Bosch WTMC5530UC Operating, Care, Installation - Page 75

Selección, programa

Get Bosch WTMC5530UC - Nexxt 500 Plus Series Gas Dryer PDF manuals and user guides View all Bosch WTMC5530UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Selección del programa Para obtener resultados de secado óptimos, su secador ofrece varios grupos de programas y opciones adicionales. Los programas automáticos incluyen Regular/Cotton (Normal/Algodón) y Permanent press (Planchado permanente). La selección del programa se basa, en parte, en el tipo de tejido del lavado. Estos programas se controlan con sensores de humedad. La duración de los programas depende del grado de humedad medido en la ropa y del grado de secado seleccionado (p. ej., Damp dry (Húmedo), Regular Dry (Seco normal) o Extra dry (Extra seco)). Los programas de tiempo tienen una duración especificada. El ciclo de tiempo Air fluff/No heat (Suavizado a aire/Ningún calor) funciona por 20 minutos con aire del medio ambiente (temperatura ambiente) y sin suministro de calor. Los programas especiales tienen un diseño personalizado para tipos específicos de tejidos, tales como lana o mezclilla. Los productos o las prendas de lana sólo deben secarse usando la canastilla del secador. Los ciclos MISTCARE son mejores para eliminar arrugas y reducir olores. Estos programas deben usarse con cargas que consistan en tres o cuatro prendas de algodón inarrugable, mezcla de algodón/poliéster, suéteres de algodón tejido o fibras sintéticas. Durante este ciclo, se pulveriza una pequeña cantidad de agua en el tambor mientras gira con calor. Este proceso se repite, seguido de más giros y un breve período de enfriamiento. Para estos programas, el nivel de calor y el tiempo están preajustados. Nota: Los resultados pueden variar según el tipo de tejido. Las prendas de 100% algodón con acabado antiarrugas pueden dar mejores resultados.Si la boquilla deja de pulverizar durante uno de los ciclos MISTCARE (los síntomas serían que no se observa pulverización de agua en el tambor, la ropa tiene más arrugas que lo habitual con esta función), asegúrese de que la boquilla no esté obstruida. Es posible que se acumule pelusa que obstruya la punta de la boquilla, o el agua dura puede provocar acumulación de sarro en la boquilla (ver página 81). Option Buttons (Opciones) Delicates low temp. (Ropa fina baja temperatura) Presione el botón «Delicates low temp.» (Ropa fina baja temperatura) para tratar prendas sensibles a la temperatura. Tenga en cuenta las informaciones de cuidado o los símbolos sobre las prendas. Se reduce la temperatura y se prolonga el tiempo que dura el proceso de secado. ECO e Su secador tiene una opción ECO para ahorro de energía". Esta opción se usa sólo con los programas automáticos para algodón y planchado permanente. Se reduce la temperatura y se prolonga el tiempo que dura el proceso de secado. Presione el botón de la opción antes de arrancar un programa automático. i El tamaño de la carga, el tipo de tejido y las condiciones climáticas aefneecrtgaína"ladeolppcrioógnr"aamhaorEroCdOee. i Combinar esta función con el botón Delicates low temp. (Ropa fina baja temperatura) puede generar más ahorro. Signal (Señal) 500 Serie Su secador emite diversas señales. Si se presiona el botón Signal" (Señal) y se enciende la luz indicadora, se generan los siguientes tonos audibles que indican el estado del electrodoméstico. Señal Arranque Fin de programa Fallo en el funcionamiento Advertencia de mal funcionamiento Tipo Sonido corto Secuencia de sonidos cortos Secuencia de sonidos prolongados Secuencia de sonidos prolongados i La señal Warning of malfunction" (Advertencia de mal funcionamiento) está siempre activa, se haya presionado o no el botón Signal" (Señal). Indicador de estado del programa El secador utiliza un sistema de seguimiento para todos los programas, excepto los programas de tiempo. Un sensor de humedad controla permanentemente el grado de humedad de la ropa. El secado concluye inmediatamente, en cuanto se logra el grado de humedad ajustado. El tambor sigue girando por una hora a intervalos específicos, a fin de evitar que la ropa se arrugue. El grado de humedad vigente y el nivel logrado durante la secuencia del programa se indica a través de luces indicadoras: drying (secado), damp dry (no muy seco), regular dry (secado normal) y Wrinkle block (protección contra arrugado). i Si se enciende el indicador luminoso «Wrinkle block» mientras el selector de programas está en la posición Off, corte el suministro de energía eléctrica apagando el conmutador correspondiente y llame al servicio a clientes. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
75
Selección
del
programa
Para
obtener
resultados
de
secado
óptimos,
su
secador
ofrece
varios
grupos
de
programas
y
opciones
adicionales.
Los
programas
automáticos
incluyen
Regular/Cotton
(Normal/Algodón)
y
Permanent
press
(Planchado
permanente).
La
selección
del
programa
se
basa,
en
parte,
en
el
tipo
de
tejido
del
lavado.
Estos
programas
se
controlan
con
sensores
de
humedad.
La
duración
de
los
programas
depende
del
grado
de
humedad
medido
en
la
ropa
y
del
grado
de
secado
seleccionado
(p.
ej.,
Damp
dry
(Húmedo),
Regular
Dry
(Seco
normal)
o
Extra
dry
(Extra
seco)).
Durante
este
ciclo,
se
pulveriza
una
pequeña
cantidad
de
agua
en
el
tambor
mientras
gira
con
calor.
Este
proceso
se
repite,
seguido
de
más
giros
y
un
breve
período
de
enfriamiento.
Para
estos
programas,
el
nivel
de
calor
y
el
tiempo
están
preajustados.
Nota:
Los
resultados
pueden
variar
según
el
tipo
de
tejido.
Las
prendas
de
100%
algodón
con
acabado
antiarrugas
pueden
dar
mejores
resultados.Si
la
boquilla
deja
de
pulverizar
durante
uno
de
los
ciclos
MIST
CARE
(los
síntomas
serían
que
no
se
observa
pulverización
de
agua
en
el
tambor,
la
ropa
tiene
más
arrugas
que
lo
habitual
con
esta
función),
asegúrese
de
que
la
boquilla
no
esté
obstruida.
Es
posible
que
se
acumule
pelusa
que
obstruya
la
punta
de
la
boquilla,
o
el
agua
dura
puede
provocar
acumulación
de
sarro
en
la
boquilla
(ver
página
81).
Los
programas
de
tiempo
tienen
una
duración
especificada.
El
ciclo
de
tiempo
Air
fluff/No
heat
(Suavizado
a
aire/Ningún
calor)
funciona
por
20
minutos
con
aire
del
medio
ambiente
(temperatura
ambiente)
y
sin
suministro
de
calor.
Los
programas
especiales
tienen
un
diseño
personalizado
para
tipos
específicos
de
tejidos,
tales
como
lana
o
mezclilla.
Los
productos
o
las
prendas
de
lana
sólo
deben
secarse
usando
la
canastilla
del
secador.
Los
ciclos
MIST
CARE
son
mejores
para
eliminar
arrugas
y
reducir
olores.
Estos
programas
deben
usarse
con
cargas
que
consistan
en
tres
o
cuatro
prendas
de
algodón
inarrugable,
mezcla
de
algodón/poliéster,
suéteres
de
algodón
tejido
o
fibras
sintéticas.
Option
Buttons
(Opciones)
Delicates
low
temp.
(Ropa
fina
baja
temperatura)
Presione
el
botón
«Delicates
low
temp.»
(Ropa
fina
baja
temperatura)
para
tratar
prendas
sensibles
a
la
temperatura.
Tenga
en
cuenta
las
informaciones
de
cuidado
o
los
símbolos
sobre
las
prendas.
Se±reduce
la
temperatura
y
se
prolonga
el
tiempo
que
dura
el
proceso
de
secado.
ECO
e
Su
secador
tiene
una
opción
ECO
para
²ahorro
de
energía".
Esta
opción
se
usa
sólo
con
los
programas
automáticos
para
algodón
y
planchado
permanente.
Se
reduce
la
temperatura
y
se
prolonga
el
tiempo
que
dura
el
proceso
de
secado.
Presione
el
botón
de
la
opción
antes
de
arrancar
un
programa
automático.
i
El
tamaño
de
la
carga,
el
tipo
de
tejido
y
las
condiciones
climáticas
afectan
la
opción
"ahorro
de
energía"
del
programa
ECO
e
.
i
Combinar
esta
función
con
el
botón
Delicates
low
temp.
(Ropa
fina
baja
temperatura)
puede
generar
más
ahorro.
Signal
(Señal)
500
Serie
Su
secador
emite
diversas
señales.
Si
se
presiona
el
botón
²Signal"
(Señal)
y
se
enciende
la
luz
indicadora,
se
generan
los
siguientes
tonos
audibles
que
indican
el
estado
del
electrodoméstico.
Señal
Tipo
Arranque
Sonido
corto
Fin
de
programa
Secuencia
de
sonidos
cortos
Fallo
en
el
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
Advertencia
de
mal
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
i
La
señal
²Warning
of
malfunction"
(Advertencia
de
mal
funcionamiento)
está
siempre
activa,
se
haya
presionado
o
no
el
botón
²Signal"
(Señal).
Indicador
de
estado
del
programa
El
secador
utiliza
un
sistema
de
seguimiento
para
todos
los
programas,
excepto
los
programas
de
tiempo.
Un
sensor
de
humedad
controla
permanentemente
el
grado
de
humedad
de
la
ropa.
El
secado
concluye
inmediatamente,
en
cuanto
se
logra
el
grado
de
humedad
ajustado.
El
tambor
sigue
girando
por
una
hora
a
intervalos
específicos,
a
fin
de
evitar
que
la
ropa
se
arrugue.
El
grado
de
humedad
vigente
y
el
nivel
logrado
durante
la
secuencia
del
programa
se
indica
a
través
de
luces
indicadoras:
drying
(secado),
damp
dry
(no
muy
seco),
regular
dry
(secado
normal)
y
Wrinkle
block
(protección
contra
arrugado).
i
Si
se
enciende
el
indicador
luminoso
«Wrinkle
block»
mientras
el
selector
de
programas
está
en±la
posición
Off,
corte
el
suministro
de
energía
eléctrica
apagando
el
conmutador
correspondiente
y
llame
al
servicio
a
clientes.