Brother International LS-2020 Users Manual - English - Page 13

KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONNAÎTRE SA MACHINE À COUDRE CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA ACCESSORIES 1 Zipper Foot (1 pc.) (See note.) 2 Bobbins (2 pcs.) 3 Needle Set (Regular #14) (3 pcs.) 4 Extra Spool Pin (1 pc.) (See note.) 5 Darning Plate (1 pc.) Parts Code for Zigzag Presser Foot: 138135-122 Foot Controller: XC7359-021 (110/120V Area) XC7438-321 (220/240V Area) XC7456-321 (U.K.) XC9632-021 (Australia, New Zealand) XA6424-121 (Korea) XA6422-321 (Russia) ACCESSOIRES 1 Pied pour fermetures à glissière (1) (Voir remarque.) 2 Canettes (2) 3 Jeu d'aiguilles (Normal #14) (3) 4 Porte-bobine supplémentaire (1) (Voir remarque.) 5 Plaque à repriser (1) Code pièces pour pied-de-biche zigzag : 138135-122 Pédale: XC7359-021 (Zones 110/120V) XC7438-321 (Zones 220/240V) XC7456-321 (Royaume-Uni) XC9632-021 (Australie, Nouvelle-Zélande) XA6424-121 (Corée) XA6422-321 (Russie) NOTE: The accessories listed above are stored in the extension table. Some of the accessories listed may not be included with some models. REMARQUE : Les accessoires susmentionnés sont rangés dans la table d'extension. Tous les accessoires mentionnés ne sont pas nécessairement inclus avec certains modèles. ACCESORIOS ACESSÓRIOS 1 Pata de cremalleras (1 pza) (véase la nota a continuación) 2 Canillas (2 pzas) 3 Paquete de agujas (agujas simples normales N° 14) (3 pzas) 4 Portacarretes extra (1 pza) (véase la nota a continuación) 5 Placa de zurcir (1 pza) 1 Pé Calcador para Zípers (1 pç.) (Veja nota.) 2 Bobinas (2 pçs.) 3 Jogo de Agulhas (Regular #14) (3 pçs.) 4 Porta-Carretel Extra (1 pç.) (Veja nota.) 5 Placa de Cerzir (1 pç.) Código del prensatelas para puntada zigzag: 138135-122 Pedal: XC7359-021 (zona con 110/120V) XC7438-321 (zona con 220/240V) XC7456-321 (Reino Unido) XC9632-021 (Australia, Nueva Zelanda) XA6424-121 (Corea) XA6422-321 (Rusia) Código das Partes para o Pé Calcador para Zig-Zag: 138135-122 Reostato: XC7359-021 (Áreas com 110/120 V) XC7438-321 (Áreas com 220/240 V) XC7456-321 (Reino Unido) XC9632-021 (Austrália, Nova Zelândia) XA6424-121 (Coréia) XA6422-321 (Rússia) NOTA: Los accesorios descritos arriba se encuentran dentro del soporte de accesorios. Algunos de los accesorios mencionados pueden no estar incluidos con ciertos modelos. NOTE: Os acessórios listados acima estão guardados na mesa de extensão. Alguns dos acessórios listados podem não vir inclusos com certos modelos. 1 2 3 X59370-021 4 X52800-120 5 129583-021 130920-021 XA3442-121 3