Brother International PC-6500 User Manual - French - Page 71

Fixation de boutons, quatre trous

Page 71 highlights

4. Tenez doucement l'extrémité du fil supérieur, faites tourner le volant pour vérifier que l'aiguille passe bien dans chacun des trous du bouton et commencez à coudre. Une fois le travail de couture teJrminé, la machine s'arrête automatiquement. 1 2 Remarque - Pour régler la largeur du point, appuyez sur la touche REGLAGE POINT et utilisez ensuite les touches LARGEUR POINT et pour régler la largeur de point sur la distance entre les trous du bouton. - Si vous souhaitez renforcer la couture, effectuez à nouveau l'opération. 5. Retirez le tissu et laissez une grande longueur de fil aux extrémités. 6. Sur l'envers du tissu, tirez sur l'extrémité du fil de la canette pour faire passer le fil supérieur sur l'envers du tissu. Nouez les deux fils l'un avec l'autre et coupez l'excès de fil. Remarque N'oubliez pas de remettre les griffes d'entraînement sur leur position d'origine. Fixation de boutons à quatre trous Commencez par coudre les deux trous qui se trouvent le plus près de vous. Une fois les deux premiers trous cousus, soulevez le levier du pied presseur, déplacez le tissu afin que l'aiguille passe dans les deux trous suivants et cousez-les des la même façon. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

68
4.
Tenez doucement l
extr
é
mit
é
du fil sup
é
rieur, faites tourner le volant pour v
é
rifier que l
aiguille passe
bien dans chacun des trous du bouton et commencez
à
coudre. Une fois le travail de couture termin
é
,
Pour r
é
gler la largeur du point, appuyez sur la touche
REGLAGE POINT
et utilisez ensuite les touches
LARGEUR POINT
et
pour r
é
gler la largeur de
point sur la distance entre les trous du bouton.
Si vous souhaitez renforcer la couture, effectuez
à
nouveau
l
op
é
ration.
5.
Retirez le tissu et laissez une grande longueur de fil aux
extr
é
mit
é
s.
6.
Sur l
envers du tissu, tirez sur l
extr
é
mit
é
du fil de la canette
pour faire passer le fil sup
é
rieur sur l
envers du tissu. Nouez
les deux fils l
un avec l
autre et coupez l
exc
è
s de fil.
Remarque
N
oubliez pas de remettre les griffes d
entra
î
nement sur leur
position d
origine.
Fixation de boutons
à
quatre trous
J
Commencez par coudre les deux trous qui se trouvent le plus pr
è
s de vous. Une fois les deux premiers
trous cousus, soulevez le levier du pied presseur, d
é
placez le tissu afin que l
aiguille passe dans les deux
trous suivants et cousez-les des la m
ê
me fa
ç
on.
la machine s
arr
ê
te automatiquement.
Remarque
1
2