Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003) - Page 21

Almacenamiento

Get Dirt Devil M082476 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M082476 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

RETIRO Y REEMPLAZO DEL FILTRO . . ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIEs6u DE LEsiuNtS uAUSADAS PLIFi LAS PARTES MOVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DAR SERVICIO. Para el filtro de reemplazo (No. de Parte 2-RY3311-000) por favor Ilame al 1-800-321-1134 0 visite www.royalvacuums.com para localizar al distribuidor mss cercano a usted. Lengiieta NOTA: El filtro debe cambiarse todos los af7os. El Intro de descarga se encuentra ubicado adentro de la cubierta en la parte superior de la aspiradora. 1. Levante la lengueta del filtro de descarga. 2 Retire el filtro y reemplacelo con el nuevo. 3. Empuje hacia abajo el filtro nuevo hasta asegurarlo en su sitio. Filtro de Ia Camara Filtro de Descarga ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MOVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DAR SERVICIO. Para el filtro de reemplazo (No. de Parte 1-RY3200-000) por favor Ilame al 1400421-1134 o visite www.royalvacuums.com para localizar al dis tribuidor mss cercano a usted. NOTA: El filtro debe cambiarse 2 veces por afio. 1:1040. 0 La figura mr00,gos+.. r.a.intAarl8kIns TiltniW,07:-pp "alla y o' eVcarnero. El filtro de la camara de la bolsa esta ubicado adentro de la aspiradora detras de la bolsa de papel. 1. Abra la cubierta frontal. 2 Quite la camara de la bolsa y la bolsa de papel. 3. Saque la caja del filtro de las gufas de la camara. 4. Quite el filtro viejo y reemplacelo con el nuevo filtro. 5. Regrese la caja del filtro a las gufas de la camara y deslicelo hasta que este asegurado en su sitio. ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO 1. Para apagar la aspiradora, presione el interruptor de encendido nuevamente (Diagrama 1). 2. Desconecte la clavija de la toma de corriente de la pared. 3. Para guardar el cordon electric° autornalicamente en su lugar, presione el kit& de rebobinado (Diagrams 1). INTERRUPTOR ENCENDIDO / APAGADO REBOBINADO DEL CORDON ELECTRICO Diaiiama 1 Presione el beton de ebobinado del cordon electric° para guarded°. E9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
RETIRO
Y
REEMPLAZO
DEL
FILTRO
.
.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIEs6u
DE
LEsiuNtS
uAUSADAS
PLIFi
LAS
PARTES
MOVILES,
DESCONECTE
LA
ASPIRADORA
ANTES
DE
DAR
SERVICIO.
Para
el
filtro
de
reemplazo
(No.
de
Parte
2-RY3311-000)
por
favor
Ilame
al
1-800-321-1134
0
visite
www.royalvacuums.com
para
localizar
al
dis-
tribuidor
mss
cercano
a
usted.
NOTA:
El
filtro
debe
cambiarse
todos
los
af7os.
El
Intro
de
descarga
se
encuentra
ubicado
adentro
de
la
cubierta
en
la
parte
superior
de
la
aspiradora.
1.
Levante
la
lengueta
del
fi
ltro
de
descarga.
2
Retire
el
filtro
y
reemplacelo
con
el
nuevo.
3.
Empuje
hacia
abajo
el
filtro
nuevo
hasta
asegurarlo
en
su
sitio.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
LESIONES
CAUSADAS
POR
LAS
PARTES
MOVILES,
DESCONECTE
LA
ASPIRADORA
ANTES
DE
DAR
SERVICIO.
Para
el
filtro
de
reemplazo
(No.
de
Parte
1-RY3200-000)
por
favor
Ilame
al 1400421-1134
o
visite
www.royalvacuums.com
para
localizar
al
dis
1:104
.
00
La
figura
mr00,gos+..
tribuidor
mss
cercano
a
usted.
r.a.intAarl8k
Ins
TiltniW
,
07:p
-
p"alla
y
NOTA:
El
filtro
debe
cambiarse
2
veces
por
afio.
El
filtro
de
la
camara
de
la
bolsa
esta
ubicado
adentro
de
la
aspiradora
detras
de
la
bolsa
de
papel.
1.
Abra
la
cubierta
frontal.
2
Quite
la
camara
de
la
bolsa
y
la
bolsa
de
papel.
3.
Saque
la
caja
del
filtro
de
las
gufas
de
la
camara.
4.
Quite
el
filtro
viejo
y
reemplacelo
con
el
nuevo
filtro.
5.
Regrese
la
caja
del
filtro
a
las
gufas
de
la
camara
y
deslicelo
hasta
que
este
asegurado
en
su
sitio.
Filtro
de
Descarga
Lengiieta
Filtro
de
Ia
Camara
o'
eVcarnero.
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO
1.
Para
apagar
la
aspiradora,
presione
el
interruptor
de
encendido
nuevamente
(Diagrama
1).
2.
Desconecte
la
clavija
de
la
toma
de
corriente
de
la
pared.
3.
Para
guardar
el
cordon
electric°
autornalicamente
en
su
lugar,
presione
el
kit&
de
rebobinado
(Diagrams
1).
INTERRUPTOR
ENCENDIDO
/
APAGADO
REBOBINADO
DEL
CORDON
ELECTRICO
Diaiiama
1
Presione
el
beton
de
ebobinado
del
cordon
electric°
para
guarded°.
E9