Dirt Devil M082476 Revision 2 (4/2003) - Page 16

Indice, Garantia, Limitada

Get Dirt Devil M082476 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M082476 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora RY3050 de Royal®. Confiamos en que su nueva adquisicion le ofrecera muchos aiios de satisfaccion. Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted este igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento. Gracias por su apoyo a los productos Royal®. Visite nuestro sitio Web en www.royalvacuums.com INDICE Instrucciones de Seguridad Descripcion de las Caracteristicas C0nno Ensamblar Instalaci0n de la Manguera InstalaciOn de los Accesorios C6mo Funciona Para Reducir la Succi6n Bolsa: Retiro y Reemplazo Filtro: Retiro y Reemplazo Almacenamiento Retiro y Reemplazo de la Banda Retiro y Reemplazo del Foco Guia de Soluci0n de Problemas Pagina E2 & E3 Pagina E5 Pagina E6 Pagina E6 Pagina E6 Pagina E7 Pagina E7 Pagina E8 Pagina E9 Pagina E9 Pagina El 0 Pagina Ell Pagina El 1 GARANTIA LIMITADA Al consumidor Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano de obra, la garantia comienza en la fecha de compra original y se extiende por 2 afios. Guarde su recibo de compra original para hacer valido el inicio del periodo de garantia. En caso que la aspiradora muestre algun defecto dentro del perfodo de garantia, repararemos o reemplazaremos de manera gratuita cualquier parte defectuosa. La maquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier Estaci0n Autorizada R0YAL® de Ventas y Servicio de Garantia. Por favor incluya una descripci0n completa del problema, fecha de compra, copia del recibo de compra original y su nombre, domicilio y numero de telefono. Si no se encuentra cerca de una Estaci0n de Garantia, Ilame a la fabrica para pedir asistencia en los EE.UU. y Canada: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto genuinas Royal®. La garantia no incluye el desgaste anormal, deo como resultado de un accidente o del use no adecuado de la aspiradora.• Esta garantia no cubre los cepillos, bandas planas, filtros ni focos. Esta garantia no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantia le confiere derechos legales espectficos y podria haber otros derechos tambion. (Los otros derechos varfan de estado a estado en los EE.UU.) E4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
FELICITACIONES
Usted
es
ahora
el
orgulloso
propietario
de
una
aspiradora
RY3050
de
Royal®.
Confiamos
en
que
su
nueva
adquisicion
le
ofrecera
muchos
aiios
de
satisfaccion.
Estamos
muy
orgullosos
de
nuestros
productos
y
esperamos
que
usted
este
igualmente
satisfecho
con
su
calidad
y
rendimiento.
Gracias
por
su
apoyo
a
los
productos
Royal®.
Visite
nuestro
sitio
Web
en
www.royalvacuums.com
INDICE
Instrucciones
de
Seguridad
Pagina
E2
&
E3
Descripcion
de
las
Caracteristicas
Pagina
E5
C0nno
Ensamblar
Pagina
E6
Instalaci0n
de
la
Manguera
Pagina
E6
InstalaciOn
de
los
Accesorios
Pagina
E6
C6mo
Funciona
Pagina
E7
Para
Reducir
la
Succi6n
Pagina
E7
Bolsa:
Retiro
y
Reemplazo
Pagina
E8
Filtro:
Retiro
y
Reemplazo
Pagina
E9
Almacenamiento
Pagina
E9
Retiro
y
Reemplazo
de
la
Banda
Pagina
El
0
Retiro
y
Reemplazo
del
Foco
Pagina
Ell
Guia
de
Soluci0n
de
Problemas
Pagina
El
1
GARANTIA
LIMITADA
Al
consumidor
Royal
Appliance
Mfg.
Co.
le
garantiza
que
esta
aspiradora
no
tiene
defectos
ni
de
mate-
rial
ni
de
mano
de
obra,
la
garantia comienza
en
la
fecha
de
compra
original
y
se
extiende
por
2
afios.
Guarde
su
recibo
de
compra
original
para
hacer
valido
el
inicio
del
periodo
de
garantia.
En
caso
que
la
aspiradora
muestre
algun
defecto
dentro
del
perfodo
de
garantia,
repararemos
o
reem-
plazaremos
de
manera
gratuita
cualquier
parte
defectuosa.
La
maquina
completa
debe
ser
enviada
con
porte
pagado
a
cualquier
Estaci0n
Autorizada
R0YAL®
de
Ventas
y
Servicio
de
Garantia.
Por
favor
incluya
una
descripci0n
completa
del
problema,
fecha
de
compra,
copia
del
recibo
de
compra
original
y
su
nombre,
domicilio
y
numero
de
telefono.
Si
no
se
encuentra
cerca
de
una
Estaci0n
de
Garantia,
Ilame
a
la
fabrica
para
pedir
asistencia
en
los
EE.UU.
y
Canada:
1-800-321-1134.
Use
solamente
partes
de
repuesto
genuinas
Royal®.
La
garantia
no
incluye
el
desgaste
anormal,
deo
como
resultado
de
un
accidente
o
del
use
no
ade-
cuado
de
la
aspiradora.•
Esta
garantia
no
cubre
los
cepillos,
bandas
planas,
filtros
ni
focos.
Esta
garan-
tia
no
cubre
reparaciones
no
autorizadas.
Esta
garantia
le
confiere
derechos
legales
espectficos
y
podria
haber
otros
derechos
tambion.
(Los
otros
derechos
varfan
de
estado
a
estado
en
los
EE.UU.)
E4