Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003) - Page 29

Depose, Remplacemnt

Page 29 highlights

DEPOSE ET REMPLACEMNT DU SAC DEPOSE DU SAC: AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE-DE LESION A CAUSE DE PIECES EN MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCEDER A SON ENTRETIEN. 1. Lorsque le voyant de I'indicateur de sac plein est rouge, remplacez le sac. 2. Enlevez le tuyau en appuyant sur les 2 boutons qui se trouvent a l'extremite du tuyau et tirez vers le haut. 3. Enlevez le couvercie avant (Schema 1). 4. Retirez le compartiment du sac a '8'6fr-ife 1 poussiere en tirant sur la poignee du Reevez le couvercle avant compartiment du sac a poussiere (Schema 2). 5. Enlevez le sac a poussiere plein du compartiment en appuyant sur le loquet de declenchement (charniere) du compartiment (Schema 3). 2. U nheefia 2 Enlevez Ie compartiment du sac a. sussFdre. 3. LOQUET DE DECLENCHEMENT (CHARNIERE) Sehtma 3 tpleyez,le_sacen appuyant stir le Agtiet declenchernent. R€MPLACEMENT DU SAC : 1. SAC DE TYPE : R 1. Inserez un nouveau sac dans le com- partiment en inserant le collier du sac marque « THIS SIDE DOWN D dans le 0 dispositif de guidage du sac a pous- siere. (Schema 1). Veillez a le fixer en bloquant le collier du sac sous le loquet de declenchement (charniere). DISPOSITIF DE GUIDAGE 2. Remettez le compartiment du sac et le sac dans l'aspirateur en glissant la grande languette du compartiment du 'R3ecHp!uamceaz Ile see dans le compartment 2. s oi. DISPOSITIF DE GUIDAGE DU COMPARTIMEMENT ®, ScftiTha 2 ReOacez le sunipartiment et !e a.e. dans le dispositif de guidage. (Schema 2). 3. Fermez le couvercle avant. REMARQUE : Sile sac n'estpas installe correctement, 3. le couvercie ne peutpas etre ferrne. 4. Avant de reconnecter le tuyau, veillez ace que ('orifice d'aspiration du sac a poussiere soft bien aligne sur ('orifice de connexion du tuyau (Schema 3). 5. Reconnectez le tuyau. CORRECT O INCORRECT "lima 3 Oz ace d'aspiration du sac a poussiere soft been allgn3 sur de.:*(ViOn::dwtuyati 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

DEPOSE
ET
REMPLACEMNT
DU
SAC
DEPOSE
DU
SAC:
AVERTISSEMENT
:
POUR
REDUIRE
LE
RISQUE
-
DE
LESION
A
CAUSE
DE
PIECES
EN
MOUVEMENT,
DEBRANCHEZ
L'APPAREIL
AVANT
DE
PROCEDER
A
SON
ENTRETIEN.
1.
Lorsque
le
voyant
de
I'indicateur
de
sac
plein
est
rouge,
remplacez
le
sac.
2.
Enlevez
le
tuyau
en
appuyant
sur
les
2
boutons
qui
se
trouvent
a
l'ex-
tremite
du
tuyau
et
tirez
vers
le
haut.
3.
Enlevez
le
couvercie
avant
(Schema
1).
4.
Retirez
le
compartiment
du
sac
a
poussiere
en
tirant
sur
la
poignee
du
compartiment
du
sac
a
poussiere
(Schema
2).
5.
Enlevez
le
sac
a
poussiere
plein
du
compartiment
en
appuyant
sur
le
loquet
de
declenchement
(charniere)
du
compartiment
(Schema
3).
'8'6f
-
rife
1
Reevez
le
couvercle
avant
2.
U
nheefia
2
Enlevez
Ie
compartiment
du
sac
a.
sussFdre.
3.
LOQUET
DE
DECLENCHEMENT
(CHARNIERE)
Sehtma
3
tpleyez,le_sacen
appuyant
stir
le
Agtiet
declenchernent.
R€MPLACEMENT
DU
SAC
:
1.
2.
SAC
DE
TYPE
:
R
0
DISPOSITIF
DE
GUIDAGE
DU
COMPAR-
s
1.
Inserez
un
nouveau
sac
dans
le
com-
partiment
TIMEMENT
en
inserant
le
collier
du
sac
marque
«
THIS
SIDE
DOWN
D
dans
le
dispositif
de
guidage
du
sac
a
pous-
siere.
(Schema
1).
Veillez
a
le
fixer
en
bloquant
le
collier
du
sac
sous
le
loquet
de
declenchement
(charniere).
2.
Remettez
le
compartiment
du
sac
et
le
sac
dans
l'aspirateur
en
glissant
la
grande
languette
du
compartiment
du
®,
oi
.
DISPOSITIF
DE
GUIDAGE
,
;,,,„„_,,,
,
'
3cHuma
I
Rep!acez
le
see
dans
le
compartment
ScftiTh
a
2
ReOacez
le
sunipartiment
et
!e
a.e.
dans
le
dispositif
de
guidage.
3.
(Schema
2).
Fermez
le
couvercle
avant.
REMARQUE
:
Si
le
sac
n'est
pas
installe
correctement,
le
couvercie
ne
peut
pas
etre
ferrne.
3.
CORRECT
INCORRECT
4.
Avant
de
reconnecter
le
tuyau,
veillez
ace
que
('orifice
d'aspiration
du
sac
a
poussiere
soft
bien
aligne
sur
('orifice
de
connexion
du
tuyau
(Schema
3).
O
5.
Reconnectez
le
tuyau.
"l
ima
3
Oz
ace
d'aspiration
du
sac
a
poussiere
soft
been
al
lgn3
sur
de.:*(ViOn::dwtuyati
8