2) A l'aide d'une clé à tube hexagonale de 13 mm desserrer l'écrou de blocage. 3) A ce point vous pourrez dégager du tube guide de ressort de bielle la crosse avec l'écrou de serrage B, la rondelle

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

37
F
3)
Dévisser le capuchon de fixation du de-
vant bois (fig. 5) et retirer le devant en
le faisant coulisser en avant le long du
tube magasin (fig. 6).
4) En tenant le fusil de la main gauche de
façon à ce que la partie supérieure de la
carcasse soit immobilisée sur celle infé-
rieure (fig. 7), saisir de la main droite
l’ensemble canon-culasse, introduire le
prolongement de la culasse à l'intérieur
de la carcasse supérieure en veillant à
ce que le tube magasin entre dans la
bague de guidage du canon (fig. 8) et
pousser à fond le canon jusqu’à sa posi-
tion de fin de course (fig. 9) que l’on
sent chairement tant au toucher qu'au
bruit métallique qui se produit au mo-
ment du déclic.
Important: n'oubliez pas de vous assurer
que le prolongement de la culasse ne
heurte pas la tête de fermeture de l’ob-
turateur et qu'il s’insère entre la carcas-
se supérieure et la tête de fermeture.
5) Monter le devant bois en l'enfilant le
long du tube magasin (fig. 6); visser le
capuchon de fixation du devant bois,
avec son ressort
, à l’extrémité du tube
magasin (fig. 10) et le serrer avec éner-
gie jusqu’à ce que le canon et le devant
bois soient parfaitement bloqués contre
la carcasse inférieure (fig. 11).
Important: n’oubliez pas de vous assurer
que le ressort se trouve bien à l’intérieur
de son capuchon (fig. 10) avant de ser-
rer le canon et le devant bois contre la
carcasse inférieure; l’absence de ressort
ne permet pas un blocage régulier du
canon et a pour conséquence un en-
dommagement de l'arme.
6) Fermer l’obturateur en poussant le bou-
ton de commande de l’élévateur (fig.
12).
Variation de la pente de crosse
(voir tableau page 38)
Le fusil est fourni avec la pente de crosse
requise pour les différents marchés établie
d’origine à l’usine. Cependant, si celle-ci
ne garantit pas un épaulement et un poin-
tage confortables, vous pourrez la varier à
l’aide du KIT DE VARIATION DE LA PENTE
DE CROSSE fourni avec l’arme. Il permet
de réaliser deux autres pentes pour chaque
marché. Ce kit se compose du set platine
(acier) serrage crosse/épaisseur (plastique)
variation pente de crosse (fig. 13).
Chaque élément est marqué par la lettre
de pente de crosse correspondante.
Avant d’effectuer n’importe quelle inter-
vention sur votre fusil, n’oubliez pas de
toujours vérifier que la chambre d’explo-
sion et le magasin soient complètement
vides:
lire attentivement les instructions de
chargement et de déchargement aux pages
39 et 40.
Il s’agit maintenant d’établir si la pente de
crosse s’adapte parfaitement à votre per-
sonne, ou si la crosse est trop basse ou
trop haute.
Si elle est trop basse, il faudra la remonter
en sélectionnant le kit de réglage qui la
précède par ordre alphabétique (par exem-
ple si l’épaisseur est marquée “C”, passer à
celle marquée “B” et à la platine de crosse
correspondante).
Examinons ensemble la simple procédure
de remplacement (fig. 14).
1) A l’aide d’un tourne-vis à tête en croix
desserrer les deux vis de fixation A de la
plaque de couche. En cas de plaque de
couche en caoutchouc, pour ne pas
l’endommager, enduire la pointe du
tourne-vis avec la vaseline ou de la
graisse.
2) A l’aide d’une clé à tube hexagonale de
13 mm desserrer l’écrou de blocage.
3) A ce point vous pourrez dégager du tu-
be guide de ressort de bielle la crosse
avec l’écrou de serrage B, la rondelle