Brother International PC-6500 User Manual - French - Page 60

Remarque, LONGUEUR POINT, Pour les boutonni, res normales et arrondies, res en forme de trou de

Page 60 highlights

3 5 7. Tenez doucement l'extrémité du fil supérieur et commencez à coudre. Pendant la couture de la boutonnière, faites avancer doucement le tissu en l'accompagnant de la main. Une fois le travail de couture terminé, la machine coud automatiquement des points de renfort et s'arrête. Remarque - Si vous avez activé la coupure automatique du fil avant de commencer à coudre, les deux fils sont automatiquement sectionnés une fois les points de renfort cousus. - Si le tissu n'est pas entraîné (parce qu'il est trop épais, par exemple), appuyez sur la touche LONGUEUR POINT pour augmenter la longueur du point. 6. Découpez l'ouverture de la boutonnière. Pour les boutonnières normales et arrondies : Insérez une épingle le long de la partie intérieure de l'un des deux points d'arrêt et enfoncez le coupe-fil au centre de la boutonnière et coupez vers l'épingle. 1 Epingle Pour les boutonnières en forme de trou de serrure : Faites un trou en enfonçant le perce-oeillet dans l'extrémité arrondie de la boutonnière. Insérez ensuite une épingle le long de la partie intérieure de l'un des points d'arrêt, enfoncez un coupe-fil dans le trou que vous avez fait à l'aide du perce-oeillet et coupez vers l'épingle. 1 Perce-oeillet 2 Epingle 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

57
5
3
7.
Tenez doucement l
extr
é
mit
é
du fil sup
é
rieur et commencez
à
coudre. Pendant la couture de la boutonni
è
re, faites
avancer doucement le tissu en l
accompagnant de la main.
Une fois le travail de couture termin
é
, la machine coud
automatiquement des points de renfort et s
arr
ê
te.
Remarque
Si vous avez activ
é
la coupure automatique du fil avant de
commencer
à
coudre, les deux fils sont automatiquement
sectionn
é
s une fois les points de renfort cousus.
Si le tissu n
est pas entra
î
n
é
(parce qu
il est trop
é
pais, par
exemple), appuyez sur la touche
LONGUEUR POINT
pour augmenter la longueur du point.
6.
D
é
coupez l
ouverture de la boutonni
è
re.
Pour les boutonni
è
res normales et arrondies :
Ins
é
rez une
é
pingle le long de la partie int
é
rieure de l
un des
deux points d
arr
ê
t et enfoncez le coupe-fil au centre de la
boutonni
è
re et coupez vers l
’é
pingle.
1
Epingle
Pour les boutonni
è
res en forme de trou de serrure :
Faites un trou en enfon
ç
ant le perce-oeillet dans l
extr
é
mit
é
arrondie de la boutonni
è
re. Ins
é
rez ensuite une
é
pingle le long
de la partie int
é
rieure de l
un des points d
arr
ê
t, enfoncez un
coupe-fil dans le trou que vous avez fait
à
l
aide du perce-oeillet
et coupez vers l
’é
pingle.
1
Perce-oeillet
2
Epingle