Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003)

Dirt Devil M082476 Manual

Get Dirt Devil M082476 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M082476 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil M082476 manual content summary:

  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 1
    MFG. CO. OWNER'S MANUAL Operating and Servicing Instructions oyAL PROC1S1ON 3050 • Please read these instructions carefully before using your RY3050 may include small parts. Small parts can present a choking hazard. For quick reference, please record your vacuum information below. Model it. Mfg.
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 2
    VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS before servicing. in this manual. Use
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 3
    instructions. • Do not use an extension cord with this cleaner. • Keep end of hose, wands and other openings away from your face and body. Keep your hands, feet, hair and clothing away from moving parts. • Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Store the vacuum
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 4
    Safety Instructions Feature Description How To Assemble Hose Installation Attachment Installation How to Operate To Reduce Suction Bag: Removal and Replacement Filter: Removal and Replacement Storage Belt or Brushroll Removal and Replacement Lightbulb Removal and Replacement Troubleshooting Guide
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 5
    FEATURES 6 7 3 3 Ca 1 21 4 8 4 19 20-22 18 16 15 14 TOOLS 9 10 11 12 13 20 22 1. Motorized Power Nozzle 2. Barefloor Brush 3. Metal Wand 4. Cord Clips 5. Handle 6. Suction Control 7. Hose 8. Automatic Cord Rewind 9. Variable Speed Slider 10. Power Switch 11. Power Cord 12. Full Bag
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 6
    HOSE INSTALLATION/POWER NOZZLE ASSEMBLY WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY - FROM MOVING PARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING POWER NOZZLE. NOTE: Please refer to Diagram 1 for the instructions below. 1. Snap together the two interlocking wands until pin locks in place
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 7
    cleaning needs. Then simply push it firmly onto the hose or wand end until it is secured in place (Diagram 3). 4. To remove the tool, pull apart gently. You may gently rotate the attachment back and forth a little to make the removal easier. Diagram 3 Push attachment firmly onto the hose or wand
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 8
    WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING. 1. When the full bag indicator turns red, you large tab Replace bag to chamber. of the bag chamber into the cham- ber guides (Diagram 2). 3. Close front cover. NOTE: If bag is not installed correctly -
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 9
    tab of the exhaust filter. 2 Pull out filter and replace with new filter. 3. Press new filter down until it locks into place. Exhaust Filter CHAMBER FILTER: z Chamber WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - Filter UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING. NOTE: The filter should be
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 10
    BELT OR BRUSHROLL REMOVAL AND REPLACEMENT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER For belt replacement (Part # 1-672260- 001) please call 1-800-321-1134 or visit www.royalvacuums.com to locate a dealer nearest you
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 11
    4. Take to service center or call 1-800-321-1134. 5. Review bottom of safety instructions - Pg. 3 OR call 1-800-321-1134. Cleaner won't pick-up or low suction 1. Dirt bag not installed correctly. 2. Dirt bag full. 3. Brushroll worn. 4. Broken or worn belt. 5. Clogged filter. 6. Nozzle/dirt passage
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 12
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 13
    ft ) AL APPLIANCE MFG. CO. MANUAL DEL PROPIETARIO Funcionamiento y Servicio O L PROCISION 3050 • royalvacuums.com C /!\ADVERTENCIA • El ensamble de la aspiradora puede incluir partes pequerias. Las partes pequelias pueden presentar riesgo de ahogamiento. Para tener una referencia rapida, anote
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 14
    INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR • ESTA ASPIRADORA ESTA DISENADA PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodomestico se deben seguir siempre las precauciones basicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO •
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 15
    combustible tel que de ('essence ; n'utilisez pas l'appareil en presence de ce type de nnateriaux. • Examinez votre aspirateur et suivez toutes les instructions inscrites sur les Otiquettes. • N'utilisez pas de rallonge electrique avec cet aspirateur. • Gardez le bout du tuyau, les tubes et autres
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 16
    no se encuentra cerca de una Estaci0n de Garantia, Ilame a la fabrica para pedir asistencia en los EE.UU. y Canada: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto genuinas Royal®. La garantia no incluye el desgaste anormal, deo como resultado de un accidente o del use no adecuado de la aspiradora
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 17
    CARACTERISTICAS 6 7 5 3 3 Ca 2 1 21 4 8 4 19 20-22 18 16 15 14 ACCESORIOS 9 10 .0 11 12 13 20 22 20 I 22 1. Boquilla Electrica Motor'zada 14. Asa de Transporte 2. Cepillo para Piso Descubierto 15. Entrada de Ia Conexion de Ia 3. Lanza de Metal Manguera 4. Abrazaderas del Cordon
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 18
    los tubos en la boquilla de poder para asegurarla en su sitio. 3. Meta el cord6n de la boquilla de poder en las ranuras de la parte posterior de los tubos. 5 4. Inserte la empunadura del extremo de la manguera dentro de las extensiones ensambladas. 4 5. Conecte el cordOn electric° en el yugo
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 19
    INSTALACION DE LOS ACCESORIOS, CONT. 3. Elija cualquiera de los !tiles accesorios para satisfacer sus diferentes necesidades de limpieza. Luego simplemente emp!jelo con firmeza en el extremo de la lanza o manguera hasta asegurarlo en su sitio (Diagrama 3). 4. Para guitar el accesorio, tire
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 20
    RETIRO Y REEMPLAZO DE LA BOLSA RETIRO DE LA BOLSA: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MOVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DAR SERVICIO. 1. Cuando el indicador de balsa Ilena se vuelve raja, debe reemplazar la balsa. 2. Para retirar la manguera
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 21
    usted. Lengiieta NOTA: El filtro debe cambiarse todos los af7os. El Intro de descarga se encuentra ubicado adentro de la cubierta en la parte superior de la aspiradora. 1. Levante la lengueta del filtro de descarga. 2 Retire el filtro y reemplacelo con el nuevo. 3. Empuje hacia abajo el filtro
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 22
    ROTATORIO 2. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MOVILES - DESCONECTE CUBIERTA LA ASPIRADORA ANTES DE DARLE SERVICIO. II LADOR PHILLIPS o :ii Para la banda de reemplazo (No. de Parte 1-672260-001) par favor Ilame al 1-800-321-1134 o visite www
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 23
    interruptor. 4. Necesita servicio. 4. Llevela al centro de servicio o !lame al 1-800-321-1134. 5. El protector termico apago la aspiradora 5. Revise la parte inferior de las instrucciones de debido a temperaturas altas en el motor. seguridad - Pag. E3 0 Ilame a11-800-321-1134. La aspiradora
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 24
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 25
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 26
    les cinq (5) vis. GUIDE DE DEPANNAGE AVERTISS,EMENJ SON ENTRETIEN Probleme Causes possibles Solutions . 5. Revoyez la derniere partie des instructions de securite OU appelez le 1-800 SERVICE LE PLUS PROCHE, VISITEZ NOTRE SITE WEB A WWW.ROYALVACUUMS.COM OU APPELEZ LE SERVICE numero du modele et le
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 27
    de rechange (n° de piece 1-672260-001) veuillez appeler le 1-800-321-1134 ou visitez le 5 site www.royalvacuums. pour connaitre le centre de service le pl us proche. 1. Enlevez le suceur motorise de l'appareil. Schenia 1 Enlevez le dispositif de 2. Pour enlever le dispositif de protection
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 28
    1134 ou visiter le site www.royalvacuums.com pour connaitre le centre de service le plus proche. Languette REMARQUE: Changez le filtre tons les ans. (Part # 1-RY3200-000), veuillez com- poser le : 1-800-321-1134 ou visiter le site www.royalvacuums.com pour connaitre le centre de service le
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 29
    DEPOSE ET REMPLACEMNT DU SAC DEPOSE DU SAC: AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE-DE LESION A CAUSE DE PIECES EN MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCEDER A SON ENTRETIEN. 1. Lorsque le voyant de I'indicateur de sac plein est rouge, remplacez le sac. 2. Enlevez le tuyau en appuyant sur
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 30
    ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR (SUITE) 3. Choisissez l'accessoire le mieux adapte a vos besoins de nettoyage. Puis, enfoncez-le fermement dans le tuyau ou l'extremite de la rallonge jusqu'a ce qu'il soit bloque (Schema 3). 4. Pour enlever l'accessoire, detachez-le avec soin. Faites-le pivoter doucement
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 31
    LE TUYAU. REMARQUE : Veuillez vous rOferer a l'illustration 1pour les instructions ci-dessous. 1. Attacher ensemble les deux tubes-rallonge jusqu'a ce Appuyez sur le bouton de declenchement pour ouvrir la trappe du support a accessoires (Schema 1). Les accessoires sont ranges dans leers emplacement
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 32
    14. Poignee de transport 15. Orifice de prise pour tuyau 16. Connexion du tuyau 17. Prise du tuyau 18. Orifice de connexion 19. Trappe du support d'accessoires ACCESSOIRES 20. Brosse a epousseter 21. Suceur plat 22. Brosse a tapisserie
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 33
    royalvacuums.com. TABLE DES MATIERES Instructions de securite Page 2 & remplacement de ('ampoule de la lampe Page 11 Guide de depannage Page 11 GARANTIE LIMITEE Royal Appliance garantie de ROYAL®. Veuillez inclure une description detainee du probleme, la date d'achat, une copie du rep d'achat
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 34
    l'interrupteur de l'appareil en position d'arret avant de con- necter ou de deconnecter le tuyau ou le suceur motorise. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Afin de recluire les risques de decharge electrique, cet appareil est muni dune fiche polarisee (une tige est plus large que
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 35
    , vous devez toujours suivre certaines precautions de securite, dont les suivantes : • LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL • RESPECTEZ TOUJOURS A LA LETTRE CES INSTRUCTIONS DE SECURITE. • NE LAISSEZ PAS L'ASPIRATEUR SANS SURVEILLANCE • MISE EN GARDE - ASSEMBLEZ ENTIEREMENT
  • Dirt Devil M082476 | Revision 2 (4/2003) - Page 36
    utilisation et d'entretien PROC1S1ON 3050 • Veuillez lire soigneusement ces instructions avant d'utiliser le RY3050 Canister®. • Nous pouvons vous aider etouffement. Saisissez les specifications de votreaspirateur ci-dessous. N° de modele • Code de fabrication • (Le code de fabrication se trouve
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
WyAL
APPLIANCE
MFG.
CO.
OWNER'S
MANUAL
Operating
and
Servicing
Instructions
AWARNING
Cleaner
assembly
may
include
small
parts.
Small
parts
can
present
a
choking
hazard.
oyAL
3050
PROC1S1ON
•
Please
read
these
instructions
carefully
before
using
your
RY3050
Canister®.
•
Let
us
help
you
put
your
cleaner
together
or
answer
any
questions,
call:
1-800-321-1134
(USA
&
Canada)
•Website:
www.royalvacuums.com
For
quick
reference,
please
record
your
vacuum
information
below.
Model
it
.
Mfg.
Code
.
(Mfg.
code
located
on
the
bottom
of
cleaner)
Espanol
-
Pagina
El
©2002
All
rights
reserved
#1-113157-000
4/03