Bosch WTMC5530UC Operating, Care, Installation - Page 55

«Start/Stop

Page 55 highlights

Problème Cause possible L'ampoule est lâché. Le voyant «Start/Stop ne s'allume pas. Le voyant «Wrinkle block» est allumé. La mention «000» s'affiche sur l'écran. Le filtre LED de fibre clignote après que le filtre de fibre ait été nettoyé. Bruit in habituel Cognement Défaut dans le déroulement du programme ou dysfonctionnement. Le clignotement du filtre LED de fibre n'est pas une indcation d'un problème. Il est employé seulement comme rappel pour nettoyer le filtre de fire. Les galets de suspension du tambour ont besoin de temps pour se réchauffer. Bruit inhabituel Vibration constante Le sèche-linge n'est pas de niveau. Bruit inhabituel Vibration rythmique Unusual noise: Rhythmic vibration L'eau n'est pas vaporisée dans l'unité pendant les cycles MISTCAREt Lessive en boule causant le bondissement de la charge. Laundry balled up causing load to bounce. Robinet(s) d'eau non ouvert. La fonction de sécurité du tuyau AQUASTOP est activée. Gicleur bloqué Remède Serrez l'ampoule. Enlevez et réinstallez la couverture comme dirigé à la page 50. Eteignez le sècheĆlinge, laissezĆle refroidir pendant 30 minutes puis rallumezĆle. Relancez ensuite le programme. Aucune action requise. La LED cessera le clignotement. Aucune action requise. Lorsque les galets du système de suspension se réchaufferont, le cognement diminuera et devrait cesser après 2 ou 3 minutes de fonctionnement du sèche-linge. Mettez le sèche-linge de niveau (consultez la section du manuel intitulée « Instructions d'installation »). Arrêtez le sèche-linge, séparez les pièces de linge et faites redémarrer le sèche-linge. Stop dryer, separate load items, restart dryer. Ouvrez le robinet d'eau. Confirmez l'activation du tuyau AQUASTOP en effectuant une inspection visuelle de l'indicateur rouge se trouvant dans le tuyau (voir page 37). Si l'indicateur rouge est visible (tuyau activé), remplacez le tuyau. Retirez le gicleur à l'aide d'une clé à douilles de 7/16 po. Placez le gicleur dans un récipient rempli de vinaigre de manière à recouvrir le gicleur. Laisser le vinaigre agir sur le gicleur pendant cinq minutes, puis essuyez délicatement l'embout du gicleur à l'aide d'une brosse à dents pour enlever les résidus. Rincez le gicleur et remettez-le en place dans le sèche-linge et serrez à la main, puis serrez de 1 tour de plus avec la clé. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

55
Problème
Cause
possible
Remède
L'ampoule
est
lâché.
Serrez
l'ampoule.
Enlevez
et
réinstallez
la
couverture
comme
dirigé
à
la
page
50.
Le
voyant
«Start/Stop
ne
s'allume
pas.
Le±voyant
«Wrinkle
block»
est
allumé.
Défaut
dans
le
déroulement
du
programme
ou
dysfonctionnement.
Eteignez
le
sècheĆlinge,
laissezĆle
refroidir
pendant
30
minutes
puis
rallumezĆle.
Le±voyant
«Wrinkle
block»
est
allumé.
La
mention
«
000
»
s'affiche
sur
l'écran.
dysfonctionnement.
30
minutes
puis
rallumezĆle.
Relancez
ensuite
le
programme.
Le
filtre
LED
de
fibre
clignote
après
que
le
filtre
de
fibre
ait
été
nettoyé.
Le
clignotement
du
filtre
LED
de
fibre
n'est
pas
une
indcation
d'un
problème.
Il
est
employé
seulement
comme
rappel
pour
nettoyer
le
filtre
de
fire.
Aucune
action
requise.
La
LED
cessera
le
clignotement.
Bruit
in
habituel
Cognement
Les
galets
de
suspension
du
tambour
ont
besoin
de
temps
pour
se
réchauffer.
Aucune
action
requise.
Lorsque
les
galets
du
système
de
suspension
se
réchaufferont,
le
cognement
diminuera
et
devrait
cesser
après
2
ou
3
minutes
de
fonctionnement
du
sèche-linge.
Bruit
inhabituel
Vibration
constante
Le
sèche-linge
n'est
pas
de
niveau.
Mettez
le
sèche-linge
de
niveau
(consultez
la
section
du
manuel
intitulée
«
Instructions
d'installation
»).
Bruit
inhabituel
Vibration
rythmique
Lessive
en
boule
causant
le
bondissement
de
la
charge.
Arrêtez
le
sèche-linge,
séparez
les
pièces
de
linge
et
faites
redémarrer
le
sèche-linge.
Unusual
noise: Rhythmic
vibration
Laundry
balled
up
causing
load
to
bounce.
Stop
dryer,
separate
load
items,
restart
dryer.
L'eau
n'est
pas
vaporisée
dans
l'unité
pendant
les
cycles
MIST
CARE
t
Robinet(s)
d'eau
non
ouvert.
Ouvrez
le
robinet
d'eau.
pendant
les
cycles
MIST
CARE
t
La
fonction
de
sécurité
du
tuyau
AQUA
STOP
est
activée.
Confirmez
l'activation
du
tuyau
AQUA
STOP
en
effectuant
une
inspection
visuelle
de
l'indicateur
rouge
se
trouvant
dans
le
tuyau
(voir
page
37).
Si
l'indicateur
rouge
est
visible
(tuyau
activé),
remplacez
le
tuyau.
Gicleur
bloqué
Retirez
le
gicleur
à
l'aide
d'une
clé
à
douilles
de
7/16
po.
Placez
le
gicleur
dans
un
récipient
rempli
de
vinaigre
de
manière
à
recouvrir
le
gicleur.
Laisser
le
vinaigre
agir
sur
le
gicleur
pendant
cinq
minutes,
puis
essuyez
délicatement
l'embout
du
gicleur
à
l'aide
d'une
brosse
à
dents
pour
enlever
les
résidus.
Rincez
le
gicleur
et
remettez-le
en
place
dans
le
sèche-linge
et
serrez
à
la
main,
puis
serrez
de
1
tour
de
plus
avec
la
clé.