Brother International MFC 3100C Users Manual - French - Page 41

Conversion des prises t, phoniques murales, Installation du MFC, d, pondeur externe, lignes et d,

Page 41 highlights

Conversion des prises téléphoniques murales Vous pouvez passer en prise RJ11 de trois manières différentes. Les deux premières méthodes peuvent nécessiter l'aide de votre compagnie de téléphone. Vous pouvez transformer les prises murales simples RJ14 en deux connecteurs RJ11 ou faire installer une prise RJ11 et y asservir ou y connecter provisoirement un des numéros de téléphone. La troisième méthode est la plus simple. Elle consiste à acquérir un adaptateur triplex. Vous pouvez brancher un adaptateur triplex sur un connecteur RJ14. Il sépare les câbles en deux connecteurs distincts (Ligne 1, Ligne 2). Si votre MFC se trouve sur la Ligne 1, branchez-le sur la prise L1 de l'adaptateur triplex. S'il est sur la ligne 2, utilisez la prise L2. Adaptateur triplex RJ14 RJ11 RJ14 Installation du MFC, d'un répondeur externe à 2 lignes et d'un téléphone à 2 lignes Lorsque vous installez un répondeur externe à 2 lignes et un téléphone à deux lignes, le MFC doit être isolé sur une ligne à la fois côté prise murale et côté répondeur. La connexion la plus courante consiste à brancher le MFC à la ligne 2. L'arrière du répondeur à deux lignes doit disposer de deux connecteurs : un étiqueté L1 ou L1/L2, et l'autre L2. Vous devez disposer d'au moins trois cordons téléphoniques, celui livré avec le MFC et deux pour le répondeur externe à deux lignes. Vous devrez disposer d'un quatrième cordon si vous ajoutez un téléphone à deux lignes. 1 Placez le répondeur à deux lignes et le téléphone à deux lignes près du MFC. 2 Branchez une extrémité du cordon téléphonique pour le MFC dans le connecteur L2 de l'adaptateur triplex. Connectez l'autre extrémité au connecteur LINE situé sur le côté gauche du MFC. 3 Branchez une extrémité du cordon de la première ligne téléphonique pour le répondeur sur le connecteur L1 de l'adaptateur triplex. Connectez l'autre extrémité au connecteur L1 ou L1/L2 du répondeur à deux lignes. A S S E M B L A G E E T C O N N E X I O N S 2 - 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

ASSEMBLAGE ET CONNEXIONS
2 - 14
Conversion des prises t
é
l
é
phoniques murales
Vous pouvez passer en prise RJ11 de trois mani
è
res diff
é
rentes. Les deux
premi
è
res m
é
thodes peuvent n
é
cessiter l
aide de votre compagnie de t
é
l
é
phone.
Vous pouvez transformer les prises murales simples RJ14 en deux connecteurs
RJ11 ou faire installer une prise RJ11 et y asservir ou y connecter
provisoirement un des num
é
ros de t
é
l
é
phone.
La troisi
è
me m
é
thode est la plus simple. Elle consiste
à
acqu
é
rir un adaptateur
triplex. Vous pouvez brancher un adaptateur triplex sur un connecteur RJ14.
Il s
é
pare les c
â
bles en deux connecteurs distincts (Ligne 1, Ligne 2). Si votre
MFC se trouve sur la Ligne 1, branchez-le sur la prise L1 de l
adaptateur
triplex. S
il est sur la ligne 2, utilisez la prise L2.
Installation du MFC, d
un r
é
pondeur externe
à
2 lignes et d
un
t
é
l
é
phone
à
2 lignes
Lorsque vous installez un r
é
pondeur
externe
à
2 lignes et un t
é
l
é
phone
à
deux
lignes, le MFC doit
ê
tre isol
é
sur une ligne
à
la fois c
ô
t
é
prise murale et c
ô
t
é
r
é
pondeur.
La connexion la plus courante consiste
à
brancher le MFC
à
la ligne
2.
L
arri
è
re du r
é
pondeur
à
deux lignes doit disposer de deux connecteurs : un
é
tiquet
é
L1 ou L1/L2, et l
autre L2. Vous devez disposer d
au moins trois
cordons t
é
l
é
phoniques, celui livr
é
avec le MFC et deux pour le r
é
pondeur
externe
à
deux lignes. Vous devrez disposer d
un quatri
è
me cordon si vous
ajoutez un t
é
l
é
phone
à
deux lignes.
1
Placez le r
é
pondeur
à
deux lignes et le t
é
l
é
phone
à
deux lignes pr
è
s du MFC.
2
Branchez une extr
é
mit
é
du cordon t
é
l
é
phonique pour le MFC dans le
connecteur L2 de l
adaptateur triplex. Connectez l
autre extr
é
mit
é
au
connecteur LINE situ
é
sur le c
ô
t
é
gauche du MFC.
3
Branchez une extr
é
mit
é
du cordon de la premi
è
re ligne t
é
l
é
phonique pour le
r
é
pondeur sur le connecteur L1 de l
adaptateur triplex. Connectez l
autre
extr
é
mit
é
au connecteur L1 ou L1/L2 du r
é
pondeur
à
deux lignes.
RJ14
RJ11
RJ14
Adaptateur triplex