Denon AVR-991 Owners Manual - Spanish - Page 71

Video

Page 71 highlights

ESPAÑOL Configuración de la entrada (Input Setup) Elementos de ajuste Component Realice este ajuste para cambiar los terminales de entrada de vídeo de componente asignados en las fuentes de entrada. BD DVD SAT/CBL GAME V.AUX TV DVR DOCK Detalles del ajuste 1-RCA / 2-RCA (Vídeo componente) None : No asigne un terminal de entrada de vídeo componente a la fuente de entrada seleccionada. • En el momento de la compra, la configuración de las fuentes de entrada es la siguiente. Fuente de entrada BD DVD TV SAT/ CBL DVR GAME V.AUX DOCK Ajuste predeterminado None 1-RCA None 2-RCA None None None None Default La configuración "Input Assign" vuelve a los parámetros predeterminados. • Una fuente de entrada en la cual no se pueda asignar un terminal de entrada de vídeo componente se visualiza como "- - -". • Cuando haya una base de control para iPod conectada, las señales no se podrán asignar a los conectores de vídeo por componentes. Yes : Restablecer los valores predeterminados. No : No restablecer los valores predeterminados. Cuando selecciona "Default" y pulsa ENTER, el mensaje "Default Setting?" es visualizado. Seleccione "Yes" o "No" y después pulse ENTER. Video Los ajustes predeterminados están subrayados. Configura la fuente de vídeo. zz Las opciones "TV" o "GAME" están disponibles cuando se ha asignado "HDMI" (vpágina 67) o "Component" (vpágina 68). Elementos de ajuste Video Select El vídeo de otra fuente de entrada se reproduce junto con el audio en reproducción. Detalles del ajuste Source : Reproducir la imagen y el sonido de la fuente de entrada. BD / DVD / TV / SAT/CBL / DVR / GAME / V.AUX / DOCK : Selecciona la fuente de entrada de vídeo que hay que visualizar. Esto puede configurarse para fuentes de entrada individuales. Las opciones "TV" y "GAME" solo se pueden seleccionar cuando se ha asignado un conector de vídeo por componentes como fuente de entrada. NOTA • No es posible seleccionar señales de entrada HDMI. • No es posible seleccionar fuentes para las cuales se ha seleccionado "Delete" en "Source Delete" (vpágina 84). Elementos de ajuste Detalles del ajuste Video Mode Realiza los ajustes para el procesamiento del vídeo. BD DVD TV z Auto : Procesa el vídeo automáticamente basándose en la información del contenido de HDMI. Movie : Procesa automáticamente el vídeo independientemente del contenido. Game : Procesa automáticamente el vídeo según el contenido del juego. SAT/CBL DVR GAME z V.AUX DOCK • Si "Video Mode" se configura en "Auto", el modo cambia de acuerdo con el contenido de entrada. • Si se reproduce una fuente en los modos MAIN ZONE (audio y vídeo) y ZONE2 (solo audio) simultáneamente y en la misma habitación, es posible que haya una falta de sincronía de audio entre la MAIN ZONE y la ZONE2, pero no se trata de una avería. En ese caso, probablemente la sincronización del audio mejore si se selecciona el modo "Game". Video Convert ON : La señal de vídeo de entrada es convertida. La señal de vídeo de OFF : La señal de vídeo de entrada no es convertida. entrada es convertida automáticamente junto con del TV conectado. (vpágina 13 "Conversión de señales de vídeo de entrada para su emisión (Función de conversión de vídeo)"). • Si se introduce una señal de vídeo no estándar desde una consola de videojuegos u otra fuente, es posible que la función de conversión de vídeo no funcione. En este caso, ajuste "Video Convert" a "OFF". • Cuando "Video Convert" está en "OFF", la función de conversión de vídeo no funciona. En este caso, conecte esta unidad y el TV con el mismo tipo de cable. BD DVD TV z SAT/CBL DVR GAME z V.AUX DOCK i/p Scaler Convertir la resolución de la fuente de entrada a la resolución establecida en "Resolution". Analog : Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica. Analog & HDMI : Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica y HDMI. HDMI : Utilice la función de escala i/p para la señal de vídeo HDMI. OFF : No usar la función escalado i/p. BD DVD TV z SAT/CBL DVR GAME z V.AUX DOCK NET/USB • "Analog & HDMI" y "HDMI" pueden ser establecidos para fuentes de entrada para las cuales está asignado un conector de entrada HDMI. • Los elementos que pueden configurarse dependen de la fuente de entrada asignada a cada conector de entrada. • Esta función no está activa cuando la señal de entrada sea x.v.Color, 3D, sYCC601 color, Adobe RGB color, Adobe YCC601 color o la resolución sea la de un ordenador. 68 Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ESPAÑOL
68
Configuración de la entrada (Input Setup)
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Component
Realice este ajuste para
cambiar los terminales
de entrada de vídeo de
componente asignados en
las fuentes de entrada.
BD
DVD
TV
SAT/CBL
DVR
GAME
V.AUX
DOCK
1-RCA
/
2-RCA
(Vídeo componente)
None
: No asigne un terminal de entrada de vídeo componente a la fuente
de entrada seleccionada.
• En el momento de la compra, la configuración de las fuentes de entrada
es la siguiente.
Fuente de
entrada
BD
DVD
TV
SAT/
CBL
DVR
GAME
V.AUX
DOCK
Ajuste
predeterminado
None
1-RCA
None
2-RCA
None
None
None
None
• Una fuente de entrada en la cual no se pueda asignar un terminal de
entrada de vídeo componente se visualiza como “– – –”.
• Cuando haya una base de control para iPod conectada, las señales no se
podrán asignar a los conectores de vídeo por componentes.
Default
La configuración
“Input Assign” vuelve
a los parámetros
predeterminados.
Yes
: Restablecer los valores predeterminados.
No
: No restablecer los valores predeterminados.
Cuando selecciona “Default” y pulsa
ENTER
, el mensaje “Default
Setting?” es visualizado. Seleccione “Yes” o “No” y después pulse
ENTER
.
Video
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Configura la fuente de vídeo.
z
Las opciones “TV” o “GAME” están disponibles cuando se ha asignado “HDMI” (
v
página 67) o
“Component” (
v
página 68).
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Video Select
El vídeo de otra fuente
de entrada se reproduce
junto con el audio en
reproducción.
Source
: Reproducir la imagen y el sonido de la fuente de entrada.
BD
/
DVD
/
TV
/
SAT/CBL
/
DVR
/
GAME
/
V.AUX
/
DOCK
: Selecciona la
fuente de entrada de vídeo que hay que visualizar. Esto puede configurarse
para fuentes de entrada individuales.
Las opciones “TV” y “GAME” solo se pueden seleccionar cuando se
ha asignado un conector de vídeo por componentes como fuente de
entrada.
NOTA
• No es posible seleccionar señales de entrada HDMI.
• No es posible seleccionar fuentes para las cuales se ha seleccionado
“Delete” en “Source Delete” (
v
página 84).
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Video Mode
Realiza los ajustes para el
procesamiento del vídeo.
BD
DVD
TV
z
SAT/CBL
DVR
GAME
z
V.AUX
DOCK
Auto
: Procesa el vídeo automáticamente basándose en la información del
contenido de HDMI.
Movie
: Procesa automáticamente el vídeo independientemente del
contenido.
Game
: Procesa automáticamente el vídeo según el contenido del juego.
• Si “Video Mode” se configura en “Auto”, el modo cambia de acuerdo
con el contenido de entrada.
• Si se reproduce una fuente en los modos MAIN ZONE (audio y vídeo)
y ZONE2 (solo audio) simultáneamente y en la misma habitación, es
posible que haya una falta de sincronía de audio entre la MAIN ZONE y
la ZONE2, pero no se trata de una avería.
En ese caso, probablemente la sincronización del audio mejore si se
selecciona el modo “Game”.
Video Convert
La señal de vídeo de
entrada es convertida
automáticamente junto
con del TV conectado.
(
v
página 13 “Conversión de
señales de vídeo de entrada
para su emisión (Función de
conversión de vídeo)”).
BD
DVD
TV
z
SAT/CBL
DVR
GAME
z
V.AUX
DOCK
ON :
La señal de vídeo de entrada es convertida.
OFF :
La señal de vídeo de entrada no es convertida.
• Si se introduce una señal de vídeo no estándar desde una consola de
videojuegos u otra fuente, es posible que la función de conversión de
vídeo no funcione. En este caso, ajuste “Video Convert” a “OFF”.
• Cuando “Video Convert” está en “OFF”, la función de conversión de
vídeo no funciona. En este caso, conecte esta unidad y el TV con el
mismo tipo de cable.
i/p Scaler
Convertir la resolución de
la fuente de entrada a la
resolución establecida en
“Resolution”.
BD
DVD
TV
z
SAT/CBL
DVR
GAME
z
V.AUX
DOCK
NET/USB
Analog
: Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica.
Analog & HDMI
: Usar la función escalado i/p para señal de vídeo analógica
y HDMI.
HDMI
: Utilice la función de escala i/p para la señal de vídeo HDMI.
OFF
: No usar la función escalado i/p.
• “Analog & HDMI” y “HDMI” pueden ser establecidos para fuentes de
entrada para las cuales está asignado un conector de entrada HDMI.
• Los elementos que pueden configurarse dependen de la fuente de
entrada asignada a cada conector de entrada.
• Esta función no está activa cuando la señal de entrada sea x.v.Color, 3D,
sYCC601 color, Adobe RGB color, Adobe YCC601 color o la resolución
sea la de un ordenador.
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior