Denon AVR-991 Owners Manual - Spanish - Page 57

Función de selección rápida, Modo REC OUT

Page 57 highlights

ESPAÑOL Funciones útiles Función de selección rápida Se pueden memorizar todos los ajustes en el paso 1 conjuntamente. Memorizando los ajustes más usados, puede acceder rápidamente y disfrutar un entorno de reproducción que sea consistentemente el mismo. nnAlmacenamiento de los parámetros 1 Configure los siguientes elementos en los parámetros que desea guardar. q Fuente de entrada (vpágina 23) w Volumen (vpágina 23) e Modo surround (vpágina 43) r Video Select (vpágina 68) t Audyssey Setting (MultEQ® XT, Dynamic EQ®, Dynamic Volume®) (vpágina 73) 2 Pulse y mantenga pulsado QUICK SELECT deseado hasta que "Memory" aparezca en la pantalla. Los ajustes actuales quedarán memorizados. GAjustes predeterminados de selección rápidaH Fuente de entrada Volumen QUICK SELECT 1 BD -40 dB QUICK SELECT 2 SAT/CBL -40 dB QUICK SELECT 3 DOCK -40 dB nnRecuperación de la configuración Pulse QUICK SELECT en el que desea que se guarden los parámetros que desea invocar. El indicador , o se ilumina en la pantalla. Asignación de un nombre a los parámetros de Quick Select Consulte "Quick Select Name" (vpágina 85). • La función de selección rápida se puede ajustar por separado para las diferentes zonas (vpágina 60 "Función de selección rápida"). • QUICK SELECT en la unidad principal, tiene la misma función que en el mando a distancia. NOTA Las fuentes de entrada almacenadas con la función de selección rápida pueden seleccionarse incluso si han sido borradas en el menú "Source Delete" (vpágina 84). En tal caso, vuelva a almacenarlas. Modo REC OUT Al usar los conectores de grabación de audio/vídeo (salidas VCR o DVR), puede grabar el audio o el vídeo de una fuente de programa diferente mientras escucha la pista reproducida en ese momento. 1 Pulse ZONE2 / REC SELECT. Se visualiza "ZONE2 Source" en la pantalla. 2 Gire SOURCE SELECT hasta visualizar "RECOUT Source". El indicador se ilumina. ZONE2 Source ZONE2 TUNER ···· ZONE2 SIRIUS RECOUT SIRIUS RECOUT DOCK ···· RECOUT Source 3 Gire SOURCE SELECT para seleccionar la fuente de entrada que desea grabar. • Para obtener información sobre cómo utilizar el equipo, consulte las instrucciones de uso del equipo correspondiente. 4 Inicie la grabación. • Para obtener información sobre cómo utilizar el equipo, consulte las instrucciones de uso del equipo correspondiente. • Para cancelar, pulse ZONE2 / REC SELECT y, a continuación, gire SOURCE SELECT hasta visualizar "ZONE2 Source". • Realice una grabación de prueba antes de iniciar la grabación definitiva. • Sólo se emiten señales a los conectores REC OUT analógicos cuando las señales digitales recibidas en los conectores de entrada digital (OPTICAL/COAXIAL) son señales PCM (2 canales). • Debido a que la entrada de señal de audio digital procedente del conector HDMI no se emite al conector de grabación digital (OPTICAL), debería conectar usando los conectores OPTICAL y COAXIAL. • Las fuentes seleccionadas con el modo REC OUT también se emiten desde ZONE2. • Los botones activos del mando a distancia en modo REC OUT, con la unidad operativa para la ZONE2 son los siguientes: • Botones de conexión de ZONE/DEVICE • Botón de silenciamiento • Botones de control de volumen principal • Las señales de audio de red (radio por Internet, servidor multimedia, USB, iPod, Pandora, Napster y Rhapsody) se emiten como señales protegidas contra copia desde los conectores de salida OPTICAL2. NOTA • Sólo está permitido grabar material para uso personal; está prohibido utilizarlo para cualquier otro fin sin la autorización del propietario de los derechos de autor. • No es posible seleccionar fuentes para las cuales se ha seleccionado "Delete" en "Source Delete"(vpágina 84). 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ESPAÑOL
54
Funciones útiles
Función de selección rápida
Se pueden memorizar todos los ajustes en el paso 1 conjuntamente.
Memorizando los ajustes más usados, puede acceder rápidamente
y disfrutar un entorno de reproducción que sea consistentemente el
mismo.
n
Almacenamiento de los parámetros
1
Configure los siguientes elementos en los parámetros
que desea guardar.
q
Fuente de entrada (
v
página 23)
w
Volumen (
v
página 23)
e
Modo surround (
v
página 43)
r
Video Select (
v
página 68)
t
Audyssey Setting
(MultEQ
®
XT, Dynamic EQ
®
,
Dynamic Volume
®
) (
v
página 73)
2
Pulse y mantenga pulsado
QUICK SELECT
deseado
hasta que “Memory” aparezca en la pantalla.
Los ajustes actuales quedarán memorizados.
G
Ajustes predeterminados de selección rápida
H
Fuente de entrada
Volumen
QUICK SELECT 1
BD
–40 dB
QUICK SELECT 2
SAT/CBL
–40 dB
QUICK SELECT 3
DOCK
–40 dB
n
Recuperación de la configuración
Pulse
QUICK SELECT
en el que desea
que se guarden los parámetros que
desea invocar.
El indicador
,
o
se ilumina en la
pantalla.
Asignación de un nombre a los parámetros de
Quick Select
Consulte “Quick Select Name” (
v
página 85).
• La función de selección rápida se puede ajustar por separado para
las diferentes zonas (
v
página 60 “Función de selección rápida”).
QUICK SELECT
en la unidad principal,
tiene la misma función que en el
mando a distancia.
NOTA
Las fuentes de entrada almacenadas con la función de selección
rápida pueden seleccionarse incluso si han sido borradas en el menú
“Source Delete” (
v
página 84). En tal caso, vuelva a almacenarlas.
Modo REC OUT
Al usar los conectores de grabación de audio/vídeo (salidas VCR o
DVR), puede grabar el audio o el vídeo de una fuente de programa
diferente mientras escucha la pista reproducida en ese momento.
1
Pulse
ZONE2 / REC SELECT
.
Se visualiza “ZONE2 Source” en la pantalla.
2
Gire
SOURCE SELECT
hasta visualizar
“RECOUT Source”.
El indicador
se ilumina.
ZONE2 Source
ZONE2 TUNER
ZONE2 SIRIUS
····
RECOUT SIRIUS
RECOUT DOCK
RECOUT Source
····
3
Gire
SOURCE SELECT
para seleccionar la fuente de
entrada que desea grabar.
• Para obtener información sobre cómo utilizar el equipo, consulte las
instrucciones de uso del equipo correspondiente.
4
Inicie la grabación.
• Para obtener información sobre cómo utilizar el equipo, consulte las
instrucciones de uso del equipo correspondiente.
• Para cancelar, pulse
ZONE2 / REC SELECT
y, a continuación, gire
SOURCE SELECT
hasta visualizar “ZONE2 Source”.
• Realice una grabación de prueba antes de iniciar la grabación
definitiva.
• Sólo se emiten señales a los conectores REC OUT analógicos
cuando las señales digitales recibidas en los conectores de entrada
digital (OPTICAL/COAXIAL) son señales PCM (2 canales).
• Debido a que la entrada de señal de audio digital procedente del
conector HDMI no se emite al conector de grabación digital
(OPTICAL), debería conectar usando los conectores OPTICAL y
COAXIAL.
• Las fuentes seleccionadas con el modo REC OUT también se emiten
desde ZONE2.
• Los botones activos del mando a distancia en modo REC OUT, con
la unidad operativa para la ZONE2 son los siguientes:
• Botones de conexión de ZONE/DEVICE
• Botón de silenciamiento
• Botones de control de volumen principal
• Las señales de audio de red (radio por Internet, servidor multimedia,
USB, iPod, Pandora, Napster y Rhapsody) se emiten como señales
protegidas contra copia desde los conectores de salida OPTICAL2.
NOTA
• Sólo está permitido grabar material para uso personal; está prohibido
utilizarlo para cualquier otro fin sin la autorización del propietario de
los derechos de autor.
• No es posible seleccionar fuentes para las cuales se ha seleccionado
“Delete” en “Source Delete”(
v
página 84).