Brother International PC-6500 User Manual - French - Page 12

Commandes

Page 12 highlights

COMMANDES Touches de sélection 1 2 3 4 5 6 Touches Opération 1 2 3 4 1 Touche COUTURE Appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous permet de sélectionner des points utilitaires pour coudre des points droits, des boutonnières, etc. (Pour plus de détails, voir page 29.) 2 Touche MY CUSTOM STITCHTM (CREEZ VOS PROPRES MODELES DE POINTS) Vous pouvez utiliser "MY CUSTOM STITCHTM" (fonction permettant de créer vos propres points) pour coudre des motifs que vous avez dessinés vous-même. (Pour plus de détails, voir page 77.) 3 Touche BRODERIE Quand l'unité de broderie est installée, appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous permet de sélectionner des lettres et d'autres motifs décoratifs pour la broderie. (Pour plus de détails, voir page 95.) 4 Touche MEMOIRE Quand l'unité de broderie est installée, appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous permet d'enregistrer ou de retrouver des combinaisons de motifs de broderie. (Pour plus de détails, voir pages 110 et 111.) 5 Touche GUIDE OPERATION Quand l'unité de broderie n'est pas installée, appuyer sur cette touche pour afficher des informations sur la façon d'utiliser les fonctions de la machine, telles que l'enfilage supérieur, le bobinage de canette et le réglage du fil de canette. (Pour plus de détails, voir page 35.) 6 Touche REGLAGE POINT (réglage du point) Quand l'unité de broderie n'est pas installée, appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous permet de changer la largeur et la longueur du point, ainsi que la tension du fil. (Pour plus de détails, voir pages 33 et 34.) Quand l'unité de broderie est installée, appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous permet de changer la densité du fil pour certains motifs de broderie. (Pour plus de détails, voir page 109.) 1 Touche coupe-fil Appuyez sur cette touche pour couper automatiquement le fil de la bobine supérieure et inférieure. 2 Touche de positionnement d'aiguille Appuyez sur cette touche pour abaisser ou relever l'aiguille. 3 Touche de point inverse/renfort Appuyez sur cette touche pour renforcer la fin d'une couture en cousant des points inverses ou de renfort. Les points inverses (points droits uniquement) sont cousus en faisant des points dans la direction inverse. Les points de renfort (la plupart des autres points) sont faits en cousant trois points les uns sur les autres. 4 Touche marche/arrêt Appuyer sur cette touche pour démarrer ou arrêter la couture. Lorsque la machine est arrêtée, l'aiguille s'abaisse sur sa position la plus basse. Pour coudre à vitesse réduite, maintenez cette touche enfoncée. Lorsque la machine est prête à démarrer et en cours de couture ou de broderie, cette touche s'allume en vert. Si la machine n'est pas prête à démarrer, la touche s'allume en rouge. Elle s'allume en orange lorsque l'axe du système de bobinage est déplacé vers la droite pour bobiner du fil sur une canette. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

9
1
Touche coupe-fil
Appuyez sur cette touche pour couper automatiquement
le fil de la bobine supérieure et inférieure.
2
Touche de positionnement d’aiguille
Appuyez sur cette touche pour abaisser ou relever l’aiguille.
3
Touche de point inverse/renfort
Appuyez sur cette touche pour renforcer la fin d’une
couture en cousant des points inverses ou de renfort. Les
points inverses (points droits uniquement) sont cousus en
faisant des points dans la direction inverse. Les points de
renfort (la plupart des autres points) sont faits en cousant
trois points les uns sur les autres.
4
Touche marche/arrêt
Appuyer sur cette touche pour démarrer ou arrêter la
couture. Lorsque la machine est arrêtée, l’aiguille
s’abaisse sur sa position la plus basse. Pour coudre à
vitesse réduite, maintenez cette touche enfoncée.
Lorsque la machine est prête à démarrer et en cours de
couture ou de broderie, cette touche s’allume en vert. Si
la machine n’est pas prête à démarrer, la touche s’allume
en rouge. Elle s’allume en orange lorsque l’axe du
système de bobinage est déplacé vers la droite pour
bobiner du fil sur une canette.
COMMANDES
1
Touche
COUTURE
Appuyer sur cette touche pour afficher un écran qui vous
permet de sélectionner des points utilitaires pour coudre
des points droits, des boutonnières, etc. (Pour plus de
détails, voir page 29.)
2
Touche
MY CUSTOM STITCH
TM
(CREEZ
VOS PROPRES MODELES DE POINTS)
Vous pouvez utiliser “MY CUSTOM STITCH
TM
” (fonction
permettant de créer vos propres points) pour coudre des
motifs que vous avez dessinés vous-même.
(Pour plus de
détails, voir page 77.)
3
Touche
BRODERIE
Quand l’unité de broderie est installée, appuyer sur cette
touche pour afficher un écran qui vous permet de
sélectionner des lettres et d’autres motifs décoratifs pour
la broderie. (Pour plus de détails, voir page 95.)
4
Touche
MEMOIRE
Quand l’unité de broderie est installée, appuyer sur cette
touche pour afficher un écran qui vous permet
d’enregistrer ou de retrouver des combinaisons de motifs
de broderie. (Pour plus de détails, voir pages 110 et 111.)
5
Touche
GUIDE OPERATION
Quand l’unité de broderie n’est pas installée, appuyer sur
cette touche pour afficher des informations sur la façon
d’utiliser les fonctions de la machine, telles que l’enfilage
supérieur, le bobinage de canette et le réglage du fil de
canette. (Pour plus de détails, voir page 35.)
6
Touche
REGLAGE POINT
(réglage du point)
Quand l’unité de broderie n’est pas installée, appuyer sur cette
touche pour afficher un écran qui vous permet de changer la
largeur et la longueur du point, ainsi que la tension du fil. (Pour
plus de détails, voir pages 33 et 34.) Quand l’unité de broderie
est installée, appuyer sur cette touche pour afficher un écran
qui vous permet de changer la densité du fil pour certains
motifs de broderie. (Pour plus de détails, voir page 109.)
Touches de s
é
lection
Touches Op
é
ration
1
2
3
5
4
1
2
3
4
6