Benelli Legacy User Manual - Page 38

Inconvénients et leur élimination, Conseils pour une utilisation, correcte du fusil, automatique

Page 38 highlights

- Le groupe de tir (chien, détente, etc.) risque d'être colmaté par des résidus de poudre ou de corps étrangers qu'il faut éliminer par un nettoyage et une lubrification périodiques. - Le groupe obturateur peut lui aussi être colmaté par les résidus indiqués ci-dessus, par conséquent il doit être lui aussi régulièrement démonté, nettoyé et lubrifié. Pour la bonne conservation de l'arme il est conseillé de maintenir soigneusement lubrifiées les pièces exposées aux agents atmosphériques. Tous les canons sont chromés intérieurement. Il est particulièrement recommandé de se servir exclusivement de l'huile Benelli Armi et du nécessaire de nettoyage Benelli Armi (fig. 53-54) (non pas en dotation avec l'arme). Inconvénients et leur élimination Conseils pour une utilisation correcte du fusil automatique Benelli Si le fusil ne tire pas: a) Contrôler la sûreté: si elle est encore enclenchée, pousser le bouton dans la position de tir. b) Si la cartouche n'est pas dans le canon: introduire une cartouche dans le canon conformément aux instructions prévues pour le chargement de l'arme. c) Contrôler le mécanisme de tir et procéder, s'il y a lieu, à son nettoyage et à son graissage. Capuchon de fixation du levier d'armement S'assurer au moment du montage que le ressort se trouve bien à l'intérieur du capuchon de fixation du levier d'armement, que le capuchon est bien serré et que le canon est fermement bloqué à la carcasse inférieure. Munitions Le fusil automatique Benelli utilise pour son fonctionnement l'énergie cinétique du recul de l'arme. 43 Important: veiller à utiliser toujours des cartouches garantissant un recul suffisant au réarmement complet de l'arme. Canon avec chokes intérieurs Les canons avec chokes intérieurs sont équipés de différents types de chokes. Avant d'effectuer n'importe quel type d'intervention sur votre fusil, toujours vérifier que la chambre d'explosion et le magasin sont complètement vides! (Lire attentivement les instructions de chargement et de déchargement aux pages 39 et 40). Pour remplacer ou nettoyer le choke intérieur intervenir de la manière suivante: 1) desserrer le choke intérieur en utilisant la clé dentée spéciale fournie avec l'arme et le dégager complètement du siège du canon (fig. 55); 2) au cas où le siège fileté du choke sur le F canon serait très encrassé, le nettoyer en y vissant la partie filetée de la clé pour chokes (fig. 56); Attention: avant d'utiliser de nouveau l'arme, s'assurer d'avoir retiré la clé pour le choke de l'extrémité du canon.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

43
F
-
Le groupe de tir (chien, détente, etc.) ris-
que d’être colmaté par des résidus de
poudre ou de corps étrangers qu’il faut
éliminer par un nettoyage et une lubrifi-
cation périodiques.
- Le groupe obturateur peut lui aussi être
colmaté par les résidus indiqués ci-dessus,
par conséquent il doit être lui aussi régu-
lièrement démonté, nettoyé et lubrifié.
Pour la bonne conservation de l’arme il
est conseillé de maintenir soigneuse-
ment lubrifiées les pièces exposées aux
agents atmosphériques. Tous les canons
sont chromés intérieurement.
Il est particulièrement recommandé de
se servir exclusivement de l’huile Benelli
Armi et du nécessaire de nettoyage
Benelli Armi (fig. 53-54) (non pas en do-
tation avec l’arme).
Inconvénients et leur élimination
Conseils pour une utilisation
correcte du fusil
automatique Benelli
Si le fusil ne tire pas:
a) Contrôler la sûreté: si elle est encore
enclenchée, pousser le bouton dans la
position de tir.
b) Si la cartouche n’est pas dans le canon:
introduire une cartouche dans le canon
conformément aux instructions prévues
pour le chargement de l’arme.
c) Contrôler le mécanisme de tir et procé-
der, s’il y a lieu, à son nettoyage et à
son graissage.
Capuchon de fixation du levier
d’armement
S’assurer au moment du montage que le
ressort se trouve bien à l’intérieur du
capuchon de fixation du levier d’arme-
ment, que le capuchon est bien serré et
que le canon est fermement bloqué à la
carcasse inférieure.
Munitions
Le fusil automatique Benelli utilise pour
son fonctionnement l’énergie cinétique
du recul de l’arme.
Important: veiller à utiliser toujours des
cartouches garantissant un recul suffi-
sant au réarmement complet de l’arme.
Canon avec chokes intérieurs
Les canons avec chokes intérieurs sont
équipés de différents types de chokes.
Avant d’effectuer n’importe quel type d’in-
tervention sur votre fusil, toujours vérifier
que la chambre d’explosion et le magasin
sont complètement vides!
(Lire attentive-
ment les instructions de chargement et de
déchargement aux pages 39 et 40).
Pour remplacer ou nettoyer le choke inté-
rieur intervenir de la manière suivante:
1)
desserrer
le choke intérieur en utilisant
la clé dentée spéciale fournie avec l’ar-
me et le dégager complètement du siè-
ge du canon (fig. 55);
2) au cas où le siège fileté du choke sur le
canon serait très encrassé, le nettoyer
en y vissant la partie filetée de la clé
pour chokes (fig. 56);
Attention: avant d’utiliser de nouveau l’ar-
me, s’assurer d’avoir retiré la clé pour le
choke de l’extrémité du canon.