Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003) - Page 14

Instrucciones, Seguridad, Importantes, Advertencia, Reducir, Riesgo, Incendio, Choque, Electrico,

Get Dirt Devil M082476 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M082476 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR • ESTA ASPIRADORA ESTA DISENADA PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodomestico se deben seguir siempre las precauciones basicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO • SIEMPRE SIGA ESTAS • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • NO DEJE LA ASPIRADORA FUNCIONANDO SOLA • ADVERTENCIA - ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA • ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/0 CABLES SUMIN- ISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN PRODUCTOS QUIMICOS QUE INCLUYEN PLOMO 0 COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA SABIDO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, PRODUCEN CANCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DANOS REPRODUCTIVOS. LAVESE LAS MANOS DESPUES DE SU USO. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO 0 LESIONES: • Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand it est branche. Debranchez- le quand it n'est pas utilise ainsi qu'avant de proceder a son entretien. • N'utilisez pas l'appareil a l'exterieur ou sur des surfaces mouillees. • Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Exercez une surveillance etroite quand l'appareil est utilise par des enfants ou a proximite de ceux-ci. • Utilisez l'appareil en respectant a la lettre les consignes de ce manuel. Utilisez seulement les accessoires recommandes par le fabricant. • N'utilisez pas l'appareil si la fiche ou le cordon est endonnrnage. Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme prevu, s'il est tomb& s'il a ete endommage, laisse a l'exterieur ou s'il est tombe dans l'eau, expediez-le a un centre de reparation pour qu'il soit verifie. Appelez le 1-800-321-1134 pour savoir quel est le centre de reparation le plus proche. • Ne tirez pas l'appareil par son cordon, ne vous servez pas du cordon comme poignee, ne fermez pas de portes sur le cordon et ne tirez pas le cordon sur des coins ou bords tranchants. Evitez de passer l'appareil sur le cordon d'alimentation. Tenez le cordon hors de portee des surfaces chauffees. E2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
INFORMACION
PARA
EL
CONSUMIDOR
•
ESTA
ASPIRADORA
ESTA
DISENADA
PARA
USO
DOMESTICO
SOLAMENTE.
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cuando
use
un
electrodomestico
se
deben
seguir
siempre
las
precauciones
basicas,
incluyendo
las
siguientes:
•
LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
ANTES
DE
USAR
ESTE
APARATO
•
SIEMPRE
SIGA
ESTAS
•
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
•
NO
DEJE
LA
ASPIRADORA
FUNCIONANDO
SOLA
•
ADVERTENCIA
-
ENSAMBLE
TOTALMENTE
LA
ASPIRADORA
ANTES
DE
USARLA
•
ADVERTENCIA:
LOS
CORDONES,
ALAMBRES
Y/0
CABLES
SUMIN-
ISTRADOS
CON
ESTE
PRODUCTO
CONTIENEN
PRODUCTOS
QUIMICOS
QUE
INCLUYEN
PLOMO
0
COMPUESTOS
DE
PLOMO
ACERCA
DE
LOS
CUALES
SE
HA
SABIDO
EN
EL
ESTADO
DE
CALIFORNIA,
PRODUCEN
CANCER,
DEFECTOS
DE
NACIMIENTO
U
OTROS
DANOS
REPRODUC-
TIVOS.
LAVESE
LAS
MANOS
DESPUES
DE
SU
USO.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCENDIO,
CHOQUE
ELECTRICO
0
LESIONES:
•
Ne
laissez
jamais
l'appareil
sans
surveillance
quand
it
est
branche.
Debranchez-
le
quand
it
n'est
pas
utilise
ainsi
qu'avant
de
proceder
a
son
entretien.
•
N'utilisez
pas
l'appareil
a
l'exterieur
ou
sur
des
surfaces
mouillees.
•
Ne
laissez
pas
les
enfants
jouer
avec
l'appareil.
Exercez
une
surveillance
etroite
quand
l'appareil
est
utilise
par
des
enfants
ou
a
proximite
de
ceux-ci.
•
Utilisez
l'appareil
en
respectant
a
la
lettre
les
consignes
de
ce
manuel.
Utilisez
seulement
les
accessoires
recommandes
par
le
fabricant.
•
N'utilisez
pas
l'appareil
si
la
fiche
ou
le
cordon
est
endonnrnage.
Si
l'aspi-
rateur
ne
fonctionne
pas
comme
prevu,
s'il
est
tomb&
s'il
a
ete
endom-
mage,
laisse
a
l'exterieur
ou
s'il
est
tombe
dans
l'eau,
expediez-le
a
un
centre
de
reparation
pour
qu'il
soit
verifie.
Appelez
le
1-800-321-1134
pour
savoir
quel
est
le
centre
de
reparation
le
plus
proche.
•
Ne
tirez
pas
l'appareil
par
son
cordon,
ne
vous
servez
pas
du
cordon
comme
poignee,
ne
fermez
pas
de
portes
sur
le
cordon
et
ne
tirez
pas
le
cordon
sur
des
coins
ou
bords
tranchants.
Evitez
de
passer
l'appareil
sur
le
cordon
d'alimentation.
Tenez
le
cordon
hors
de
portee
des
surfaces
chauffees.
E2