Bosch WTMC5530UC Operating, Care, Installation - Page 62

encenderse, incendio, riesgo, lesiones

Page 62 highlights

5. Cuando los niños llegan a una edad adecuada para operar equipos electrodomésticos, es responsabilidad legal de los padres o reponsables legales, hacerlos instruir por personal adecuadamente califacado respecto de las medidas de seguridad correspondientes 6. ANTES DE SACAR EL ELECTRODOMESTICO DE SERVICIO, QUITE LA PUERTA DE ACCESSO AL COMPARTIMIENTO DE SECADO. 7. No introduzca las manos en el electrodoméstico mientras el tambor está girando. 8. No instale ni deje este electrodoméstico a la intemperie o expuesto a elementos como agua/humedad, suciedad, aire corrosivo/salado y frío excesivo. 9. No juegue con los controles. 10. No reparar o reemplazar ninguna parte del secador ni intentar cualquier tipo de servicio a menos que haya sido recomendado en las instrucciones de mantenimiento o en instrucciones de reparación para usuarios, que se hayan comprendido plenamente y para las que se disponga de habilidad. 11. No utilice suavizadores para prendas u otros productos para eliminar las cargas estáticas, salvo que estén recomendados por el fabricante de las prendas. 12. No seque con calor, artículos que contengan espuma de goma (puede denominarse espuma de latex) u otros materiales que se parezcan a los mencionados. Las espumas de goma pueden encenderse por autoignición cuando se los calienta bajo ciertas circunstancias. 13. No seque prendas que contengan olefina spunbonded. La olefina spunbonded puede derretirse y encenderse por combustión espontánea. 14. Limpie el filtro para pelusas antes o después de cada carga. El exceso de pelusa acumulada puede dañar el secador y crear un posible riesgo de incendio. 15. Mantenga el área alrededor de la salida de aire y las zonas adyacentes libres de pelusas, suciedad y polvo. La obstrucción de la abertura puede reducir el flujo de aire y producir un sobrecalentamiento. 16. El interior de la máquina y de la salida de aire debe limpiarse periódicamente por personal calificado. 17. Desmontando cualquier panel o tapa, incluida la tapa de la luz, pueden quedar expuestos circuitos eléctricos con corriente. Desmontando cualquier panel, incluido el panel de manejo redondo ubicado en el frente, también pueden quedar expuestos cantos y puntas filosos, y superficies calientes. Siempre desenchufe el secador de la fuente de suministro eléctrico antes de intentar repararlo. Desconecte el cable de alimentación tomándolo del enchufe, no del cable. 18. Almacene todos los productos químicos y aditivos en un lugar fresco y seco de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que los niños no tengan acceso a ellos. No debe colocar gasolina, materiales combustibles y vapores inflamables, líquidos ni sustancias que representan un riesgo de incendiocerca del secador. 19. No se siente sobre el secador. 20. Para evitar un riesgo de incendio, no utilice un cable de prolongación, un adaptador ni ningún otro conector o cable eléctrico no suministrado por el fabricante para conectar el secador a la alimentación de energía eléctrica. Los secadores son máquinas potentes y deben tener tomas de corriente eléctrica exclusivas. 21. Siempre verifique que los bolsillos de la ropa estén vacíos y quite todos los artículos de la ropa antes de ponerla en el secador; los objetos inadecuados pueden dañar el secador, y ciertos artículos como los encendedores pueden presentar un riesgo de incendio. 22. Para reducir el riesgo de incendio y descargas eléctricas, no use el secador si el cable de alimentación está deshilachado o dañado, o si los enchufes están sueltos. 23. No utilice el secador si se quitaron las protecciones y/o los paneles, si faltan piezas o si están rotas. 24. No elimine la función de los dispositivos de seguridad. 25. No utilice conductos de material plástico o materiales flexibles no metálicos con este secador. Los conductos flexibles de material plástico o materiales no metálicos pueden representar un posible riesgo de incendio. 26. No haga funcionar el secador antes de asegurarse que fue instalado de acuerdo con las INSTRUCCIONES DE FUNCIONAIENTO y que la instalación y puesta a tierra cumplen con todos los reglamentos locales y/u otras reglas y requerimientos de aplicación. 27. Fallos en la instalación, el mantenimiento y/o operación del secador respecto de la instrucciones del fabricante, pueden ser causa de lesiones o daños. 28. Para evitar daños en el piso y también en el crecimiento de moho, no permita que salpicaduras o derramamientos de agua se acumulen alrededor o debajo del secador. 29. No deben instalarse otros equipos de uso doméstico que funcionen quemando combustibles en el mismo ambiente. 30. Asegúrese de que todas las conexiones de agua del secador tengan una válvula de paso y de que se encuentren en un lugar fácilmente accesible. Cierre la(s) válvula(s) de paso del electrodoméstico al final de cada día de uso. 31. Verifique las conexiones de la manguera de llenado con frecuencia para asegurarse de que estén apretadas y de que no haya pérdidas. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

62
5.
Cuando
los
niños
llegan
a
una
edad
adecuada
para
operar
equipos
electrodomésticos,
es
responsabilidad
legal
de
los
padres
o
reponsables
legales,
hacerlos
instruir
por
personal
adecuadamente
califacado
respecto
de
las
medidas
de
seguridad
correspondientes
6.
ANTES
DE
SACAR
EL
ELECTRODOMESTICO
DE
SERVICIO,
QUITE
LA
PUERTA
DE
ACCESSO
AL
COMPARTIMIENTO
DE
SECADO.
7.
No
introduzca
las
manos
en
el
electrodoméstico
mientras
el
tambor
está
girando.
8.
No
instale
ni
deje
este
electrodoméstico
a
la
intemperie
o
expuesto
a
elementos
como
agua/humedad,
suciedad,
aire
corrosivo/salado
y
frío
excesivo.
9.
No
juegue
con
los
controles.
10.
No
reparar
o
reemplazar
ninguna
parte
del
secador
ni
intentar
cualquier
tipo
de
servicio
a
menos
que
haya
sido
recomendado
en
las
instrucciones
de
mantenimiento
o
en
instrucciones
de
reparación
para
usuarios,
que
se
hayan
comprendido
plenamente
y±para
las
que
se
disponga
de±habilidad.
11.
No
utilice
suavizadores
para
prendas
u
otros
productos
para
eliminar
las
cargas
estáticas,
salvo
que
estén
recomendados
por
el
fabricante
de
las
prendas.
12.
No
seque
con
calor,
artículos
que
contengan
espuma
de
goma
(puede
denominarse
espuma
de
latex)
u
otros
materiales
que
se
parezcan
a±los
mencionados.
Las±espumas
de
goma
pueden
encenderse
por
autoignición
cuando
se
los
calienta
bajo
ciertas
circunstancias.
13.
No
seque
prendas
que
contengan
olefina
spunbonded.
La
olefina
spunbonded
puede
derretirse
y
encenderse
por
combustión
espontánea.
14.
Limpie
el
filtro
para
pelusas
antes
o
después
de
cada
carga.
El
exceso
de
pelusa
acumulada
puede
dañar
el
secador
y
crear
un
posible
riesgo
de
incendio
.
15.
Mantenga
el
área
alrededor
de
la
salida
de
aire
y
las
zonas
adyacentes
libres
de
pelusas,
suciedad
y
polvo.
La
obstrucción
de
la
abertura
puede
reducir
el
flujo
de
aire
y
producir
un
sobrecalentamiento.
16.
El
interior
de
la
máquina
y
de
la
salida
de
aire
debe
limpiarse
periódicamente
por
personal
calificado.
17.
Desmontando
cualquier
panel
o
tapa,
incluida
la
tapa
de
la
luz,
pueden
quedar
expuestos
circuitos
eléctricos
con
corriente.
Desmontando
cualquier
panel,
incluido
el
panel
de
manejo
redondo
ubicado
en
el
frente,
también
pueden
quedar
expuestos
cantos
y
puntas
filosos,
y
superficies
calientes.
Siempre
desenchufe
el
secador
de
la
fuente
de
suministro
eléctrico
antes
de
intentar
repararlo.
Desconecte
el
cable
de
alimentación
tomándolo
del
enchufe,
no
del
cable.
18.
Almacene
todos
los
productos
químicos
y
aditivos
en
un
lugar
fresco
y
seco
de
acuerdo
con
las
instrucciones
del
fabricante.
Asegúrese
de
que
los
niños
no
tengan
acceso
a
ellos.
No
debe
colocar
gasolina,
materiales
combustibles
y
vapores
inflamables,
líquidos
ni
sustancias
que
representan
un
riesgo
de
incendiocerca
del
secador.
19.
No
se
siente
sobre
el
secador.
20.
Para
evitar
un
riesgo
de
incendio,
no
utilice
un
cable
de
prolongación,
un
adaptador
ni
ningún
otro
conector
o
cable
eléctrico
no
suministrado
por
el
fabricante
para
conectar
el
secador
a
la
alimentación
de
energía
eléctrica.
Los
secadores
son
máquinas
potentes
y
deben
tener
tomas
de
corriente
eléctrica
exclusivas.
21.
Siempre
verifique
que
los
bolsillos
de
la
ropa
estén
vacíos
y
quite
todos
los
artículos
de
la
ropa
antes
de
ponerla
en
el
secador;
los
objetos
inadecuados
pueden
dañar
el
secador,
y
ciertos
artículos
como
los
encendedores
pueden
presentar
un
riesgo
de
incendio
.
22.
Para
reducir
el
riesgo
de
incendio
y
descargas
eléctricas,
no
use
el
secador
si
el
cable
de
alimentación
está
deshilachado
o
dañado,
o
si
los
enchufes
están
sueltos.
23.
No
utilice
el
secador
si
se
quitaron
las
protecciones
y/o
los
paneles,
si
faltan
piezas
o
si
están
rotas.
24.
No
elimine
la
función
de
los
dispositivos
de
seguridad.
25.
No
utilice
conductos
de
material
plástico
o
materiales
flexibles
no
metálicos
con
este
secador.
Los
conductos
flexibles
de
material
plástico
o
materiales
no
metálicos
pueden
representar
un
posible
riesgo
de
incendio
.
26.
No
haga
funcionar
el
secador
antes
de
asegurarse
que
fue
instalado
de
acuerdo±con
las
INSTRUCCIONES
DE
FUNCIONAIENTO
y
que
la
instalación
y
puesta
a
tierra
cumplen
con
todos
los
reglamentos
locales
y/u
otras
reglas
y
requerimientos
de
aplicación.
27.
Fallos
en
la
instalación,
el
mantenimiento
y/o
operación
del
secador
respecto
de
la
instrucciones
del
fabricante,
pueden
ser
causa
de
lesiones
o±daños.
28.
Para
evitar
daños
en
el
piso
y
también
en
el
crecimiento
de
moho,
no
permita
que
salpicaduras
o
derramamientos
de
agua
se
acumulen
alrededor
o
debajo
del
secador.
29.
No
deben
instalarse
otros
equipos
de
uso
doméstico
que
funcionen
quemando
combustibles
en
el
mismo
ambiente.
30.
Asegúrese
de
que
todas
las
conexiones
de
agua
del
secador
tengan
una
válvula
de
paso
y
de
que
se
encuentren
en
un
lugar
fácilmente
accesible.
Cierre
la(s)
válvula(s)
de
paso
del
electrodoméstico
al
final
de
cada
día
de
uso.
31.
Verifique
las
conexiones
de
la
manguera
de
llenado
con
frecuencia
para
asegurarse
de
que
estén
apretadas
y
de
que
no
haya
pérdidas.