Brother International PC-6500 User Manual - French - Page 46

Points Utilitaires, Chapitre 3

Page 46 highlights

POINTS UTILITAIRES CHAPITRE 3 COUTURE DE BASE J 1 2 3 4 5 5 1 Droit (gauche) [point droit (aiguille à gauche)] : pour la couture normale 2 Droit (milieu) [point droit (aiguille au centre)] : pour la couture normale 3 Triple point élastique : pour les coutures renforcées 4 Point élastique : pour coudre du tissu élastique 1. Avant de commencer à coudre, faufilez le tissu ou assemblez les pièces avec des épingles, fixez le pied presseur J et abaissez le levier du pied presseur. 2. Appuyez sur la touche de point inverse/renfort pour coudre des points inverses/renfort et appuyez ensuite sur la touche de démarrage/arrêt pour continuer à coudre. 1 Points inverses début de couture Remarque - Veillez à placer le bord du tissu à au moins 3 ou 4 points derrière le pied presseur, afin que les points inverses/renfort puissent être cousus. - Si vous avez activé la fonction de couture de points inverse/renfort automatique avant de commencer à coudre, il suffit d'appuyer sur la touche de démarrage/arrêt pour coudre automatiquement des points inverses/renfort avant de commencer le travail de couture. 3. Vers la fin du travail de couture, réduisez la vitesse et appuyez ensuite sur la touche de point inverse/renfort pour coudre des points inverses/renfort et arrêter la machine. 4. Appuyez sur la touche de coupure des fils pour sectionner ces derniers. Remarque Si vous avez activé la coupure automatique du fil et les points inverse/renfort automatiques avant de commencer à coudre, le fait d'appuyer sur la touche de point inverse/renfort à la fin du travail de couture permet de coudre automatiquement les points des points inverses/renfort, de couper les fils et d'arrêter la machine. Points de renfort pour tissu élastique 5 6 1 Faufilez au préalable le tissu et cousez le long du faufilage en utilisant un point élastique ( ou ). 1 Faufilage Remarque Ne tirez pas sur le tissu pendant la couture. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

43
COUTURE DE BASE
1
Droit (gauche)
[point droit (aiguille à gauche)] : pour la
couture normale
2
Droit (milieu)
[point droit (aiguille au centre)] : pour la
couture normale
3
Triple point élastique
: pour les coutures renforcées
4
Point élastique
: pour coudre du tissu élastique
5
1.
Avant de commencer
à
coudre, faufilez le tissu ou
assemblez les pi
è
ces avec des
é
pingles, fixez le pied
presseur
J
et abaissez le levier du pied presseur.
2.
Appuyez sur la touche de point inverse/renfort pour coudre
des points inverses/renfort et appuyez ensuite sur la touche
de d
é
marrage/arr
ê
t pour continuer
à
coudre.
1
Points inverses d
é
but de couture
Remarque
Veillez
à
placer le bord du tissu
à
au moins 3 ou 4 points
derri
è
re le pied presseur, afin que les points inverses/renfort
puissent
ê
tre cousus.
Si vous avez activ
é
la fonction de couture de points
inverse/renfort automatique avant de commencer
à
coudre,
il suffit d
appuyer sur la touche de d
é
marrage/arr
ê
t pour
coudre automatiquement des points inverses/renfort avant
de commencer le travail de couture.
5
3.
Vers la fin du travail de couture, r
é
duisez la vitesse et
appuyez ensuite sur la touche de point inverse/renfort pour
coudre des points inverses/renfort et arr
ê
ter la machine.
4.
Appuyez sur la touche de coupure des fils pour sectionner
ces derniers.
Remarque
Si vous avez activ
é
la coupure automatique du fil et les points
inverse/renfort automatiques avant de commencer
à
coudre, le
fait d
appuyer sur la touche de point inverse/renfort
à
la fin du
travail de couture permet de coudre automatiquement les points
des points inverses/renfort, de couper les fils et d
arr
ê
ter la
machine.
POINTS UTILITAIRES
CHAPITRE 3
J
1
2
3
4
6
1
5
Faufilez au pr
é
alable le tissu et cousez le long du faufilage en
utilisant un point
é
lastique (
ou
).
1
Faufilage
Remarque
Ne tirez pas sur le tissu pendant la couture.
Points de renfort pour tissu élastique