Garmin GFS 10 Installation Instructions (Multilingual) - Page 13

Istruzioni di installazione del sensore del carburante GFS 10

Page 13 highlights

Istruzioni di installazione del sensore del carburante GFS 10™ Per ottenere le migliori prestazioni possibili, installare il sensore del carburante GFS 10 attenendosi alle istruzioni fornite di seguito. In caso di difficoltà durante l'installazione, contattare il servizio di assistenza Garmin o un installatore professionista. Il GFS 10 comunica con i chartplotter e gli schermi compatibili con NMEA 2000 o Garmin CANet. Per un elenco dei dispositivi compatibili, consultare www.garmin.com. Avvertenze: • Il GFS 10 è progettato per sistemi con motore a benzina. Non utilizzare il GFS 10 con sistemi con motore diesel. Non utilizzare il GFS 10 con carburante contenente oltre il 10% di etanolo come ad esempio il carburante E85. • La benzina è estremamente infiammabile. Drenare il tubo del carburante prima di iniziare o chiudere le valvole di erogazione posizionate accanto al serbatoio, se possibile. Evitare scintille e fiamme nell'area dei lavori. • Operare in un'area ben ventilata. • Al termine dell'installazione, accertarsi di aver rimosso tutto il carburante fuoriuscito e smaltirlo in conformità con le leggi locali. • Verificare periodicamente la presenza di crepe nell'installazione del GFS 10 e ripararle prima di utilizzare l'imbarcazione. • Per ulteriori avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa nella confezione. Registrazione del prodotto Compilando subito la registrazione in linea all'indirizzo www.garmin.com/registration/, è possibile ottenere tutta l'assistenza necessaria. Per riferimento futuro, scrivere il numero di serie del GFS 10 nell'apposito spazio. Il numero è riportato su un adesivo sul retro dell'unità e su un adesivo intorno al cavo. Numero di serie Come contattare Garmin Per informazioni sull'utilizzo del GFS 10, contattare Garmin. Negli Stati Uniti, contattare il servizio di assistenza Garmin al (913) 397-8200 o (800) 800-1020, oppure all'indirizzo www.garmin.com/support/. In Europa, contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero +44 (0) 870.8501241 (fuori del Regno Unito) o 0808 2380000 (nel Regno Unito). Elenco dei componenti e accessori Prima di installare l'unità, verificare che nella confezione siano inclusi i componenti riportati di seguito. In assenza di uno o più componenti, contattare immediatamente il proprio rivenditore Garmin. Confezione standard • Unità sensore del carburante GFS 10 Accessori opzionali • Componenti opzionali della rete NMEA 2000 • 4 fascette stringitubo di acciaio inossidabile riutilizzabili • Kit CANet • Filtro del carburante (in linea) da 9,5 mm (3/8") • Filtro del carburante di ricambio • Minuteria di montaggio • Adattatore CANet • Connettore a T NMEA 2000 • Istruzioni di installazione • Scheda SD per l'aggiornamento del software ◦ Garmin raccomanda di sostituire il filtro del carburante all'inizio di ogni stagione o a ogni 10.000 l (2.600 gal) ◦ Compatibile con tubo da 3/8", consumo di 30 micron, compatibile con carburante E10 ◦ Alloggiamento in metallo necessario per applicazioni entrobordo ◦ Codice West Marine 18-7857-1 o equivalente Strumenti necessari • Pinza tagliatubi o taglierino (per tagliare il tubo del carburante) • Cacciaviti Phillips e a lama piatta (per serrare le fascette stringitubo e fissare l'unità) • Trapano e punte (per installare la minuteria di montaggio) Istruzioni di installazione del sensore del carburante GFS 10 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Istruzioni di installazione del sensore del carburante GFS 10
11
Istruzioni di installazione del sensore del carburante GFS 10
Per ottenere le migliori prestazioni possibili, installare il sensore del carburante GFS 10 attenendosi alle istruzioni fornite di seguito. In caso di
difficoltà durante l’installazione, contattare il servizio di assistenza Garmin o un installatore professionista.
Il GFS 10 comunica con i chartplotter e gli schermi compatibili con NMEA 2000 o Garmin CANet. Per un elenco dei dispositivi compatibili,
consultare
www.garmin.com
.
AVVERTENZE:
Il GFS 10 è progettato per sistemi con motore a benzina.
Non utilizzare il GFS 10 con sistemi con motore diesel. Non utilizzare il GFS 10
con carburante contenente oltre il 10% di etanolo come ad esempio il carburante E85.
La benzina è estremamente infiammabile. Drenare il tubo del carburante prima di iniziare o chiudere le valvole di erogazione posizionate
accanto al serbatoio, se possibile. Evitare scintille e fiamme nell’area dei lavori.
Operare in un’area ben ventilata.
Al termine dell’installazione, accertarsi di aver rimosso tutto il carburante fuoriuscito e smaltirlo in conformità con le leggi locali.
Verificare periodicamente la presenza di crepe nell’installazione del GFS 10 e ripararle prima di utilizzare l’imbarcazione.
Per ulteriori avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida
Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza
inclusa nella confezione.
Registrazione del prodotto
Compilando subito la registrazione in linea all’indirizzo
www.garmin.com/registration/
, è possibile ottenere tutta l’assistenza necessaria.
Per riferimento futuro, scrivere il numero di serie del GFS 10 nell’apposito spazio. Il numero è riportato su un adesivo sul retro dell’unità e su
un adesivo intorno al cavo.
Numero di serie
Come contattare Garmin
Per informazioni sull’utilizzo del GFS 10, contattare Garmin. Negli Stati Uniti, contattare il servizio di assistenza Garmin al (913) 397-8200 o
(800) 800-1020, oppure all’indirizzo
www.garmin.com/support/
.
In Europa, contattare Garmin (Europe) Ltd. al numero +44 (0) 870.8501241 (fuori del Regno Unito) o 0808 2380000 (nel Regno Unito).
Elenco dei componenti e accessori
Prima di installare l’unità, verificare che nella confezione siano inclusi i componenti riportati di seguito. In assenza di uno o più componenti,
contattare immediatamente il proprio rivenditore Garmin.
Confezione standard
Unità sensore del carburante GFS 10
4 fascette stringitubo di acciaio inossidabile riutilizzabili
Filtro del carburante (in linea) da
9,5
mm (
3
/
8
")
Minuteria di montaggio
Adattatore CANet
Connettore a T NMEA 2000
Istruzioni di installazione
Scheda SD per l’aggiornamento del software
Accessori opzionali
Componenti opzionali della rete NMEA 2000
Kit CANet
Filtro del carburante di ricambio
Garmin raccomanda di sostituire il filtro del carburante
all’inizio di ogni stagione o a ogni 10.000 l (2.600 gal)
Compatibile con tubo da
3
/
8
", consumo di 30 micron,
compatibile con carburante E10
Alloggiamento in metallo necessario per applicazioni
entrobordo
Codice West Marine 18-7857-1 o equivalente
Strumenti necessari
Pinza tagliatubi o taglierino (per tagliare il tubo del carburante)
Cacciaviti Phillips e a lama piatta (per serrare le fascette
stringitubo e fissare l’unità)
Trapano e punte (per installare la minuteria di montaggio)