Denon AVR-991 Owners Manual - Spanish - Page 37

Reproducción de archivos almacenados en, un ordenador

Page 37 highlights

ESPAÑOL Reproducción de audio de la red Reproducción de archivos almacenados en un ordenador Siga este procedimiento para reproducir archivos de música, archivos de imagen o listas de reproducción. 1 Prepare la reproducción. q Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la alimentación de esta unidad (vpágina 22 "Conexión en una red doméstica (LAN)"). w Si se necesita alguna configuración, realice el "Network Connecting" (vpágina 82). e Prepare el ordenador (vInstrucciones de funcionamiento del ordenador). 2 Pulse SOURCE SELECT para visualizar el menú Source Select y, a continuación, seleccione, (vpágina 23). 3 Utilice ui para seleccionar el servidor incluyendo el fichero que se va a reproducir, luego pulse ENTER o p. 4 Utilice ui para seleccionar el elemento o carpeta que desea buscar y, a continuación, pulse ENTER o p. 5 Repita el paso 4 hasta que se visualice el archivo. 6 Utilice ui para seleccionar el archivo y, a continuación, pulse ENTER o p. La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la memoria intermedia llega a "100%". • Para reproducir archivos de música, es necesario hacer las conexiones al sistema correspondiente y realizar ajustes específicos (vpágina 22). • Antes de comenzar, debe iniciar el software de servidor del ordenador y establecer los archivos como contenido del servidor. Para más detalles, consulte las instrucciones de uso del software de servidor. • Dependiendo del tamaño que el archivo de imagen fija (JPEG) tenga, puede tardar algunos instantes en visualizarse. • El orden en el que se muestran las pistas/archivos depende de las especificaciones del servidor. Si debido a las especificaciones del servidor, las pistas/archivos no aparecen en orden alfabético, es posible que la búsqueda por la primera letra no funcione correctamente. • WMA Se pueden reproducir los archivos comprimidos sin pérdida (Lossless) si se utiliza un servidor compatible con transcodificación, tal como Windows Media Player Ver. 11. • Para reproducir archivos de audio comprimido con reproducción ampliada de bajos o agudos, se recomienda la reproducción en modo RESTORER (vpágina 76). El ajuste predeterminado es "Mode3". • El tiempo (valor predeterminado: 30 s) durante el que se visualiza cada menú se puede fijar en el menú "NET/USB" (vpágina 85). Pulse uio p para regresar a la pantalla original. • Utilice STATUS para visualizar el nombre del título, del intérprete o del álbum, consecutivamente. nnReproducción de archivos de música que han sido preprogramados o registrados en la lista Favoritos Puede preprogramar archivos, registrarlos en Favoritos y reproducirlos siguiendo los mismos procedimientos que para las emisoras de radio Internet (vpágina 33). NOTA • Para borrar preajustes, sobrescríbalos. • Cuando se realizan las operaciones que se describen a continuación, la base de datos del servidor de música se actualiza, tras lo cual puede no ser posible reproducir archivos de música preprogramados o registrados en Favoritos. • Al salir del servidor de música y reiniciarlo. • Al añadir o borrar archivos de música del servidor de música. • Cuando se utiliza un servidor ESCIENT, coloque "ESCIENT" delante del nombre de servidor. nnFuncionamiento del servidor multimedia Botones Función CH +, - Selección de canal de presintonización MENU Menú amplificador uio p Manejo del cursor / Búsqueda automática (localización, ui) ENTER (Pulsar y soltar) Introducir / Pausa ENTER (mantener pulsado) SEARCH Parada Búsqueda de páginaz1 / Búsqueda de carácterz2 RETURN 1 8 9 3 2 Volver Reproducción / Pausa Búsqueda automática (localización) Pausa Parada RESTORER RESTORER 1 - 8 Selección de canal de presintonización SHIFT Selección en bloque de canales preseleccionados MEMORY Favoritos / Registro en la memoria de preajuste TV POWER Encendido/espera de la TV (Predeterminado : SONY) TV INPUT Cambio de la entrada de TV (Predeterminado : SONY) • Reproducción continua (vpágina 70 "Repeat") • Reproducción aleatoria (vpágina 70 "Random") z1 Cuando aparece la pantalla del menú, pulse SEARCH y luego o (página anterior) o p (página siguiente). Para cancelar, pulse ui o SEARCH dos veces. z2 Cuando aparezca la pantalla de menú, pulse SEARCH dos veces y, a continuación, pulse o p para seleccionar la primera letra que desee buscar. • Si no es posible realizar la búsqueda en la lista, se visualiza "unsorted list". Para cancelar, pulse ui o SEARCH. Si la lista no está en orden alfabético, quizá no pueda realizar una búsqueda de caracteres. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ESPAÑOL
34
Reproducción de audio de la red
Reproducción de archivos almacenados en
un ordenador
Siga este procedimiento para reproducir archivos de música, archivos
de imagen o listas de reproducción.
1
Prepare la reproducción.
q
Compruebe el entorno de red y, a continuación, conecte la
alimentación de esta unidad (
v
página 22 “Conexión en una
red doméstica (LAN)”).
w
Si se necesita alguna configuración, realice el “Network
Connecting” (
v
página 82).
e
Prepare el ordenador (
v
Instrucciones de funcionamiento
del ordenador).
2
Pulse
SOURCE
SELECT
para
visualizar el menú Source Select
y, a continuación, seleccione,
(
v
página 23).
3
Utilice
ui
para seleccionar el
servidor incluyendo el fichero
que se va a reproducir, luego
pulse
ENTER
o
p
.
4
Utilice
ui
para seleccionar el elemento o carpeta
que desea buscar y, a continuación, pulse
ENTER
o
p
.
5
Repita el paso 4 hasta que se visualice el archivo.
6
Utilice
ui
para seleccionar el archivo y, a
continuación, pulse
ENTER
o
p
.
La reproducción comienza cuando el almacenamiento en la
memoria intermedia llega a “100%”.
• Para reproducir archivos de música, es necesario hacer las
conexiones al sistema correspondiente y realizar ajustes específicos
(
v
página 22).
• Antes de comenzar, debe iniciar el software de servidor del
ordenador y establecer los archivos como contenido del servidor.
Para más detalles, consulte las instrucciones de uso del software
de servidor.
• Dependiendo del tamaño que el archivo de imagen fija (JPEG) tenga,
puede tardar algunos instantes en visualizarse.
• El orden en el que se muestran las pistas/archivos depende de
las especificaciones del servidor. Si debido a las especificaciones
del servidor, las pistas/archivos no aparecen en orden alfabético,
es posible que la búsqueda por la primera letra no funcione
correctamente.
• WMA Se pueden reproducir los archivos comprimidos sin pérdida
(Lossless) si se utiliza un servidor compatible con transcodificación,
tal como Windows Media Player Ver. 11.
• Para reproducir archivos de audio comprimido con reproducción
ampliada de bajos o agudos, se recomienda la reproducción en modo
RESTORER (
v
página 76). El ajuste predeterminado es “Mode3”.
• El tiempo (valor predeterminado: 30 s) durante el que se visualiza
cada menú se puede fijar en el menú “NET/USB” (
v
página 85).
Pulse
uio
p
para regresar a la pantalla original.
• Utilice
STATUS
para visualizar el nombre
del título, del intérprete o del álbum,
consecutivamente.
n
Reproducción de archivos de música que han
sido preprogramados o registrados en la lista
Favoritos
Puede
preprogramar
archivos,
registrarlos
en
Favoritos
y
reproducirlos siguiendo los mismos procedimientos que para las
emisoras de radio Internet (
v
página 33).
NOTA
• Para borrar preajustes, sobrescríbalos.
• Cuando se realizan las operaciones que se describen a continuación,
la base de datos del servidor de música se actualiza, tras lo cual
puede no ser posible reproducir archivos de música preprogramados
o registrados en Favoritos.
• Al salir del servidor de música y reiniciarlo.
• Al añadir o borrar archivos de música del servidor de música.
• Cuando se utiliza un servidor ESCIENT, coloque “ESCIENT” delante
del nombre de servidor.
n
Funcionamiento del servidor multimedia
Botones
Función
CH +, –
Selección de canal de presintonización
MENU
Menú amplificador
uio
p
Manejo del cursor /
Búsqueda automática (localización,
ui
)
ENTER
(Pulsar y soltar)
Introducir / Pausa
ENTER
(mantener pulsado)
Parada
SEARCH
Búsqueda de página
z
1
/
Búsqueda de carácter
z
2
RETURN
Volver
1
Reproducción / Pausa
8 9
Búsqueda automática (localización)
3
Pausa
2
Parada
RESTORER
RESTORER
1 – 8
Selección de canal de presintonización
SHIFT
Selección en bloque de canales
preseleccionados
MEMORY
Favoritos /
Registro en la memoria de preajuste
TV POWER
Encendido/espera de la TV
(Predeterminado : SONY)
TV INPUT
Cambio de la entrada de TV
(Predeterminado : SONY)
Reproducción continua
(
v
página 70 “Repeat”
)
Reproducción aleatoria
(
v
página 70 “Random”
)
z
1 Cuando aparece la pantalla del menú, pulse
SEARCH
y luego
o
(página anterior) o
p
(página
siguiente).
Para cancelar, pulse
ui
o
SEARCH
dos veces.
z
2 Cuando aparezca la pantalla de menú, pulse
SEARCH
dos veces y, a continuación, pulse
o
p
para seleccionar la primera letra que desee
buscar.
• Si no es posible realizar la búsqueda en la lista,
se visualiza “unsorted list”.
Para cancelar, pulse
ui
o
SEARCH
.
Si la lista no está en orden alfabético, quizá no
pueda realizar una búsqueda de caracteres.