Benelli Legacy User Manual - Page 35

40 La cartouche se trouvant dans la chambre est ainsi extraite puis expulsée de l'arme (fig. 19). Introduire partiellement la nouvelle cartouche dans le canon par la fenêtre d'expulsion (fig. 18) avant de relâcher la manette pour refermer l'obturateur. B) - Par actionnement du levier de descente de cartouche Si l'on veut remplacer la cartouche dans la chambre par une cartouche du magasin, appuyer la crosse sur la hanche et ouvrir manuellement l'obturateur en tirant la manette (fig. 15). La cartouche de la chambre est extraite et éjectée de l'arme. Appuyer sur le levier de descente de cartouche (voir fig. 4) de façon à ce que la première cartouche dans le magasin monte sur l'élévateur; ensuite lâcher la manette de manière à ce que l'obturateur, en coulissant vers l'avant, incorpore la cartouche montée dans le magasin en s'arrêtant à la position de fermeture (fig. 12). Durant ces opérations il est impératif d'orienter le canon de l'arme vers une direction de prudence certaine et d'enclencher la sûreté manuelle. Pour décharger l'arme Pour décharger le fusil procéder de la façon suivante: 1) Mettre l'arme en sûreté et ouvrir manuellement l'obturateur en tirant sur la manette d'armement (fig. 15). La cartouche qui se trouve dans la chambre est ainsi extraite puis éjectée de l'arme. 2) Relâcher la manette en l'accompagnant de la main et ramener l'obturateur en position de fermeture (fig. 12). 3) Retourner l'arme et, repoussant l'élévateur vers le bas, presser sur le levier d'arrêt de cartouche par l'avant avec l'index de la main droite (fig. 20). 4) Les cartouches du magasin, sortant une à une, tomberont dans la main (fig. 21); le levier d'arrêt de cartouche doit être appuyé pour chaque cartouche sortée du magasin. Note importante L'arme peut être également déchargée en renouvelant plusieurs fois l'opération indiquée à l'alinéa B du paragraphe précédent. Durant ces opérations il est impératif d'orienter le canon de l'arme vers une direction de prudence certaine et d'enclencher la sûreté manuelle. Démontage de l'arme pour entretien et nettoyage Avant d'effectuer n'importe quelle intervention sur votre fusil, n'oubliez pas de toujours vérifier que la chambre d'explosion et le magasin soient complètement vides: lire attentivement les instructions de chargement et de déchargement aux pages 39 et 40. Procéder dans l'ordre suivant: 1) Amener l'obturateur dans sa position d'ouverture en tirant la manette (fig. 15); si l'obturateur ne reste pas ouvert, pousser le levier de montée de cartouche dans le sens de la flèche (fig. 4) et répéter l'opération. 2) Dévisser complètement le capuchon de fixation du devant (fig. 10) et retirer le devant en le faisant coulisser en avant le long du tube magasin (fig. 6). 3) En appuyant la crosse sur la hanche, prendre l'arme de la main gauche de façon à ce que la partie supérieure de la carcasse soit immobilisée sur celle inférieure (fig. 22), et de la main droite, en tirant vers l'avant, dégager de la carcasse inférieure l'ensemble canonculasse (fig. 23).