Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003) - Page 28

Retrait, Remplacement, Filtre, Rangement

Get Dirt Devil M082476 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M082476 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

RETRAIT ET REMPLACEMENT DU FILTRE FILTRE D'EVACUATION : AVERTISSEMENT : POUR REQUIRE LE RISQUE DE LESION A CAUSE DE PIECES tN 1. MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCEDER A SON ENTRETIEN. Pour obtenir un filtre de rechange (Part # 2-RY3311-000), veuillez com- Filtre d'evacu- ation poser le : 1-800-321-1134 ou visiter le site www.royalvacuums.com pour connaitre le centre de service le plus proche. Languette REMARQUE: Changez le filtre tons les ans. Le fiRre d'evacuation se trouve sous le couvercle de la partie superieure de I'appareil. 1. Relevez la languette du filtre d'evacuation. 2 Enlevez le filtre et remplacez-le. 3. Inserez-le nouveau filtre et appuyez jusqu'a ce qu'il s'emboite. COMPARTIMENT DU FILTRE Comparti -ment du AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE DE LESION A CAUSE DE PIECES EN filtre MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCEDER A SON ENTRETIEN. Pour obtenir un filtre de rechange (Part # 1-RY3200-000), veuillez com- poser le : 1-800-321-1134 ou visiter le site www.royalvacuums.com pour connaitre le centre de service le plus proche. REMARQUE: Changez le filtre 2 fois par an. Le filtre du compartiment du sac se trouve dans I'aspirateur derriere le sac en papier. Schema 1 Le diagramrne ci-dessus illustre l'emplacement du compartiment du filtre et du filtre d'evacuation 1. Ouvrez le couvercle avant. 2 Enlevez le compartiment et le sac en papier. 3. Degagez le porte-filtre du dispositif de guidage. 4. Enlevez le filtre use et remplacez-le. 5. Inserez le porte-filtre dans le dispositif de guidage et faites-le glisser jusqu'a ce qu'il soit bien en place. RANGEMENT RANGEMENT 1. Pour arreter l'appareil, appuyez sur I'interrupteur (Schema 1). 2. Retirez la fiche de la prise murale. 3. Pour ranger automatiquement le cordon d'alimentation dans son comparti- ment, appuyez sur le bouton d'enroulement du cordon (Schema 1). INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET 0 ENROULEMENT DU CORDON Schema 1 Foie ranger le cordon d'alimentation, appuyei sur le bouton d'enrotilement, 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
RETRAIT
ET
REMPLACEMENT
DU
FILTRE
FILTRE
D'EVACUATION
:
AVERTISSEMENT
:
POUR
REQUIRE
LE
RISQUE
DE
LESION
A
CAUSE
DE
PIECES
tN
MOUVEMENT,
DEBRANCHEZ
L'APPAREIL
AVANT
DE
PROCEDER
A
SON
ENTRETIEN.
Pour
obtenir
un
filtre
de
rechange
(Part
#
2-RY3311-000),
veuillez
com-
poser
le
:
1-800-321-1134
ou
visiter
le
site
www.royalvacuums.com
pour
connaitre
le
centre
de
service
le
plus
proche.
REMARQUE:
Changez
le
filtre
tons
les
ans.
Le
fiRre
d'evacuation
se
trouve
sous
le
couvercle
de
la
partie
superieure
de
I'appareil.
1.
Relevez
la
languette
du
filtre
d'evacuation.
2
Enlevez
le
filtre
et
remplacez-le.
3.
Inserez-le
nouveau
filtre
et
appuyez
jusqu'a
ce
qu'il
s'emboite.
COMPARTIMENT
DU
FILTRE
AVERTISSEMENT
:
POUR
REDUIRE
LE
RISQUE
DE
LESION
A
CAUSE
DE
PIECES
EN
MOUVEMENT,
DEBRANCHEZ
L'APPAREIL
AVANT
DE
PROCEDER
A
SON
ENTRETIEN.
Pour
obtenir
un
filtre
de
rechange
(Part
#
1-RY3200-000),
veuillez
com-
poser
le
:
1-800-321-1134
ou
visiter
le
site
www.royalvacuums.com
pour
connaitre
le
centre
de
service
le
plus
proche.
REMARQUE:
Changez
le
filtre
2
fois
par
an.
Le
fi
ltre
du
compartiment
du
sac
se
trouve
dans
I'aspirateur
derriere
le
sac
en
papier.
1.
Ouvrez
le
couvercle
avant.
2
Enlevez
le
compartiment
et
le
sac
en
papier.
3.
Degagez
le
porte-filtre
du
dispositif
de
guidage.
4.
Enlevez
le
filtre
use
et
remplacez-le.
5.
Inserez
le
porte-filtre
dans
le
dispositif
de
guidage
et
faites-le
glisser
jusqu'a
ce
qu'il
soit
bien
en
place.
1.
Filtre
d'evacu-
ation
Languette
Comparti
-ment
du
filtre
Schema
1
Le
diagramrne
ci-dessus
illustre
l'emplacement
du
comparti-
ment
du
filtre
et
du
filtre
d'evacuation
RANGEMENT
RANGEMENT
1.
Pour
arreter
l'appareil,
appuyez
sur
I'interrupteur
(Schema
1).
2.
Retirez
la
fiche
de
la
prise
murale.
3.
Pour
ranger
automatiquement
le
cordon
d'alimentation
dans
son
comparti-
ment,
appuyez
sur
le
bouton
d'enroulement
du
cordon
(Schema
1).
INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRET
0
ENROULEMENT
DU
CORDON
Schema
1
Foie
ranger
le
cordon
d'alimentation,
appuyei
sur
le
bouton
d'enrotilement,
9